MEDIA-G-RUSSIAN-L Archives

Mailing list for dispatch of FAO press releases into Russian

Media-G-Russian-L@LISTSERV.FAO.ORG

Mailing list for dispatch of FAO press releases into Russian
Options: Use Classic View
Hide Table of Contents

С начала пандемии COVID-19 в Азиатско-Тихоокеанском регионе количество голодающих увеличилось более чем на 50 миллионов человек [FAO news release]
Number of hungry in Asia-Pacific swells by more than 50 million since the arrival of COVID-19 [FAO news release]
По данным нового интерактивного доклада, масштабы голода в Африке растут [FAO news release]
New interactive report shows Africa’s growing hunger crisis [FAO news release]
FAO and Wageningen University and Research step up joint efforts to advance innovative and strategic approaches for healthy agrifood systems and a healthy planet [FAO news release]
Распространенность голода в Европе и Центральной Азии остается низкой, однако из-за пандемии ситуация ухудшилась [FAO news release]
Sustainable tourism can offer mountain communities a path to prosperity and inclusion [FAO news release]
Экотуризм в компании представителей общин, живущих в горах [Тематические статьи]
Новый доклад ФАО о земельных и водных ресурсах рисует тревожную картину [FAO news release]
Global Environment Facility approves $13.6 million for FAO-led projects [FAO news release]
New FAO report on land and water resources paints an alarming picture [FAO news release]
Rome’s traditional Christmas lighting illuminates SDGs [FAO news release]
Plastics in agrifood systems: The good, the bad and the ugly [FAO news release]
FAO pledges upscaled support for better nutrition and healthy diets for all [FAO news release]
New UN report: The State of the World’s Land and Water for Food and Agriculture [FAO Media Advisory]
Всемирный день почв: ФАО указывает на засоление почв как на угрозу для глобальной продовольственной безопасности [FAO news release]
World Soil Day: FAO highlights the threat of soil salinization to global food security [FAO news release]
FAO unveils new Technical Platform for Family Farming [FAO news release]
В ноябре зафиксирован рост Индекса продовольственных цен ФАО [FAO news release]
FAO in 2022: Time for extraordinary efforts to continue walking the talk [FAO news release]
Сохранение растительного покрова гор: в 2021 году ФАО присуждена награда ГЕО за достижение целей в области устойчивого развития [FAO news release]
Safeguarding mountain vegetation: FAO receives 2021 GEO Sustainable Development Goals Award [FAO news release]
Современная роль сельскохозяйственного наследия [Тематические статьи]
Horn of Africa: “We want to prevent as many people as possible from having to rely solely on food assistance” [FAO news release]
Fall Armyworm: Scaling up response across the globe [FAO news release]
"Уже в ближайшем будущем мы можем столкнуться с ситуацией, когда УПП станет основной причиной смертности, обогнав сердечно-сосудистые и другие неинфекционные заболевания, которые, как мы привыкли считать, обусловлены образом жизни" [FAO news release]
Повышение жизнестойкости агропродовольственных систем в условиях потрясений: уроки пандемии COVID-19 [FAO news release]
Дан старт Международному году кустарного рыболовства и аквакультуры – 2022 [FAO news release]
Афганистан: чтобы предотвратить катастрофу, нужна срочная помощь сельскому хозяйству [FAO news release]
Launch of the International Year of Artisanal Fisheries and Aquaculture 2022 [FAO Media Advisory]
Семь причин, по которым необходимо развивать пастбищное животноводство ради лучшего будущего [Тематические статьи]
Цены на импорт продовольствия в мире достигнут рекордного уровня в 2021 году [FAO news release]
World food import bill to reach a record high in 2021 [FAO news release]
Будни сотрудника гуманитарной организации в Афганистане: вместе через все испытания [Тематические статьи]
КС-26: На глобальном уровне расширение сельскохозяйственной деятельности является причиной обезлесенья почти в девяноста процентах случаев [FAO news release]
Наряду с обезлесением и сельскохозяйственным производством, товаропроводящие цепочки – один из основных источников выбросов в агропродовольственном секторе [FAO news release]
ПОПРАВКА: Индекс продовольственных цен ФАО
Мировые цены на продовольствие достигли нового максимума, превысив уровень июля 2011 года [FAO news release]
G20 Leaders’ Summit 2021 | Speech of the FAO Director-General: Climate Change and Environment [FAO news release]
UPDATE - FAO at the UN Climate Change Conference COP26 [Media Advisory]
"Для обеспечения мирового населения продовольствием и защиты природы необходимо, чтобы участники встречи в Глазго поставили прогрессивные, масштабные и качественно новые цели" [FAO news release]
FAO at the UN Climate Change Conference COP26 [Media Advisory]
Half of Afghanistan’s population face acute hunger as humanitarian needs grow to record levels [FAO news release]
Процесс преобразования сельского хозяйства начинается с подсобных хозяйств [Тематические статьи]
Strengthening early warning of animal disease threats [media advisory]
Герои борьбы с пустынной саранчой [Тематические статьи]
World experts to tackle spread of salt-affected soils [media advisory]
В сентябре рост Индекса продовольственных цен ФАО продолжился [FAO news release]
World Food Forum - Youth take charge of shaping the future of food at landmark event [FAO news release]
One day to go: World Food Forum starts 1 Oct with young generations shaping a better future for food [FAO news release]
International Day of Awareness of Food Loss and Waste [media advisory]
From New York to Rome: The Pope, youth, singers, tech innovators, chefs, CEOs, public leaders and others to join hands galvanizing action after UN Food Systems Summit [FAO news release]
FAO Director-General to address Global Conference on Aquaculture Millenium+20 [media advisory]
ФАО и СИРАД объединяют усилия в целях содействия устойчивому производству овощей и фруктов [Пресс-релиз ФАО]
Совещание министров сельского хозяйства "Группы двадцати": Генеральный директор ФАО заявил, что агропродовольственные системы являются ключом к сокращению неравенства [Пресс-релиз ФАО]
ФАО готова принимать меры по итогам Саммита ООН по продовольственным системам и работать над совместным преобразованием агропродовольственных систем [Пресс-релиз ФАО]
В докладе ООН содержится призыв перенаправить 470 миллиардов долларов США сельскохозяйственных субсидий, которые искажают цены и уводят нас от социально-экологических целей [Пресс-релиз ФАО]
Afghanistan: FAO appeals for $36 million to urgently save rural livelihoods and avoid massive displacement [FAO news release]
ФАО призывает уделять больше внимания предупреждению продовольственных кризисов [Пресс-релиз ФАО]
FAO Director-General QU Dongyu will address the High-Level Event on the Humanitarian Situation in Afghanistan [media advisory]
ФАО внедряет в практику новые инструменты для содействия почвенной секвестрации органического углерода [Пресс-релиз ФАО]
ФАО начинает реализацию Глобальной программы действий "Одна страна – один приоритетный продукт" [Пресс-релиз ФАО]
ФАО находится в авангарде глобальных усилий по налаживанию основанных на взаимном учете интересов отношений между агропродовольственными системами и охраной природы [Пресс-релиз ФАО]
Embargoed media briefing on the 9th of September to discuss new landmark FAO/UNDP/UNEP report [media advisory]
В августе зафиксирован рост мировых цен на продовольственные товары [Пресс-релиз ФАО]
ФАО призывает к более активному внедрению цифровых технологий в малых островных развивающихся государствах, пострадавших от пандемии COVID-19 [Пресс-релиз ФАО]
Лидеры малых островных развивающихся государств Тихоокеанского региона рассмотрят возможные решения для активизации усилий по достижению ЦУР [ media advisory ]
Global High-Level Event (30-31 August 2021): Battling back from COVID-19, world leaders from Small Island Developing States (SIDS) to gather on major push to achieve SDGs [media advisory]
В июле зафиксировано снижение цен на продовольствие в мире [Пресс-релиз ФАО]
ФАО и ВПП предупреждают: в условиях небывалого роста масштабов острого отсутствия продовольственной безопасности борьбу с голодом затрудняют конфликты, бюрократия и недостаток средств [Пресс-релиз ФАО]
Генеральный директор ФАО обращается к "Группе двадцати": чтобы получать здоровое питание, нам нужна здоровая окружающая среда [Пресс-релиз ФАО]
Доклад ООН: год пандемии обострил проблему голода в мире [Пресс-релиз ФАО]
Официальное представление доклада "Положение дел в области продовольственной безопасности и питания в мире" за 2021 год [ media advisory ]
Мировые цены на продовольствие снизились впервые за 12 месяцев [Пресс-релиз ФАО]
Сельскохозяйственный прогноз ОЭСР-ФАО раскрывает тенденции в области производства, потребления, торговли и цен на ближайшее десятилетие [Пресс-релиз ФАО]
Презентация доклада "Положение дел в области продовольственной безопасности и питания в мире – 2021"
SCIENCE DAYS of the UN Food Systems Summit 2021 [media advisory]
Launch of the 2021 Edition of the OECD-FAO Agricultural Outlook [media advisory]
Virtual Closing Ceremony of the International Year of Plant Health - 1 July 2021 [media advisory]
FAO Director-General to join G20 Foreign Affairs and Development Ministerial Meetings [media advisory]
Improving animal production and health - FAO/IAEA international symposium - 28 June 2021, 10.00 CET [media advisory]
Publication: 'Indigenous Peoples' food systems', 25 June, 2021, 12:30 CET [media advisory]
Biennial FAO Conference Sets to Adopt Strategy for the Next Decade [media advisory]
Bill Gates to give McDougall Memorial Lecture at 42nd Session of FAO Conference [media advisory]
Несельскохозяйственная деятельность – источник растущей доли выбросов парниковых газов в продовольственных системах [Пресс-релиз ФАО]
World Food Safety Day 2021 (7 June) [media advisory]
ООН призывает к интенсивному восстановлению природы для борьбы с последствиями изменения климата и утраты биоразнообразия [Пресс-релиз ФАО]
В мае мировые цены на продовольствие росли быстрыми темпами [Пресс-релиз ФАО]
Launch of the Global Assessment of Soil Pollution report [media advisory]
Launch of the UN Decade on Ecosystem Restoration 2021-2030 – 4 June 2021 [media advisory]
High-Level Event on Port State Measures Agreement [media advisory]
International Year of Plant Health wraps up; 1 June - 1 July 2021 [media advisory]
Launch of One Health High-Level Expert Panel, 20 May 2021 ( media advisory)
International Tea Day, 21 May 2021 [media advisory]
World Bee Day, 20 May 2021 - Bee Engaged: Build Back Better for Bees [media advisory]
В подготовленном под руководством ФАО докладе сообщается о стоимости здорового рациона питания в Европе и Центральной Азии [Пресс-релиз ФАО]
В апреле рост цен на продовольствие в мире продолжился [Пресс-релиз ФАО]
Глобальный доклад о продовольственных кризисах 2021: Масштабы проблемы острого отсутствия продовольственной безопасности достигли пятилетнего максимума [Пресс-релиз ФАО]
Release of the 2021 Global Report on Food Crises and high-level launch event - 5 May 2021 [media advisory]
High-Level Interactive Dialogue on Antimicrobial Resistance (AMR), 29 April 2021, 10.00 EDT/16:00 CEST [media advisory]
Мелкие семейные фермерские хозяйства производят примерно треть продовольствия в мире [Пресс-релиз ФАО]
ФАО и Европейское космическое агентство объединяют усилия по оказанию помощи странам в достижении ЦУР [Пресс-релиз ФАО]
Global Symposium on Soil Biodiversity | 19-22 April 2021 [media advisory]
Генеральный директор ФАО Цюй Дунъюй назначил астронавта Европейского космического агентства Тома Песке послом доброй воли ФАО [Пресс-релиз ФАО]
Мировые цены на продовольствие растут десятый месяц подряд [Пресс-релиз ФАО]
В недавно вышедшем докладе коренные народы и племенные народы названы "лучшими хранителями" лесов [Пресс-релиз ФАО]
ФАО и ВПП предупреждают: более 20 стран стоят на пороге острого голода [Пресс-релиз ФАО]
Зеленый климатический фонд утвердил финансирование в размере 80 млн долл. США на поддержку проектов под руководством ФАО в Конго и Иордании [Пресс-релиз ФАО]
World Water Day 2021 [media advisory]
Стихийные бедствия оборачиваются тяжелыми последствиями для агропродовольственных систем на фоне появления новых угроз [Пресс-релиз ФАО]
International Day of Forests - Forest restoration: a path to recovery and well-being [media advisory]
Защита растений и обеспечение безопасной торговли растительными продуктами в период пандемии COVID-19 - 15-ая сессия Комиссии по фитосанитарным мерам, 16 и 18 марта 2021 года [Сообщение для СМИ]
Protecting plants and keeping trade of plant products safe during COVID-19 [media advisory]
Мировые цены на продовольствие продолжают расти девятый месяц подряд [Пресс-релиз ФАО]
ФАО обещает расширить прямое использование цифровых финансовых переводов [Пресс-релиз ФАО]
FAO’s Director General to give a Lectio Magistralis at Italy’s Accademia Nazionale dei Lincei [media advisory]
ООН: Половине детей младше пяти лет в Йемене грозит острая недостаточность питания в 2021 году [Пресс-релиз ФАО]
CFS Members endorse new Voluntary Guidelines on Food Systems and Nutrition [FAO news release]
Всемирный день зернобобовых в ФАО - 10 февраля 2021 года [Сообщение для СМИ]
ФАО с удовлетворением отмечает выделение Германией 40 млн евро, чтобы помочь фермерам противостоять потрясениям, подобным COVID-19, и экстремальным климатические явлениям [Пресс-релиз ФАО]
47th Session of UN Committee on World Food Security (CFS): 8-11 February 2021 [media advisory]
Talking Oceans and Climate Change [media advisory]
В январе продовольственные цены резко выросли [Пресс-релиз ФАО]
Искоренение чумы мелких жвачных не за горами [Пресс-релиз ФАО]
Малые города значат больше, чем мы думаем [Пресс-релиз ФАО]
Несмотря на неослабевающие усилия, вспышка пустынной саранчи по прежнему угрожает продовольственной безопасности Йемена и стран Африканского Рога [Пресс-релиз ФАО]
Launch of the International Year of Fruits and Vegetables - Tuesday 15 December 2020 [media advisory]
Рыболовство в Средиземном и Черном морях начинает преодолевать последствия чрезмерной эксплуатации [Пресс-релиз ФАО]
Утрата биоразнообразия и изменение климата приводят к критическому обострению проблемы голода в горных районах [Пресс-релиз ФАО]
The State of Mediterranean and Black Sea Fisheries 2020 - 14 December 2020 [media advisory]
Празднование Международного дня гор: Защитим биоразнообразие гор – 11 декабря 2020 года (14:30 – 16:15 по центральноевропейскому времени) [Сообщение для СМИ]
Основное внимание в рамках проведения Всемирного дня почв уделяется роли почвенного биоразнообразия в увеличении производства продовольствия и улучшении питания [Пресс-релиз ФАО]
Индекс продовольственных цен ФАО резко вырос [Пресс-релиз ФАО]
Церемония, посвященная Всемирному дню почв, 4 декабря 2020 года (13:00–14:30 по римскому времени) - обновленная версия [Сообщение для СМИ]
Диалог высокого уровня по вопросам создания Международной платформы по цифровым технологиям для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства (3 декабря 2020 года) [Сообщение для СМИ]
Церемония, посвященная Всемирному дню почв, 4 декабря 2020 года (13:00–14:30 по римскому времени) [Сообщение для СМИ]
ФАО назначает Монти Дона и Диармуида Гэвина посланниками Международного года охраны здоровья растений [Пресс-релиз ФАО]
Как преодолеть проблемы, связанные с водой, в сельском хозяйстве [Пресс-релиз ФАО]
High-Level FAO Seminar on Food and Nutrition - 25 November 2020 [media advisory]
Новый доклад ООН: 26 ноября 2020 года ФАО выпустит доклад "Положение дел в области продовольствия и сельского хозяйства" [Сообщение для СМИ]
Развивающиеся страны поддерживают мировую торговлю продовольствием [Пресс-релиз ФАО]
Учреждения ООН, занимающиеся вопросами продовольствия, предупреждают об усугублении проблемы острого дефицита продовольствия и потенциальной опасности массового голода в четырех горячих точках [Пресс-релиз ФАО]
В октябре рост цен на продовольствие в мире продолжился [Пресс-релиз ФАО]
Продовольственная коалиция: церемония представления новой инициативы ФАО, предложенной Италией, 5 ноября 2020 года [Сообщение для СМИ]
Европа и Центральная Азия обсуждают пути продвижения устойчивых агропродовольственных систем [Пресс-релиз ФАО]
Продовольственная коалиция: церемония представления новой инициативы ФАО, предложенной Италией, 5 ноября 2020 года [Сообщение для СМИ]
ФАО и МЭБ начинают реализацию глобальной инициативы по борьбе со смертельным заболеванием свиней [Пресс-релиз ФАО]
Всемирный день продовольствия и 75-летие ФАО, пятница, 16 октября 2020 года [Сообщение для СМИ]
Для победы над голодом необходимо удвоить объем предоставленных донорами инвестиций [Пресс-релиз ФАО]
Специальное мероприятие высокого уровня КВПБ по совершенствованию глобального руководства в области продовольственной безопасности и питания, 13-15 октября 2020 года [Сообщение для СМИ]
Всемирный день продовольствия и 75-летие ФАО, пятница, 16 октября 2020 года [Сообщение для СМИ]
Цены на ряд основных продуктов питания достигли самого высокого за последние месяцы уровня [Пресс-релиз ФАО]
Биоразнообразие необходимо людям, обществу, экономике, без него не побороть голод и нищету [Пресс-релиз ФАО]
Комитет по сельскому хозяйству ФАО уделяет особое внимание тому, как преобразование сектора животноводства может способствовать достижению ЦУР [Пресс-релиз ФАО]
Передовой опыт в области применения искусственного интеллекта в сельском хозяйстве может способствовать решению проблемы отсутствия продовольственной безопасности [Пресс-релиз ФАО]
За последние два десятилетия мировая торговля продовольственными и сельскохозяйственными товарами увеличилась более чем в два раза [Пресс-релиз ФАО]
Министры стран Ближнего Востока и Северной Африки взяли на себя обязательство по углублению сотрудничества в области производства продовольствия и ведения сельского хозяйства [Пресс-релиз ФАО]
Комиссия "Кодекс Алиментариус" – сессия в виртуальном формате, 24-26 сентября и 12 и 19 октября 2020 года [Сообщение для СМИ]
ФАО запускает инициативу "Зеленые города", призванную способствовать преобразованию агропродовольственных систем, ликвидации голода и повышению качество питания [Пресс-релиз ФАО]
Генеральный директор ФАО проинформировал Совет Безопасности ООН о необходимости принятия срочных мер для предотвращения голода в Буркина-Фасо, Южном Судане и Йемене [Пресс-релиз ФАО]
Искусственный интеллект и продовольствие для всех. Диалог и обмен опытом, 24 сентября 2020 года [Сообщение для СМИ]
Презентация доклада "Состояние рынков сельскохозяйственной продукции – 2020" (СОКО 2020), 23 сентября 2020 [Сообщение для СМИ]
Корпорация Google и ФАО создали общедоступный инструмент для работы с большими данными [Пресс-релиз ФАО]
Последствия пандемии COVID-19 ведут к увеличению количества страдающих от острого голода в странах, столкнувшихся с продовольственным кризисом [Пресс-релиз ФАО]
В докладе ФАО о связанных с продовольствием и сельским хозяйством показателях ЦУР подчеркивается отсутствие прогресса в достижении целей в области устойчивого развития [Пресс-релиз ФАО]
ФАО продолжит оказывать поддержку "Группе двадцати" в устранении последствий пандемии и укреплении агропродовольственных систем [Пресс-релиз ФАО]
Презентация доклада "Мониторинг достижения показателей ЦУР, связанных с продовольствием и сельским хозяйством", 15 сентября 2020 [Сообщение для СМИ]
Рост мировых продовольственных цен в августе [Пресс-релиз ФАО]
МОСТРАГ, НРС и РСНВМ высказывают свое мнение на Региональной конференции ФАО для Азии и Тихого океана [Пресс-релиз ФАО]
Зеленый климатический фонд одобрил новые проекты [Пресс-релиз ФАО]
В Буркина-Фасо, серьезно пострадавшей от пандемии COVID-19 и конфликта, острая нехватка продовольствия грозит более чем 3 миллионам человек [Пресс-релиз ФАО]
В июле зафиксирован рост цен на продовольствие в мире [Пресс-релиз ФАО]
Фонд ИКЕА выделил ФАО 3,5 миллиона долларов США на нужды оказания поддержки беженцам и принимающим их общинам в Восточной Африке [Пресс-релиз ФАО]
ФАО представляет платформу, призванную ускорить принятие мер по борьбе с потерями и порчей пищевой продукции [Пресс-релиз ФАО]
ФAO и Российская Федерация подписали соглашение о взносе на борьбу с пустынной саранчой и оказание помощи пострадавшим общинам [Пресс-релиз ФАО]
Масштабы проблемы отсутствия продовольственной безопасности в Йемене возвращаются к тревожным уровням [Пресс-релиз ФАО]
ФАО официально представляет созданную в рамках инициативы "Рука об руку" платформу геопространственных данных [Пресс-релиз ФАО]
Сегодня в инновационном формате был представлен самый полный в мире анализ лесных ресурсов [Пресс-релиз ФАО]
Смертельную болезнь свиней можно остановить только незамедлительными общими действиями по всему миру [Пресс-релиз ФАО]
В новом докладе названы 27 стран, которым угрожает обусловленный COVID-19 продовольственный кризис [Пресс-релиз ФАО]
Растущая неопределенность в связи с COVID-19 омрачает среднесрочные сельскохозяйственные прогнозы [Пресс-релиз ФАО]
ФАО запускает новую Программу ответных мер и восстановления в связи с COVID-19, предусматривающую семь ключевых приоритетных направлений работы [Пресс-релиз ФАО]
Согласно приведенным в докладе ООН данным, рост числа голодающих и сохранение проблемы неполноценного питания могут поставить под вопрос возможность ликвидации голода к 2030 году [Пресс-релиз ФАО]
Презентация совместного доклада ФАО-ОЭСР "Сельскохозяйственный прогноз на 2020-2029 гг.", 16 июля, 2020 [Сообщение для СМИ]
Совет ФАО одобрил новые меры по реформированию Организации [Пресс-релиз ФАО]
Совместные действия в ответ на COVID-19: усиление ответных мер в области продовольствия и сельского хозяйства — глобальный онлайн-диалог, 14 июля 2020 [Сообщение для СМИ]
ФАО приветствует решение Европейского союза об увеличении финансирования мер по борьбе с пустынной саранчой и нейтрализации последствий ее распространения для продовольственной безопасности на 15 млн евро. [Пресс-релиз ФАО]
Генеральный директор предлагает изменить структуру ФАО, сделав ее более гибкой и эффективной [Пресс-релиз ФАО]
Цены на продовольственные сырьевые товары в мире возобновили свой рост в июне [Пресс-релиз ФАО]
Традиционная система разведения бамбука в Республике Корея добавлена к перечню объектов сельскохозяйственного наследия мирового значения [Пресс-релиз ФАО]
ФАО и ЕС подчеркивают важнейшую роль биоразнообразия в создании устойчивых продовольственных систем [Пресс-релиз ФАО]
Переход к инновационным подходам с учетом риска конфликтов и вопросов прав человека в мониторинге лесов [Пресс-релиз ФАО]
Всемирный день борьбы с опустыниванием и засухой, 17 июня, 2020 [Сообщение для СМИ]
Уникальные земледельческие системы Туниса получили признание в качестве сельскохозяйственного наследия мирового значения [Пресс-релиз ФАО]
Глобальные рынки продовольствия по-прежнему готовятся к неопределенности в 2020-2021 годах из-за COVID-19, считает ФАО [Пресс-релиз ФАО]
Всемирный день борьбы с детским трудом, 12 июня, 2020 [Сообщение для СМИ]
Как свидетельствуют поступающие данные, COVID-19 подстегивает голод в уязвимых странах [Пресс-релиз ФАО]
Леса совершенно необходимы для содействия опылению в сельском хозяйстве и биоразнообразия, отмечается в докладе ФАО [Пресс-релиз ФАО]
Управление рыболовством работает – настало время расширять его применение [Пресс-релиз ФАО]
Всемирный день окружающей среды 2020: Для предотвращения глобальных заболеваний и обеспечения продовольственной безопасности необходимы здоровые экосистемы [Пресс-релиз ФАО]
Состояние мирового рыболовства и аквакультуры, 8 июня 2020 [Сообщение для СМИ]
Тридцать стран смогут теперь воспользоваться проектами ФАО, финансируемыми Глобальным экологическим фондом [Пресс-релиз ФАО]
Индекс продовольственных цен ФАО упал до минимального уровня за последние 17 месяцев [Пресс-релиз ФАО]
World Food Safety Day 2020 [media advisory]
Генеральный директор ФАО призывает доноров нарастить свои взносы и облегчить тяжелое положение фермеров и рыбаков в Йемене [Пресс-релиз ФАО]
World Environment Day 2020 – High-level event with a special focus on biodiversity [media advisory]
ФАО, Глобальный альянс за улучшение питания и Альянс Университета Джона Хопкинса за более здоровый мир запустили новую онлайн-панель для обоснования более совершенных мер продовольственной политики [Пресс-релиз ФАО]
Всемирный день пчел, 20 мая 2020 [Сообщение для СМИ]
Международный день чая, 21 мая 2020 [Сообщение для СМИ]
ФАО требуется $350 млн для предупреждения разрастания голода в результате испытываемых странами потрясений от пандемии COVID-19 [Пресс-релиз ФАО]
Всемирный день пчел, 20 мая 2020 [Сообщение для СМИ]
ФАО делает успехи в борьбе с пустынной саранчой в Восточной Африке и Йемене, но угроза кризиса продовольственной безопасности сохраняется [Пресс-релиз ФАО]
Падение мировых цен на продовольственные сырьевые товары в апреле продолжилось [Пресс-релиз ФАО]
Утрата лесных площадей в мире замедляется, а устойчивое управление ими растет [Пресс-релиз ФАО]
Несмотря на угрозу пандемии COVID-19, работа ФАО в Сирии продолжается, чтобы помочь фермерам снова встать на ноги [Интервью]
ФАО приветствует вклад Российской Федерации в размере 10 млн. долл. США на поддержку борьбы с пустынной саранчой в Восточной Африке [Пресс-релиз ФАО]
«Для уязвимых групп населения во всей Западной Африке хуже времени для COVID-19 трудно и представить» [Пресс-релиз ФАО]
Оценка воздействия Эль-Ниньо на рыбный промысел и аквакультуру в мире [Пресс-релиз ФАО]
Совместное заявление о последствиях COVID-19 для продовольственной безопасности и питания ФАО, МФСР, ВПП и Всемирного банка [Пресс-релиз ФАО]
Глобальный доклад о продовольственных кризисах вскрывает масштаб продовольственных кризисов в условиях, когда COVID-19 создает новые риски для уязвимых стран [Пресс-релиз ФАО]
Новый доклад ФАО: влияние COVID-19 на продовольственные кризисы [Сообщение для СМИ]
COVID-19: ФАО и Африканский союз обязались сохранять продовольственную безопасность в условиях кризиса [Пресс-релиз ФАО]
COVID-19: Совещание министров Африканского союза и ФАО [Сообщение для СМИ]
ФАО продолжает борьбу с нашествием пустынной саранчи в Восточной Африке и Йемене несмотря на ограничения в связи с COVID-19 [Пресс-релиз ФАО]
Снижение мировых цен на продовольствие в марте [Пресс-релиз ФАО]
Смягчение последствий COVID-19 для торговли и рынков продовольствия [Пресс-релиз ФАО]
Генеральный директор ФАО призвал страны «Группы двадцати» обеспечить бесперебойную работу производственно-сбытовых цепочек в сфере продовольствии в период пандемии COVID-19 [Пресс-релиз ФАО]
ФАО прокладывает путь к более точному картированию и мониторингу торфяников [Пресс-релиз ФАО]
Зеленый климатический фонд одобрил проект по обеспечению устойчивости на сумму $119 млн. для Кубы [Пресс-релиз ФАО]
Традиционная сельскохозяйственная система в Бразилии внесена в перечень объектов общемировой сельскохозяйственного значения [Пресс-релиз ФАО]
Очаги острой продовольственной необеспеченности требуют безотлагательного внимания [Пресс-релиз ФАО]
Германия предоставляет 50 млн евро на укрепление устойчивости на востоке Демократической Республики Конго [Пресс-релиз ФАО]
ФАО приветствует €17 млн пожертвований от Германии на борьбу с последствиями массового распространения пустынной саранчи в Восточной Африке [Пресс-релиз ФАО]
Преображающая сила искусственного интеллекта – на повышение эффективности, устойчивости и инклюзивности продовольственных систем [Пресс-релиз ФАО]
ФАО приветствует пожертвование ЕС в 11 млн евро на борьбу с нашествием пустынной саранчи [Пресс-релиз ФАО]
В Южном Судане половине населения грозит голод [Пресс-релиз ФАО]
Переговоры по новой Глобальной рамочной программе в области биоразнообразия перенесены в Рим в ФАО [Сообщение для СМИ]
Briefing on Desert Locust Upsurge in the Greater Horn of Africa [media advisory]
Африканский целевой фонд солидарности выделяет 1 миллион долларов на борьбу с пустынной саранчой в Восточной Африке [Пресс-релиз ФАО]
Мировые цены на продовольствие выросли в январе [Пресс-релиз ФАО]
В разгар вспышки коронавируса продовольственные учреждения ООН предлагают свою поддержку Китаю [Пресс-релиз ФАО]
Городские деревья– признание первопроходцев устойчивого городского лесного хозяйства [Пресс-релиз ФАО]
Сокращение чрезмерного вылова основных мировых запасов тунца, прилова и загрязнения, а также создание 18 новых районов защиты уязвимых морских экосистем [Пресс-релиз ФАО]
Ситуация с пустынной саранчой становится все более тревожной по мере того, как на Африканском Роге начинает размножаться новое поколение этого опустошительного вредителя [Пресс-релиз ФАО]
Первый полный портал для учета международной поддержки, оказываемой развитию потенциала для мониторинга лесов [Пресс-релиз ФАО]
ФАО объединяет усилия с Японским агентством по аэрокосмическим исследованиям [Пресс-релиз ФАО]
Широкомасштабная кампания необходима для борьбы с нашествием саранчи в Восточной Африке [Пресс-релиз ФАО]
Мировые цены на продукты питания продолжили расти в декабре [Пресс-релиз ФАО]
Производство древесной продукции достигло в мире наивысшего уровня роста за последние 70 лет [Пресс-релиз ФАО]
Масштабы голода в Европе и Центральной Азии невелики, однако высока распространенность умеренного отсутствия продовольственной безопасности, избыточного веса и ожирения [Пресс-релиз ФАО]

FAO-Newsroom
Wed, 15 Dec 2021 08:48:42 +0000
Reply
[RU_NewsMedia_NewsRelease]
С начала пандемии COVID-19 в Азиатско-Тихоокеанском регионе количество голодающих увеличилось более чем на 50 миллионов человек
Согласно данным недавно опубликованного совместного доклада Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО) и Детского фонда Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ).

15/12/2021

Бангкок – По данным недавно опубликованного совместного доклада Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО) и Детского фонда Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ), положение дел в области продовольственной безопасности и питания в Азиатско-Тихоокеанском регионе ухудшается: в 2020 году более 375 миллионов человек в регионе столкнулись с угрозой голода, на 54 миллиона больше, чем в 2019 году.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Wed, 15 Dec 2021 08:28:10 +0000
Reply
[NewsMedia_NewsRelease]
Number of hungry in Asia-Pacific swells by more than 50 million since the arrival of COVID-19
According to the 2021 Asia and the Pacific Regional Overview of Food Security and Nutrition by FAO and UNICEF

15/12/2021

Bangkok – The state of food security and nutrition in Asia and the Pacific has worsened, as more than 375 million people in the region faced hunger in 2020, an increase of 54 million over the previous year, according to a joint report just published by the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), and the United Nations Children’s Fund (UNICEF).

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Tue, 14 Dec 2021 18:04:41 +0000
Reply
[RU_NewsMedia_NewsRelease]
По данным нового интерактивного доклада, масштабы голода в Африке растут
Руководители трех региональных учреждений призывают к активизации усилий по преобразованию агропродовольственных систем ввиду обострения проблемы голода и неполноценного питания

14/12/2021

Совместный пресс-релиз

Аккра/Аддис-Абеба – Согласно представленному сегодня новому интерактивному цифровому докладу, число голодающих в Африке продолжает расти под влиянием конфликтов, изменения климата и экономических спадов, в том числе вызванных пандемией COVID-19. Этот цифровой доклад, подготовленный Комиссией Африканского союза (КАС), Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций (ФАО) и Экономической комиссией ООН для Африки (ЭКА ООН), содержит последние обновленные данные о положении дел в области продовольственной безопасности и питания в Африке,

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Tue, 14 Dec 2021 10:39:15 +0000
Reply
[NewsMedia_NewsRelease]
New interactive report shows Africa’s growing hunger crisis
Leaders of three regional agencies call for more action on agrifood systems transformation in the face of worsening hunger and malnutrition

14/12/2021

Joint Press Release

Accra/Addis Ababa – A new, interactive digital report launched today shows that the number of hungry people in Africa continues to rise, spurred by conflict, climate change and economic slowdowns including those triggered by COVID-19. The African Union Commission (AUC), the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), and the UN Economic Commission for Africa (UNECA) launched the digital report as the latest update

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Mon, 13 Dec 2021 14:32:42 +0000
Reply
[NewsMedia_NewsRelease]
FAO and Wageningen University and Research step up joint efforts to advance innovative and strategic approaches for healthy agrifood systems and a healthy planet
Mobilizing science and innovation to leave no-one behind

13/12/2021

Rome - The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) and the Netherlands’ Wageningen University & Research (WUR) have enhanced their cooperation on innovative approaches to improve lives while safeguarding natural resources in line with the 2030 Agenda for Sustainable Development.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Mon, 13 Dec 2021 09:09:45 +0000
Reply
[RU_NewsMedia_NewsRelease]
Распространенность голода в Европе и Центральной Азии остается низкой, однако из-за пандемии ситуация ухудшилась
ФАО публикует новые данные и анализ ситуации с распространенностью голода и неполноценного питания в регионе в кратком, компактном формате

13/12/2021

Будапешт, Венгрия – Показатели распространенности недоедания и острого и умеренного отсутствия продовольственной безопасности в Европе и Центральной Азии в среднем намного ниже показателей в остальных странах мира.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Fri, 10 Dec 2021 14:43:34 +0000
Reply
[NewsMedia_NewsRelease]
Sustainable tourism can offer mountain communities a path to prosperity and inclusion
FAO and UNWTO launch new publication at high-level event to celebrate International Mountain Day 2021

10/12/2021

Rome - Sustainable tourism plays a key role in boosting livelihoods, poverty alleviation, and environmental conservation in mountainous areas, according to a new report launched by the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) and UNWTO at an International Mountain Day 2021 celebration event.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Fri, 10 Dec 2021 13:51:00 +0000
Reply
[cid:bb757cac-5b0b-4a4b-be00-812d71163a88]

Помимо новостей, интервью и сообщений для СМИ, пресс-служба ФАО в настоящее время выпускает реальные истории из жизни фермеров, животноводов, рыбаков, коренных народов, лесных жителей и других групп, занятых в этом секторе. Эти истории о том, как глобальные вызовы влияют на их средства к существованию, и о том как их надежда, их стойкость, а также поддержка таких партнеров, как ФАО, привели к изменениям, способствующим искоренению голода и бедности. Это истории реальных героев продовольственного фронта. Это трансформация агропродовольственных систем в действии.
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 9 Dec 2021 15:21:47 +0000
Reply
[RU_NewsMedia_NewsRelease]
Новый доклад ФАО о земельных и водных ресурсах рисует тревожную картину
Согласно докладу СОЛАВ 2021, после значительного ухудшения ситуации за последнее десятилетие нагрузка на земельные и водные ресурсы возросла до критического уровня.

09/12/2021

Рим - Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО) представила сегодня знаковый доклад<https://www.fao.org/land-water/solaw2021/ru/>, в котором говорится об ухудшающемся состоянии мировых почвенных, земельных и водных ресурсов и о проблемах, которые это создает для обеспечения продовольствием населения планеты, численность которого к 2050 году приблизится к десяти миллиардам.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 9 Dec 2021 14:20:28 +0000
Reply
[NewsMedia_NewsRelease]
Global Environment Facility approves $13.6 million for FAO-led projects
Eight countries will benefit from projects to address land degradation, biodiversity and sustainability of marine resources

09/12/2021

Rome - The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) today welcomed approval from the Global Environment Facility (GEF)<https://www.thegef.org/> for four FAO-led projects in eight countries, totalling more than $13.6 million in funding. The decision was made during the 61st Meeting of the GEF Council, its main governing body, held virtually.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 9 Dec 2021 12:02:33 +0000
Reply
[NewsMedia_NewsRelease]
New FAO report on land and water resources paints an alarming picture
Pressures on land and water resources increase to critical point after significant deterioration over the past decade, according to SOLAW 2021

09/12/2021

Rome - The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) today launched a landmark report<https://www.fao.org/land-water/solaw2021/en> highlighting the worsening state of the earth’s soil, land and water resources and the challenges it poses for feeding a global population expected to near ten billion by 2050.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Wed, 8 Dec 2021 16:56:41 +0000
Reply
[NewsMedia_NewsRelease]
Rome’s traditional Christmas lighting illuminates SDGs
FAO launches with its host “Let’s give the gift of a sustainable city”

08/12/2021

Rome - This year 17 parcels bearing special gifts appear underneath Rome’s traditional Christmas tree.

The official ceremony to inaugurate the 25 meter high fir on Piazza Venezia in Rome’s historic city centre took place today as the Italian capital launched the initiative “Christmas in Rome – Let’s give the gift of a sustainable city<https://www.fao.org/about/visit-us/act4-sustainable-cities/en/>”.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Tue, 7 Dec 2021 13:41:56 +0000
Reply
[NewsMedia_NewsRelease]
Plastics in agrifood systems: The good, the bad and the ugly
Ocean litter has been making the headlines, but a new report by FAO suggests that plastic pollution is also pervasive in our agricultural soils

07/12/2021

Rome – The scourge of unsightly images of plastic refuse littering our beaches and oceans always receives much attention. But a new report by the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) suggests that the land we use to grow our food is contaminated with far larger quantities of plastic pollution, posing an even greater threat to food security, people’s health,

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Tue, 7 Dec 2021 13:28:49 +0000
Reply
[NewsMedia_NewsRelease]
FAO pledges upscaled support for better nutrition and healthy diets for all
FAO Director-General addresses Nutrition for Growth event and stresses the importance of advocacy and awareness-raising

07/12/2021

Rome - Public interest in and support for nutrition and healthy diets are growing stronger, offering a ray of hope for a challenge affecting billions of people, QU Dongyu, Director-General of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) said today, stressing that FAO will strengthen its efforts to promote better nutrition for all.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Mon, 6 Dec 2021 14:50:33 +0000
Reply
FAO Media s[cid:image003.png@01D7D4AC.B8C3EBB0]

New UN report: The State of the World’s Land and Water for Food and Agriculture

FAO to launch 2021 edition of the report on 9 December 12:30-14:30 (CET)

Pressures on land and water resources have been increasing to a critical point after a significant deterioration over the last decade. There is an urgent need to design a future for sustainable agriculture and food production that is coherent and inclusive – one that protects the environment and is climate smart.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Fri, 3 Dec 2021 16:20:34 +0000
Reply
[RU_NewsMedia_NewsRelease]
Всемирный день почв: ФАО указывает на засоление почв как на угрозу для глобальной продовольственной безопасности
Из нового доклада о почвах следует, что в 55 процентах обследованных стран отсутствует достаточный потенциал для проведения почвенного анализа.

03/12/2021

Рим – Отмечая Всемирный день почв<https://www.fao.org/world-soil-day/ru/>, Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО) указала на угрозу, которую представляет засоление почв для глобальной продовольственной безопасности, и предупредила, что многие страны по-прежнему не располагают достаточным потенциалом для проведения почвенного анализа.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Fri, 3 Dec 2021 12:58:44 +0000
Reply
[NewsMedia_NewsRelease]
World Soil Day: FAO highlights the threat of soil salinization to global food security
New report on soil shows 55 percent of countries surveyed lack adequate capacities for soil analysis

03/12/2021

Rome - As it marks World Soil Day<https://www.fao.org/world-soil-day/en>, the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) has highlighted the threat posed by soil salinization to global food security and warned that many countries still lack adequate capacity for soil analysis.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 2 Dec 2021 15:24:13 +0000
Reply
[NewsMedia_NewsRelease]
FAO unveils new Technical Platform for Family Farming
The objective is to promote the sharing of knowledge and innovation across regions

02/12/2021

Santiago/Rome – Family farms account for 90 percent of all agricultural holdings in the world, covering a wide range of production systems and peoples, and their thriving is key to achieving the Sustainable Development Goals (SDGs) number 1 (no poverty), 2 (No hunger) and 10 (Reducing inequalities). .

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 2 Dec 2021 09:51:02 +0000
Reply
[RU_NewsMedia_NewsRelease]
В ноябре зафиксирован рост Индекса продовольственных цен ФАО
ИПЦФ растет четвертый месяц подряд в результате повышения цен на пшеницу и молочную продукцию, а предложение зерновых в мире сохраняется на "достаточно высоком" уровне

02/12/2021

Рим - Согласно данным, опубликованным сегодня Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций (ФАО), в ноябре показатель мировых цен на продовольственные товары продолжил расти четвертый месяц подряд под влиянием активного спроса на пшеницу и молочную продукцию.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Mon, 29 Nov 2021 17:42:20 +0000
Reply
[NewsMedia_NewsRelease]
FAO in 2022: Time for extraordinary efforts to continue walking the talk
Director-General QU Dongyu maps the Organization’s achievements and plans in address to the FAO Council

29/11/2021

Rome – In 2022, the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) must make “extraordinary” efforts to achieve tangible on-the-ground progress towards reducing hunger, making agrifood systems more efficient, inclusive, resilient and sustainable, and to ultimately achieve the Four Betters – Better Production, Better Nutrition, a Better Environment and a Better Life for all – Director-General QU Dongyu told the FAO Council today.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Fri, 26 Nov 2021 14:59:09 +0000
Reply
[RU_NewsMedia_NewsRelease]
Сохранение растительного покрова гор: в 2021 году ФАО присуждена награда ГЕО за достижение целей в области устойчивого развития
За свою работу по измерению и мониторингу показателя 15.4.2 "Индекс растительного покрова гор" (ИРПГ) ЦУР ФАО была удостоена награды на Неделе ГЕО 2021.

26/11/2021

Рим – Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО) получила награду за разработку новых методов мониторинга показателя цели в области устойчивого развития (ЦУР), указывающего на количество покрывающей горы зеленой растительности во всем мире, с использованием спутниковых снимков и моделирования.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Fri, 26 Nov 2021 12:00:18 +0000
Reply

Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 25 Nov 2021 14:47:23 +0000
Reply
[cid:bb757cac-5b0b-4a4b-be00-812d71163a88]

Помимо новостей, интервью и сообщений для СМИ, пресс-служба ФАО в настоящее время выпускает реальные истории из жизни фермеров, животноводов, рыбаков, коренных народов, лесных жителей и других групп, занятых в этом секторе. Эти истории о том, как глобальные вызовы влияют на их средства к существованию, и о том как их надежда, их стойкость, а также поддержка таких партнеров, как ФАО, привели к изменениям, способствующим искоренению голода и бедности. Это истории реальных героев продовольственного фронта. Это трансформация агропродовольственных систем в действии.
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 25 Nov 2021 11:02:12 +0000
Reply
[NewsMedia_NewsRelease]
Horn of Africa: “We want to prevent as many people as possible from having to rely solely on food assistance”
Interview with Carla Mucavi, FAO Representative in Kenya

25/11/2021

Nairobi – Carla Mucavi, the Food and Agriculture Organization of the United Nation’s Representative in Kenya, stresses the need to urgently scale up efforts to improve the resilience of rural and pastoral communities in the Horn of Africa region where the impact of shocks, including severe drought, will continue to be felt into 2022.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Wed, 24 Nov 2021 14:56:42 +0000
Reply
[NewsMedia_NewsRelease]
Fall Armyworm: Scaling up response across the globe
FAO calls for more funding, more technical innovation and more capacity development for farmers

24/11/2021

Rome - The Director-General of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), QU Dongyu, today urged all stakeholders to scale up global response to fall armyworm, as the invasive pest continues to spread rapidly to new countries and territories, causing serious damage to food production and affecting millions of farmers across the globe. He spoke at the 5th Steering Committee Meeting on Global Action for Fall Armyworm Control.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Wed, 24 Nov 2021 13:27:28 +0000
Reply
[RU_NewsMedia_NewsRelease]
"Уже в ближайшем будущем мы можем столкнуться с ситуацией, когда УПП станет основной причиной смертности, обогнав сердечно-сосудистые и другие неинфекционные заболевания, которые, как мы привыкли считать, обусловлены образом жизни"
Главный ветеринарный специалист ФАО Кит Сампшен рассказывает, как ограничить использование антибиотиков и противомикробных препаратов, чтобы сдержать риск нарастания устойчивости к ним и смягчить соответствующие последствия

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Tue, 23 Nov 2021 13:21:19 +0000
Reply
[RU_NewsMedia_NewsRelease]
Повышение жизнестойкости агропродовольственных систем в условиях потрясений: уроки пандемии COVID-19
В докладе ФАО "Положение дел в области продовольствия и сельского хозяйства-2021" говорится о хрупкости наших агропродовольственных систем и предлагаются решения на случай внезапных потрясений

23/11/2021

Рим – Странам необходимо повысить устойчивость своих агропродовольственных систем к внезапным потрясениям, подобным тем, которые наблюдались во время пандемии COVID-19, ставшей одной из главных причин недавнего роста показателей глобального голода. Согласно новому докладу, опубликованному сегодня Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций (ФАО), в отсутствие надлежащих подготовительных мер непредсказуемые потрясения и впредь будут подрывать функционирование агропродовольственных систем.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Fri, 19 Nov 2021 16:43:18 +0000
Reply
[RU_NewsMedia_NewsRelease]
Дан старт Международному году кустарного рыболовства и аквакультуры – 2022
Дань вкладу мелких рыболовов в обеспечение благополучия человека и сохранение природных ресурсов

19/11/2021

Рим – На состоявшейся сегодня церемонии, посвященной началу проведения провозглашенного по линии Организации Объединенных Наций Международного года кустарного рыболовства и аквакультуры<https://www.fao.org/artisanal-fisheries-aquaculture-2022/home/ru/> – 2022 (МГКРА 2022) особое внимание было уделено вкладу мелких кустарных рыбаков, рыбоводов и работников рыбного хозяйства в обеспечение благополучия человека, оздоровление агропродовольственных систем и ликвидацию нищеты посредством ответственного и устойчивого использования ресурсов рыболовства и аквакультуры.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Fri, 19 Nov 2021 10:01:00 +0000
Reply
[RU_NewsMedia_NewsRelease]
Афганистан: чтобы предотвратить катастрофу, нужна срочная помощь сельскому хозяйству
Без фермеров и скотоводов стране не выбраться из ловушки голода, считает ФАО

19/11/2021

Кабул/Рим - Афганскому народу приходится бороться с засухой, затронувшей практически всю территорию страны, с разрушением источников средств к существованию в сельских районах и с масштабными экономическими потрясениями, поэтому Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО) оказывает жизненно необходимую помощь фермерам и скотоводам и призывает незамедлительно обеспечить гораздо более масштабную поддержку сельскохозяйственного производства.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Tue, 16 Nov 2021 15:19:40 +0000
Reply
FAO Media s[cid:image003.png@01D7D4AC.B8C3EBB0]

Launch of the International Year of Artisanal Fisheries and Aquaculture 2022
Friday 19 November 2021, 13:00-15:00 CET



The International Year of Artisanal Fisheries and Aquaculture<https://www.fao.org/artisanal-fisheries-aquaculture-2022/home/en/> (IYAFA 2022) will be launched on Friday 19 November 2021 by the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO).

The launch event – starting at 13:00 CET and open to media and members of the public via Zoom or Webcast - will present the goals and objectives of IYAFA 2022 and inspire action-oriented celebrations throughout the coming year.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Fri, 12 Nov 2021 15:43:31 +0000
Reply
[cid:bb757cac-5b0b-4a4b-be00-812d71163a88]

Помимо новостей, интервью и сообщений для СМИ, пресс-служба ФАО в настоящее время выпускает реальные истории из жизни фермеров, животноводов, рыбаков, коренных народов, лесных жителей и других групп, занятых в этом секторе. Эти истории о том, как глобальные вызовы влияют на их средства к существованию, и о том как их надежда, их стойкость, а также поддержка таких партнеров, как ФАО, привели к изменениям, способствующим искоренению голода и бедности. Это истории реальных героев продовольственного фронта. Это трансформация агропродовольственных систем в действии.
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 11 Nov 2021 13:50:32 +0000
Reply
[RU_NewsMedia_NewsRelease]
Цены на импорт продовольствия в мире достигнут рекордного уровня в 2021 году
В новом выпуске доклада ФАО "Продовольственный прогноз" рассматриваются факторы роста цен на продовольственные товары, транспортные расходы и сельскохозяйственные ресурсы.

11/11/2021

Рим – В новом выпуске доклада<https://www.fao.org/giews/reports/food-outlook/ru/>, опубликованном сегодня Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций (ФАО), отмечается ускорение темпов мировой торговли продовольствием, объемы которой приблизились к рекордным показателям как в количественном, так и в стоимостном выражении.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 11 Nov 2021 09:35:32 +0000
Reply
[NewsMedia_NewsRelease]

World food import bill to reach a record high in 2021
FAO’s new Food Outlook report examines drivers of rising prices of food commodities, freight and agricultural inputs

11/11/2021

Rome - Global food trade has accelerated and is poised to hit an all-time record in both volume and value terms, according to a new report <https://www.fao.org/giews/reports/food-outlook/en/> released today by the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO).

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Tue, 9 Nov 2021 13:35:58 +0000
Reply
[cid:bb757cac-5b0b-4a4b-be00-812d71163a88]

Помимо новостей, интервью и сообщений для СМИ, пресс-служба ФАО в настоящее время выпускает реальные истории из жизни фермеров, животноводов, рыбаков, коренных народов, лесных жителей и других групп, занятых в этом секторе. Эти истории о том, как глобальные вызовы влияют на их средства к существованию, и о том как их надежда, их стойкость, а также поддержка таких партнеров, как ФАО, привели к изменениям, способствующим искоренению голода и бедности. Это истории реальных героев продовольственного фронта. Это трансформация агропродовольственных систем в действии.
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Mon, 8 Nov 2021 16:02:55 +0000
Reply
[RU_NewsMedia_NewsRelease]
КС-26: На глобальном уровне расширение сельскохозяйственной деятельности является причиной обезлесенья почти в девяноста процентах случаев
По результатам проведенного ФАО обследования с использованием средств дистанционного зондирования были получены новые данные

08/11/2021

Рим – По данным первого отчета о результатах Глобального обследования с использованием средств дистанционного зондирования<https://www.fao.org/3/cb7449en/cb7449en.pdf>, опубликованного сегодня Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций (ФАО), на глобальном уровне причиной обезлесенья почти в 90 процентах случаев является расширение сельскохозяйственной деятельности, что значительно больше, чем предполагалось ранее.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Mon, 8 Nov 2021 15:59:05 +0000
Reply
[RU_NewsMedia_NewsRelease]
Наряду с обезлесением и сельскохозяйственным производством, товаропроводящие цепочки – один из основных источников выбросов в агропродовольственном секторе
ФАО представила новую базу данных, позволяющую отслеживать выбросы углерода агропродовольственными системами по всему миру

08/11/2021

Рим – В агропродовольственном секторе многих стран продовольственные товаропроводящие цепочки могут обогнать землепользование и сельскохозяйственное производство по количеству выбрасываемых в атмосферу парниковых газов (ПГ). Согласно результатам нового исследования, предпринятого под руководством Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО), на фоне быстрого роста агропродовольственных систем увеличивается количество выбросов, источником которых являются пищевое производство, упаковка, транспортировка, розничная торговля, бытовое потребление, утилизация отходов, а также производство удобрений.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 4 Nov 2021 11:09:49 +0000
Reply
ПОПРАВКА: Индекс продовольственных цен ФАО

Вместо:

В октябре среднее значение Индекса продовольственных цен ФАО, который позволяет ежемесячно отслеживать колебания мировых цен на наиболее ходовые продовольственные товары, составило 133,2 пункта, что на 3,9 процента выше по сравнению с его сентябрьским уровнем; таким образом, рост данного Индекса продолжается уже третий месяц подряд.

Предложение должно читаться:

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 4 Nov 2021 09:24:22 +0000
Reply
[RU_NewsMedia_NewsRelease]
Мировые цены на продовольствие достигли нового максимума, превысив уровень июля 2011 года
Объем производства зерновых в мире может достичь исторического максимума на фоне сокращения их запасов

04/11/2021

Рим – Как сообщила сегодня Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО), международные цены на продовольственные товары поднялись до нового пикового значения, превысив уровень июля 2011 года.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Sun, 31 Oct 2021 13:00:03 +0000
Reply
[NewsMedia_NewsRelease]

Speech of FAO Director-General, Dr. QU Dongyu, at G20 Leaders’ Summit 2021
Session II: Climate Change and Environment
31 October 2021

Excellences,
I would like to thank the Italy G20 presidency for its commitment to food security and wise leadership in launching the Food Coalition and G20 Green Garden.

The climate crisis, ecosystem degradation and biodiversity loss are threatening agri-food systems globally.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Fri, 29 Oct 2021 13:01:18 +0000
Reply
FAO Media s[cid:image001.png@01D7CCCE.DDC259F0]

UPDATE - FAO at the UN Climate Change Conference COP26

Glasgow, 31 October – 12 November 2021

Update includes details on FAO Director-General QU Dongyu’s participation in the Conference’s events.

When world leaders gather for the United Nations United Nations Climate Change Conference (COP26)<https://unfccc.int/process-and-meetings/conferences/glasgow-climate-change-conference> they will need to confront this hard fact: we only have nine planting seasons left to achieve the Sustainable Development Goals by 2030, particularly those aimed at protecting our environment, mitigating and adapting to climate change and ending hunger and poverty.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 28 Oct 2021 16:16:10 +0000
Reply
[RU_NewsMedia_NewsRelease]
"Для обеспечения мирового населения продовольствием и защиты природы необходимо, чтобы участники встречи в Глазго поставили прогрессивные, масштабные и качественно новые цели"
Интервью с первым заместителем Генерального директора ФАО Марией Эленой Семедо: в преддверии начала глобальных переговоров по вопросам климата на КС-26 необходимо рассматривать агропродовольственные системы в качестве одного из элементов решения

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Mon, 25 Oct 2021 09:34:49 +0000
Reply
FAO Media s[cid:image001.png@01D7C40F.F86681E0]
FAO at the UN Climate Change Conference COP26

Glasgow, 31 October - 12 November 2021

When world leaders gather for the United Nations United Nations Climate Change Conference (COP26)<https://unfccc.int/process-and-meetings/conferences/glasgow-climate-change-conference> they will need to confront this hard fact: we only have nine planting seasons left to achieve the Sustainable Development Goals by 2030, particularly those aimed at protecting our environment, mitigating and adapting to climate change and ending hunger and poverty.
This in a context in which around 811 million people are undernourished.
Climate variability and extremes, conflict, and economic slowdowns and downturns, now exacerbated by the COVID-19

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Mon, 25 Oct 2021 09:06:40 +0000
Reply
[NewsMedia_NewsRelease]
Half of Afghanistan’s population face acute hunger as humanitarian needs grow to record levels
UN appeals for urgent assistance as country becomes one of the world’s largest food crises

25/10/2021

JOINT FAO-WFP NEWS RELEASE

Rome/Kabul - More than half the population of Afghanistan – a record 22.8 million people - will face acute food insecurity from November, according to the latest Integrated Food Security Phase Classification (IPC) report<http://www.ipcinfo.org/fileadmin/user_upload/ipcinfo/docs/IPC_Afghanistan_AcuteFoodInsec_2021Oct2022Mar_report.pdf> issued today by the Food Security and Agriculture Cluster of Afghanistan, co-led by the Food and Agriculture Organization of the UN and the UN World Food Programme.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 21 Oct 2021 09:18:24 +0000
Reply
[cid:bb757cac-5b0b-4a4b-be00-812d71163a88]

Помимо новостей, интервью и сообщений для СМИ, пресс-служба ФАО в настоящее время выпускает реальные истории из жизни фермеров, животноводов, рыбаков, коренных народов, лесных жителей и других групп, занятых в этом секторе. Эти истории о том, как глобальные вызовы влияют на их средства к существованию, и о том как их надежда, их стойкость, а также поддержка таких партнеров, как ФАО, привели к изменениям, способствующим искоренению голода и бедности. Это истории реальных героев продовольственного фронта. Это трансформация агропродовольственных систем в действии.
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Wed, 20 Oct 2021 10:20:28 +0000
Reply
FAO Media s[cid:image001.png@01D7C40F.F86681E0]

Strengthening early warning of animal disease threats

Launch of the new Global Animal Disease Information System EMPRES-i+

22 October 2021, 13:00-14:30 (CET)

The COVID-19 pandemic has highlighted the importance of faster and smarter disease early warning, preparedness and response. The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) is launching a new Global Animal Disease Information System, EMPRES-i+ to answer this need through a One Health<https://www.fao.org/one-health/en/> approach, linking the health of animals, humans and the environment.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Mon, 18 Oct 2021 12:38:57 +0000
Reply
[cid:bb757cac-5b0b-4a4b-be00-812d71163a88]

Помимо новостей, интервью и сообщений для СМИ, пресс-служба ФАО в настоящее время выпускает реальные истории из жизни фермеров, животноводов, рыбаков, коренных народов, лесных жителей и других групп, занятых в этом секторе. Эти истории о том, как глобальные вызовы влияют на их средства к существованию, и о том как их надежда, их стойкость, а также поддержка таких партнеров, как ФАО, привели к изменениям, способствующим искоренению голода и бедности. Это истории реальных героев продовольственного фронта. Это трансформация агропродовольственных систем в действии.
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Mon, 18 Oct 2021 09:11:29 +0000
Reply
FAO Media s[cid:image001.png@01D7C40F.F86681E0]

World experts to tackle spread of salt-affected soils

FAO Director-General to open October 20-22 Global Symposium

There are more than 1 million hectares of soils spread across all continents that contain too much salt to be fertile. While ‘salt-affected soils’ (a term that describes saline, sodic, and saline-sodic soils) often occur naturally, they are a rapidly increasing problem in agriculture, jeopardizing food security by reducing crop yields and quality.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 7 Oct 2021 13:23:33 +0000
Reply
[email-banner-ru]
В сентябре рост Индекса продовольственных цен ФАО продолжился
Несмотря на достижение исторического максимума объем производства зерновых в мире окажется ниже уровня потребления

07/10/2021

Рим – Согласно данным, опубликованным сегодня Продовольственной и сельскохозяйственной организаций Объединенных Наций (ФАО), в сентябре мировые цены на продовольственные товары выросли вследствие снижения предложения и высокого спроса на основные продукты питания, такие как пшеница и пальмовое масло.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Fri, 1 Oct 2021 14:46:16 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
World Food Forum - Youth take charge of shaping the future of food at landmark event

Pope Francis and world leaders address youth representatives as five-day meeting kicks off in Rome

1 October 2021, Rome - Pope Francis spoke to youth leaders on the opening day of the World Food Forum, a global movement that seeks to harnesses the energy and creativity of young people to shape a better future for our food.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 30 Sep 2021 08:55:26 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
One day to go: World Food Forum starts 1 Oct with young generations shaping a better future for food

Pope Francis to join young farmers, singers, innovators and others to kick off the five-day event.

30 September 2021, Rome - Young people from around the globe will be tasked with giving a key contribution to shape the future of agri-food systems at the World Food Forum, a youth-led movement that holds its first flagship event virtually from Rome on Friday.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Tue, 28 Sep 2021 09:42:15 +0000
Reply
FAO Med [cid:b0ca6ce6-2595-4b5b-8d62-a904050319cf]

International Day of Awareness of Food Loss and Waste

Stopping food loss and waste. For the people. For the planet - Global event - 29 September 2021, 15:55 (CET)

For many people on the planet today, food is a given. But for the staggering estimated 811 million people who are hungry, and the additional 132 million people threatened by food and nutrition insecurity brought about by the COVID-19 pandemic, sufficient food is not a guarantee.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Wed, 22 Sep 2021 14:56:29 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
From New York to Rome: The Pope, youth, singers, tech innovators, chefs, CEOs, public leaders and others to join hands galvanizing action after UN Food Systems Summit
World Food Forum to take place in Rome on October 1-5

21 September 2021, Rome - Just days after the UN Food Systems Summit<https://www.un.org/en/food-systems-summit/summit> in New York (September 23), the youth led World Food Forum<http://www.world-food-forum.org/en/> (WFF) holds its first flagship event in Rome on October 1-5, bringing together people from diverse sectors around the world to galvanize global action following up to the Summit.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Tue, 21 Sep 2021 13:13:49 +0000
Reply
FAO Media Adv[cid:b0ca6ce6-2595-4b5b-8d62-a904050319cf]

FAO Director-General to address Global Conference on Aquaculture Millenium+20

Hybrid event expected to adopt Shanghai Declaration to guide future development

Aquaculture is the world’s fastest growing agri-food sector and considered a vital source for feeding the planet’s expanding population in the future.

This week the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) together with China’s Ministry of Agriculture and Rural Affairs, and the Network of Aquaculture Centres in Asia-Pacific (NACA) is holding the Global Conference on Aquaculture Millenium+20 in Shanghai, in the People’s Republic of China.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Mon, 20 Sep 2021 15:33:38 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
ФАО и СИРАД объединяют усилия в целях содействия устойчивому производству овощей и фруктов

В новой публикации представлен обзор проблем и возможностей в деятельности мелких производителей плодоовощной продукции

СОВМЕСТНЫЙ ПРЕСС-РЕЛИЗ

20 сентября 2021 года, Рим / Монпелье - Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО) и Центр международного сотрудничества в области агрономических исследований в целях развития (СИРАД) представили сегодня важную публикацию, посвященную Международному году овощей и фруктов - 2021<http://www.fao.org/fruits-vegetables-2021/ru/>.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Fri, 17 Sep 2021 16:51:41 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Совещание министров сельского хозяйства "Группы двадцати": Генеральный директор ФАО заявил, что агропродовольственные системы являются ключом к сокращению неравенства

Цюй Дунъюй подчеркнул необходимость ликвидировать долгосрочные последствия пандемии COVID-19

17 сентября, Флоренция ­­- Как заявил Генеральный директор Продовольственной и сельскохозяйственной организации (ФАО) Организации Объединенных Наций Цюй Дунъюй в своем выступлении на открытии встречи министров сельского хозяйства "Группы двадцати"<https://www.g20.org/> во Флоренции (Италия), лидеры стран "Группы двадцати" должны продолжать поддерживать бесперебойную работу глобальных агропродовольственных систем, функционирование которых в настоящее время затруднено в результате последствий пандемии COVID-19.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Wed, 15 Sep 2021 07:32:18 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
ФАО готова принимать меры по итогам Саммита ООН по продовольственным системам и работать над совместным преобразованием агропродовольственных систем

Цюй Дунъюй, Генеральный директор, Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций

Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО) вошла в новую эру с новой организационной структурой и новой динамикой. С приближением срока осуществления Повестки дня на период до 2030 года и целей в области устойчивого развития (ЦУР) необходимы безотлагательные и всесторонние преобразования агропродовольственных систем. Данные преобразования требуют системного подхода и совместных действий, рука об руку с производителями, дистрибьюторами и потребителями, совместно с правительствами, частным сектором, научными кругами и

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Tue, 14 Sep 2021 15:28:11 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
В докладе ООН содержится призыв перенаправить 470 миллиардов долларов США сельскохозяйственных субсидий, которые искажают цены и уводят нас от социально-экологических целей

По оценкам ФАО, ПРООН и ЮНЕП, 87 процентов растущей господдержки сельхозпроизводителей отрицательно влияют на реализацию Повестки дня на период до 2030

Найроби/Рим/Нью-Йорк, 14 сентября 2021 - Всемирная поддержка производителей в сельскохозяйственной отрасли составляет 540 миллиардов долларов США в год. Это 15 процентов от общей стоимости сельскохозяйственной продукции. К 2030 году эта цифра, по прогнозам, увеличится более чем в три раза и составит 1,759 триллиона долларов США. Однако 87 процентов этой поддержки (приблизительно 470 миллиардов

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Mon, 13 Sep 2021 11:06:31 +0000
Reply
[http://www.fao.org/fileadmin/templates/newsroom_output/Images/Newsroom_images/EMAIL-PR-BANNERS/EN-prbanner.gif]

EMBARGO: News Release and Statement related to the participation of FAO Director-General, QU Dongyu, in the High-Level Event on the Humanitarian Situation in Afghanistan, on 13 September.

The News Release and Statement are under embargo until 14:00 (CET), 13 September.

NEWS RELEASE

Afghanistan: FAO appeals for $36 million to urgently save rural livelihoods and avoid massive displacement

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Fri, 10 Sep 2021 10:48:34 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
ФАО призывает уделять больше внимания предупреждению продовольственных кризисов

Представители Организации на мероприятии в рамках Генеральной Ассамблеи ООН заявили, что действовать до того, как случится потрясение, а не после того, как наступит чрезвычайная ситуация, – экономически более эффективный гуманитарный подход

10 сентября, Нью-Йорк/Рим - Достижения в области технологий и обработки данных позволяют нам прогнозировать и предупреждать многие чрезвычайные ситуации до того, как они наступят и причинят людям страдания, при этом, по мнению представителей Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО), необходимо значительно расширить использование этих инструментов на фоне роста угроз для источников средств к существованию населения

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Fri, 10 Sep 2021 06:39:18 +0000
Reply
FAO Media Advs [cid:b0ca6ce6-2595-4b5b-8d62-a904050319cf]

FAO Director-General QU Dongyu will address the High-Level Event on the Humanitarian Situation in Afghanistan

FAO remains on the ground in Afghanistan. Millions of people in rural areas depend on agriculture for their livelihoods and food security

On 13 September, the Director-General of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), QU Dongyu, will address a High-Level Ministerial Meeting on the Humanitarian Situation in Afghanistan.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Wed, 8 Sep 2021 15:33:47 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
ФАО внедряет в практику новые инструменты для содействия почвенной секвестрации органического углерода

По словам Генерального директора ФАО Цюй Дунъюя, здоровье почв имеет решающее значение для обеспечения устойчивости агропродовольственных систем.

8 сентября 2021 года, Рим - Сегодня Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО) объявила о появлении двух инструментов для практической работы в целях управления запасами почвенного органического углерода и его секвестрации, что имеет важное значение в борьбе с изменением климата.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Tue, 7 Sep 2021 15:17:54 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
ФАО начинает реализацию Глобальной программы действий "Одна страна – один приоритетный продукт"

Целью данной инициативы является содействие развитию производственно сбытовых цепочек особых сельскохозяйственных продуктов для обеспечения продовольственной безопасности, улучшения качества питания, увеличения доходов и сохранения окружающей среды|

7 сентября 2021 года, Рим - Сегодня Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО) объявила о начале реализации своей Глобальной программы действий по "зеленому" развитию производства особых сельскохозяйственных продуктов: "Одна страна - один приоритетный продукт" (OCOП).

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Mon, 6 Sep 2021 15:36:03 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
ФАО находится в авангарде глобальных усилий по налаживанию основанных на взаимном учете интересов отношений между агропродовольственными системами и охраной природы

Генеральный директор ФАО Цюй Дунъюй выступил на Всемирном конгрессе по охране природы в Марселе

06/09/2021 года – Рим / Марсель – Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО) находится в авангарде усилий по восстановлению и поддержанию гармоничных взаимоотношений между агропродовольственными системами и интересами охраны природы путем содействия устойчивому развитию во всем мире.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Fri, 3 Sep 2021 07:09:59 +0000
Reply
FAO Media Advs [cid:b0ca6ce6-2595-4b5b-8d62-a904050319cf]

Embargoed media briefing on the 9th of September to discuss new landmark FAO/UNDP/UNEP report:

A multi-billion-dollar opportunity: repurposing agricultural support to transform food systems

Under strict embargo until Tuesday, 14 September 2021, 4:00pm EAT/3:00pm CET/9:00am EST

The media is invited to attend an embargoed press briefing ahead of the official launch of the report ‘A multi-billion-dollar opportunity: repurposing agricultural support to transform food systems’. The report reveals new global data and recommendations on government subsidies to producers in the agricultural sector.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 2 Sep 2021 10:25:42 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
В августе зафиксирован рост мировых цен на продовольственные товары

Значение Индекса продовольственных цен ФАО выросло в результате повышения цен на сахар, пшеницу и пальмовое масло

2 сентября 2021 года, Рим - Согласно данным, опубликованным сегодня Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций (ФАО), после двух месяцев снижения подряд в августе зафиксирован стремительный рост мировых цен на продовольственные товары, в том числе значительное повышение международных котировок сахара, пшеницы и растительных масел.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Mon, 30 Aug 2021 16:17:56 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
ФАО призывает к более активному внедрению цифровых технологий в малых островных развивающихся государствах, пострадавших от пандемии COVID-19

На форуме высокого уровня официально представлена Платформа для МОСТРАГ, призванная содействовать внедрению инноваций и цифровых технологий

30 августа 2021 года, Рим/Сува - Сегодня Генеральный директор Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО) Цюй Дунъюй призвал малые островные развивающиеся государства (МОСТРАГ) использовать возможности, которые открываются благодаря инновациям и цифровизации, для ускорения достижения целей в области устойчивого развития (ЦУР), в частности ЦУР 1 (Ликвидация нищеты), ЦУР 2 (Ликвидация голода) и ЦУР 10 (Уменьшение неравенства).

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Mon, 23 Aug 2021 12:36:54 +0000
Reply
СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПРЕССЫ ФАО
[cid:image003.gif@01D1164A.7D1FC4C0]

Лидеры малых островных развивающихся государств Тихоокеанского региона рассмотрят возможные решения для активизации усилий по достижению ЦУР

Форум по решениям для МОСТРАГ, 30–31 августа 2021 года

Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО) проводит для лидеров малых островных развивающихся государств (МОСТРАГ) форум в виртуальном формате, с тем чтобы активизировать усилия, которые помогут ее государствам‑членам восстановить динамику по достижению целей в области устойчивого развития (ЦУР).

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 5 Aug 2021 13:06:05 +0000
Reply
FAO Media Advs [cid:b0ca6ce6-2595-4b5b-8d62-a904050319cf]

Battling back from COVID-19, world leaders from Small Island Developing States (SIDS) to gather on major push to achieve SDGs
30-31 August 2021

Rapid uptake of digitalization and innovation seen as key

The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) is convening a virtual forum of world leaders from Small Island Developing States (SIDS) in a major push forward to help its Members regain their momentum toward achieving the Sustainable Development Goals (SDGs) badly affected by the global pandemic, ongoing triple-dimensional forms of malnutrition and increasingly extreme natural hazards related to climate change.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 5 Aug 2021 12:41:25 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
В июле зафиксировано снижение цен на продовольствие в мире

Значение Индекса продовольственных цен ФАО снижается второй месяц подряд в результате сокращения котировок зерновых, растительных масел и молочной продукции

5 августа 2021 года, Рим - Как отмечается в опубликованном сегодня прогнозе ФАО, в июле мировые цены на продукты питания продолжили снижаться второй месяц подряд.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Fri, 30 Jul 2021 10:40:37 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
ФАО и ВПП предупреждают: в условиях небывалого роста масштабов острого отсутствия продовольственной безопасности борьбу с голодом затрудняют конфликты, бюрократия и недостаток средств

Согласно новому докладу, конфликты, пандемия COVID-19 и климатический кризис могут спровоцировать дальнейшее распространение острого отсутствия продовольственной безопасности в 23 охваченных голодом районах

СОВМЕСТНЫЙ ПРЕСС-РЕЛИЗ ФАО И ВПП

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 22 Jul 2021 15:05:56 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Генеральный директор ФАО обращается к "Группе двадцати": чтобы получать здоровое питание, нам нужна здоровая окружающая среда

Обращение вспять процесса утраты биоразнообразия и деградации земель может приносить 1,4 трлн долл. США в год

22 июля 2021 года, Неаполь - Генеральный директор Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО) Цюй Дунъюй сегодня призвал министров окружающей среды стран "Группы двадцати" активизировать совместные усилия, увеличить объемы инвестиций и теснее сотрудничать с ФАО ради решающего изменения ситуации на планете.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Mon, 12 Jul 2021 14:00:46 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Доклад ООН: год пандемии обострил проблему голода в мире

Больше других регионов пострадала Африка. В развитии мира наступил переломный момент: достижение целей, намеченных на 2030 год, требует незамедлительных действий.

12 июля 2021 года, Рим - Сегодня Организация Объединенных Наций сообщила, что в 2020 году в мире существенно обострилась проблема голода, и это, скорее всего, в значительной мере обусловлено пандемией COVID-19. Воздействие пандемии еще не получило точной оценки*, но согласно докладу, подготовленному рядом учреждений системы ООН, в прошлом году число людей, лишенных достаточного питания, могло достичь 811 миллионов - это десятая часть населения планеты. Исходя из

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 8 Jul 2021 10:33:00 +0000
Reply
СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПРЕССЫ ФАО
[cid:image003.gif@01D1164A.7D1FC4C0]

Официальное представление доклада "Положение дел в области продовольственной безопасности и питания в мире" за 2021 год
Мероприятие в виртуальном формате и брифинг для представителей СМИ, 12 июля 2021 года, с 10:00 до 12:00 по североамериканскому летнему восточному времени (EDT)

На фоне пандемии COVID-19, усугубившей проблему голода во всем мире, необходимо наращивать усилия, направленные на ликвидацию недостаточного и неполноценного питания к концу десятилетия.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 8 Jul 2021 08:16:24 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Мировые цены на продовольствие снизились впервые за 12 месяцев

В июне значение Индекса продовольственных цен ФАО снизилось на 2,5 процента после года непрерывного роста

08 июля 2021 года, Рим – Как отмечается в опубликованном сегодня прогнозе ФАО, в июне было зафиксировано первое за последние 12 месяцев снижение мировых цен на продовольственные товары.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Mon, 5 Jul 2021 12:47:18 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Сельскохозяйственный прогноз ОЭСР-ФАО раскрывает тенденции в области производства, потребления, торговли и цен на ближайшее десятилетие

Для достижения ЦУР к 2030 году необходимо провести преобразование глобальных агропродовольственных систем

5 июля 2021, Париж/Рим - Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО) и Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) опубликовали новый доклад, согласно которому сегодня, когда до 2030 года, срока, определенного для достижения поставленных ООН целей в области устойчивого развития (ЦУР), остается меньше десяти лет, правительствам следует нарастить усилия, направленные на решение глобальных задач в области продовольственной безопасности и экологии.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 1 Jul 2021 09:59:57 +0000
Reply
СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПРЕССЫ ФАО
[cid:image003.gif@01D1164A.7D1FC4C0]

НЕ ПРОПУСТИТЕ ЭТУ ДАТУ

Презентация доклада "Положение дел в области продовольственной безопасности и питания в мире – 2021"
12 июля 2021 года, виртуальное мероприятие и брифинг для СМИ, 10:00 – 12:00 (по восточному летнему времени)

COVID-19 и глобальные меры реагирования на пандемию значительно усложнили задачу покончить к 2030 году с голодом и неполноценным питанием во всем мире.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 1 Jul 2021 07:50:34 +0000
Reply
FAO Media Advs [cid:b471afd8-e3f5-4267-ad08-2ad6925d4376]

SCIENCE DAYS of the UN Food Systems Summit 2021

Scientists, technology and innovation experts in virtual events 5 - 9 July 2021

Science, technology and innovation play a pivotal role in transforming our agri-food systems in ways that are sustainable and that ensure affordable diets for all.

The Science Days on 8 and 9 July 2021, organized as virtual events by the Scientific Group of the UN Food Systems Summit 2021 and facilitated and hosted by the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), offer an important opportunity to support the agenda-setting process with

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Wed, 30 Jun 2021 13:47:36 +0000
Reply
FAO Media Advsor[cid:b471afd8-e3f5-4267-ad08-2ad6925d4376]

Launch of the 2021 Edition of the OECD-FAO Agricultural Outlook

Virtual event - Monday 5 July 2021, 13:00 CEST

The Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) and the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) will present their joint annual medium-term market projections for major agricultural commodities, biofuels and fish during an online event on Monday 5 July 2021, starting at 13:00 CEST.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Tue, 29 Jun 2021 09:32:30 +0000
Reply
FAO Media Advsor[cid:b0ca6ce6-2595-4b5b-8d62-a904050319cf]

Virtual Closing Ceremony of the International Year of Plant Health

Thursday, 1 July 2021, 13:00 (CST)

Plants are the source of the air we breathe and most of the food we eat, yet we often don’t think about keeping them healthy – it is estimated that up to 40 percent of food crops are lost due to plant pests and diseases annually. This leaves millions of people without enough food to eat and seriously damages agriculture - the primary source of income for rural poor communities.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Fri, 25 Jun 2021 08:18:16 +0000
Reply
FAO Media Advsor[cid:b0ca6ce6-2595-4b5b-8d62-a904050319cf]

FAO Director-General to join G20 Foreign Affairs and Development Ministerial Meetings

29 June 2021, Matera, Italy

The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) will participate in the G20 Foreign Affairs and Development Ministerial Meetings in Matera, Italy, where - for the first time - food security will be at the centre of the agenda.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 24 Jun 2021 13:40:57 +0000
Reply
FAO Media Advsor[cid:b0ca6ce6-2595-4b5b-8d62-a904050319cf]

Improving animal production and health – including early and rapid detection of zoonotic diseases

FAO/IAEA international symposium opening event - 28 June 2021, 10.00 CET

The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) and the International Atomic Energy Agency (IAEA) will host a major conference on animal production and health, looking at developments in methods to diagnose and prevent animal and zoonotic diseases and to improve animal feeding and breeding practices.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Mon, 21 Jun 2021 12:59:08 +0000
Reply
FAO Media Advsor[cid:b0ca6ce6-2595-4b5b-8d62-a904050319cf]

Indigenous Peoples' food systems: Insights on sustainability and resilience from the frontline of climate change

Publication launch by FAO/Alliance of Bioversity International and CIAT Friday 25 June, 2021 - 12:30 CET- 6:30EST

A new study by the Food and Agriculture Organization of the United Nations reports on the status of Indigenous Peoples’ food systems, while revealing why such systems are among the most sustainable in the world.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Fri, 11 Jun 2021 10:31:02 +0000
Reply
FAO Media Advisory
[cid:24b85486-c366-4103-8756-9da80d597775]

Biennial FAO Conference Sets to Adopt Strategy for the Next Decade

Bill Gates will deliver a memorial lecture on first day, Monday (14 June)

From Monday, 14 June 2021, ministers of FAO’s 194 Members will participate in the 42nd Session of the FAO Conference, the first to be held virtually in history. The Conference, which takes place every two years, is FAO’s supreme governing body and determines the strategies of the Organization, approves the budget and makes recommendations to Members on food and agriculture issues.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 10 Jun 2021 16:11:22 +0000
Reply
FAO Media Advisory
[cid:b0ca6ce6-2595-4b5b-8d62-a904050319cf]

Bill Gates to give McDougall Memorial Lecture at 42nd Session of FAO Conference

Monday, June 14, 2021 / 18:00 (CEST) / Lecture takes place on opening day of the 42nd Session of FAO Conference

Bill Gates, the prominent philanthropist, will give the 2021 edition of the McDougall Memorial Lecture, a traditional event of the FAO Conference (14 – 18 June), which takes place every two years. The McDougall Memorial Lecture has been a powerful sounding board for important voices in the fight against hunger and the promotion of sustainable agri-food systems.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Tue, 8 Jun 2021 10:32:41 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Несельскохозяйственная деятельность – источник растущей доли выбросов парниковых газов в продовольственных системах

Новое исследование под руководством ФАО позволило получить новые данные о путях сокращения выбросов парниковых газов

8 июня 2021 года, Рим - Результаты нового исследования, проведенного под руководством Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО) и опубликованного сегодня в журнале Environmental Resource Letters, говорят о том, что выбросы парниковых газов (ПГ) в связи с изменениями характера землепользования, такими как преобразование лесных площадей в сельскохозяйственные угодья, в течение последних 20 лет сокращались, но это сокращение нивелировалось ростом выбросов - особенно высоким в промышленно развитых странах

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Fri, 4 Jun 2021 07:45:03 +0000
Reply
FAO Media Advisory
[cid:b0ca6ce6-2595-4b5b-8d62-a904050319cf]

World Food Safety Day 2021

UN experts in virtual event on 7 June 2021

On 7 June 2021, the United Nations will mark the third global World Food Safety Day, led by two of its specialized agencies, the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) and the World Health Organization (WHO), together with the Codex Alimentarius Secretariat.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 3 Jun 2021 10:12:33 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
ООН призывает к интенсивному восстановлению природы для борьбы с последствиями изменения климата и утраты биоразнообразия

Призыв к действию в целях выполнения обязательств по восстановлению миллиарда гектаров земли

СОВМЕСТНЫЙ ПРЕСС-РЕЛИЗ ЮНЕП и ФАО

3 июня 2021, Найроби/Рим - Столкнувшись с тройной угрозой изменения климата, разрушения природных экосистем и загрязнения окружающей среды, мировое сообщество должно выполнить свое обязательство по восстановлению в течение следующего десятилетия не менее миллиарда гектаров деградированных земель - территории размером с Китай. Согласно новому докладу Программы ООН по окружающей среде (ЮНЕП) и Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН (ФАО), представленному в связи с началом проведения

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 3 Jun 2021 09:18:33 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
В мае мировые цены на продовольствие росли быстрыми темпами

Индекс продовольственных цен ФАО показывает самые быстрые темпы роста и достиг наивысшего уровня с сентября 2011 года

3 июня 2021 года, Рим - Сегодня Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО) сообщила, что в мае мировые цены на продовольствие выросли на самую значительную величину за более чем десять лет, и это несмотря на то, что мировое производство зерновых может достичь нового беспрецедентно высокого уровня.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Tue, 1 Jun 2021 14:51:53 +0000
Reply
FAO Media Advisory
[cid:b0ca6ce6-2595-4b5b-8d62-a904050319cf]

Launch of the Global Assessment of Soil Pollution report

FAO Director-General, QU Dongyu, and UNEP Executive Director, Inger Andersen, to launch report – 4 June 2021, 12:30 (CEST)

Soil pollution may be invisible to the human eye but it compromises the food we eat, the water we drink and the air we breathe.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Tue, 1 Jun 2021 10:57:06 +0000
Reply
FAO Media Advisory
[cid:b0ca6ce6-2595-4b5b-8d62-a904050319cf]

JOINT FAO-UNEP MEDIA ADVISORY

Launch of the UN Decade on Ecosystem Restoration 2021-2030 – 4 June 2021

The Decade is a global rallying cry to heal our planet

Facing the triple threat of climate change, loss of biodiversity and pollution, the world needs to step up efforts to revive damaged ecosystems that support all life on Earth.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 27 May 2021 15:19:00 +0000
Reply
FAO Media Advisory
[cid:image001.png@01D7531A.6B2DAE90]

High-Level Event on Port State Measures Agreement to combat Illegal, Unreported and Unregulated Fishing

FAO Director-General, QU Dongyu, to address European Union-hosted event – 31 May 2021, 9:00 (CEST)

One in every five fish caught around the world every year is thought to originate from illegal, unreported and unregulated fishing (IUU).

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 27 May 2021 08:44:35 +0000
Reply
FAO Media Advisory
[cid:b0ca6ce6-2595-4b5b-8d62-a904050319cf]

International Year of Plant Health wraps up – events and launch of scientific review on climate change’s impacts on plant pests

1 June - 1 July 2021

Join FAO and partners for a series of events as the International Year of Plant Health (IYPH) comes to an end.

The Year has been an opportunity to raise awareness on how protecting plant health can help end hunger, reduce poverty, protect the environment, and boost economic development. The United Nations declared 2020 as the IYPH. The Year was extended until 1 July 2021 due to the COVID-19 pandemic.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Wed, 19 May 2021 09:11:53 +0000
Reply
FAO Media Advisory
[cid:0f5600bf-f269-44df-b521-d33ca4cc7cca]

Launch of One Health High-Level Expert Panel

20 May 2021, Time: 9.00 (CEST)

Geneva/Rome - The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) joins the World Health Organization (WHO), the World Organization for Animal Health (OIE) and the UN Environment Programme (UNEP) to launch the One Health High-Level Panel.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Tue, 18 May 2021 09:17:20 +0000
Reply
FAO Media Advisory
[cid:b0ca6ce6-2595-4b5b-8d62-a904050319cf]

International Tea Day, 21 May 2021: Tea: Resilient, Sustainable and Healthy from field to cup

Virtual celebration to highlight health benefits and economic importance of tea – focus on measures to address the socio-economic impacts of the COVID-19 pandemic

Tea is the world’s most consumed drink, after water. Its production and processing provide employment and income to millions of smallholder growers in developing countries.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Mon, 17 May 2021 17:48:53 +0000
Reply
FAO Media Advisory
[cid:b0ca6ce6-2595-4b5b-8d62-a904050319cf]

World Bee Day, 20 May 2021 - Bee Engaged: Build Back Better for Bees

Virtual celebration on the importance of bees and other pollinators for ecosystems, food security, nutrition and livelihoods

On the occasion of the fourth observance of World Bee Day<http://www.fao.org/world-bee-day/en/>, the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) is organizing an online event on 20 May 2021 under the theme Bee engaged – Build Back Better for Bees.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Wed, 12 May 2021 10:11:48 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
В подготовленном под руководством ФАО докладе сообщается о стоимости здорового рациона питания в Европе и Центральной Азии

Экономически доступные здоровые рационы питания могут способствовать положительным изменениям в области улучшения питания и обеспечения устойчивости

12 мая 2021 года, Будапешт, Венгрия - Несмотря на то, что в последние 20 лет крайний голод не являлся серьезной проблемой в Европе и Центральной Азии, ряд стран региона все больше страдает от умеренного отсутствия продовольственной безопасности (выражающегося в отсутствии регулярного доступа к питательной и достаточной пище), одновременно сталкиваясь с широко распространенным быстрым ростом масштабов ожирения, что ставит под угрозу способность региона

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 6 May 2021 08:42:14 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
В апреле рост цен на продовольствие в мире продолжился

Значение Индекса продовольственных цен ФАО повышается одиннадцатый месяц подряд, при этом новые прогнозы указывают на рост мирового производства пшеницы и кукурузы

6 мая 2021 года, Рим - Согласно данным, опубликованным сегодня Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций (ФАО), в апреле зафиксирован очередной рост мировых цен на продовольствие, который продолжается уже одиннадцатый месяц; значительнее всего выросли цены на сахар, а цены на зерновые начали восстанавливаться.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Wed, 5 May 2021 09:41:13 +0000
Reply
[http://www.fao.org/fileadmin/templates/newsroom_output/Images/Newsroom_images/EMAIL-PR-BANNERS/RU-prbanner.gif]

Согласно Глобальному докладу о продовольственных кризисах, масштабы проблемы острого отсутствия продовольственной безопасности достигли пятилетнего максимума

В результате конфликтов, экономических потрясений, в том числе обусловленных пандемией COVID-19, и экстремальных погодных явлений в 2020 году по меньшей мере 155 миллионов человек оказались в ситуации

острого голода

5 мая 2021 года, Брюссель/Рим - П Согласно данным, приведенным в представленном сегодня ежегодном докладе Глобальной сети по борьбе с продовольственными кризисами (ГНАФК) – международного альянса ООН, ЕС, правительственных и неправительственных организаций, занимающихся преодолением продовольственных кризисов, – в 2020 году в странах, испытывающих продовольственный кризис, число людей, столкнувшихся с проблемой острого отсутствия продовольственной безопасности и

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Fri, 30 Apr 2021 08:16:36 +0000
Reply
FAO Media Advisory
[cid:b0ca6ce6-2595-4b5b-8d62-a904050319cf]

Release of the 2021 Global Report on Food Crises and high-level launch event

5 May 2021

On 5 May 2021, the Global Network Against Food Crises (GNAFC) – an international alliance working to address the root causes of extreme hunger – will release the 2021 edition of the Global Report on Food Crises, an annual report issued since 2017.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Tue, 27 Apr 2021 10:06:16 +0000
Reply
FAO Media Advisory
[cid:b0ca6ce6-2595-4b5b-8d62-a904050319cf]

High-Level Interactive Dialogue on Antimicrobial Resistance (AMR)
29 April 2021, 10.00 EDT/16:00 CEST
Countries embark to accelerate actions for tackling antimicrobial resistance – an urgent global health and development threat

What: The President of the United Nations General Assembly, Volkan Bozkır, will bring together government representatives; leaders from pharmaceutical and agricultural companies; representatives from United Nations institutions, international organizations and civil society groups as well as members of the general public to discuss and recommit to actions to address Antimicrobial Resistance (AMR).

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Fri, 23 Apr 2021 11:49:07 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Мелкие семейные фермерские хозяйства производят примерно треть продовольствия в мире

Новое исследование ФАО посвящено вкладу фермеров, имеющих менее двух гектаров земли.

23 апреля 2021 года, Рим - Согласно подробному новому исследованию <https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0305750X2100067X?via%3Dihub> Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО), мелкие фермеры производят около трети продовольствия в мире.

Согласно исследованию, опубликованному в журнале "World Development", пять из шести ферм в мире имеют площадь менее двух гектаров, обрабатывают лишь 12 процентов всех сельскохозяйственных земель и производят примерно 35 процентов мирового продовольствия.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Tue, 20 Apr 2021 11:53:36 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
ФАО и Европейское космическое агентство объединяют усилия по оказанию помощи странам в достижении ЦУР

Новый меморандум о взаимопонимании расширяет возможности использования данных наблюдения Земли в интересах продовольственной и сельскохозяйственной статистики

20 апреля 2021 года, Рим - Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО) и Европейское космическое агентство (ЕКА) активизируют совместные усилия, направленные на получение и совместное использование данных и информации и, таким образом, оказание более эффективной помощи странам в достижении целей устойчивого развития (ЦУР).

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 15 Apr 2021 12:25:13 +0000
Reply
FAO Media Advisory
[cid:b0ca6ce6-2595-4b5b-8d62-a904050319cf]

Global Symposium on Soil Biodiversity | 19-22 April 2021

Virtual science-policy meeting will also focus on private sector actions on soil biodiversity/soil health

The health of our soil depends on the presence of a vast community of living organisms ranging from bacteria and fungi to earthworms, insects and vertebrates, all of which constitute soil biodiversity.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Mon, 12 Apr 2021 08:36:02 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Генеральный директор ФАО Цюй Дунъюй назначил астронавта Европейского космического агентства Тома Песке послом доброй воли ФАО

Французский астронавт будет вести информационно-пропагандистскую работу в поддержку мер по борьбе с изменением климата и преобразованию наших агропродовольственных систем

12 апреля 2021 года, Рим - Сегодня, в Международный день полета человека в космос<https://www.un.org/ru/observances/human-spaceflight-day>, астронавт Европейского космического агентства (ЕКА) Тома Песке назначен послом доброй воли Продовольственной и сельскохозяйственной организации (ФАО).

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 8 Apr 2021 08:13:45 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Мировые цены на продовольствие растут десятый месяц подряд

Рост стоимости растительных масел привел к увеличению значения Индекса продовольственных цен ФАО на фоне снижения котировок зерновых

8 апреля 2021 года, Рим - Согласно данным, опубликованным сегодня Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций (ФАО), в марте зафиксирован очередной рост мировых цен на продовольствие, который продолжается уже десятый месяц подряд; значительнее всего выросли котировки растительных масел и молочной продукции.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 25 Mar 2021 18:14:02 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
В недавно вышедшем докладе коренные народы и племенные народы названы "лучшими хранителями" лесов

Обеспечение более эффективной защиты прав собственности в бассейне Амазонки может помочь снизить темпы обезлесения и утраты биоразнообразия

25 марта 2021 года, Сантьяго, Чили/Рим - Согласно опубликованному сегодня новому докладу, темпы обезлесения значительно ниже на территориях коренных и племенных народов, где правительства официально признали коллективные права на землю.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Tue, 23 Mar 2021 14:31:14 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
ФАО и ВПП предупреждают: более 20 стран стоят на пороге острого голода

Для предотвращения массового голода необходимы незамедлительные масштабные действия

23 марта 2021 года, Рим - В представленном сегодня новом докладе<http://www.fightfoodcrises.net/fileadmin/user_upload/fightfoodcrises/doc/resources/Hunger-Hotspots-March-2021.pdf> Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО) и Всемирной продовольственной программы (ВПП) содержится предупреждение: если не оказать незамедлительную масштабную помощь, более 20 стран в ближайшие месяцы рискуют столкнуться с острой нехваткой продовольствия.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Fri, 19 Mar 2021 21:20:47 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Зеленый климатический фонд утвердил финансирование в размере 80 млн долл. США на поддержку проектов под руководством ФАО в Конго и Иордании

Эти новые инициативы помогут мелким землевладельцам смягчить последствия изменения климата и адаптироваться к ним

17 марта 2021 года, Рим - Сегодня было выделено 80 млн долл. США на проведение двух разработанных ФАО проектов, один из которых направлен на развитие агролесопользования в странах Африки к югу от Сахары, а другой - на управление водными ресурсами на Ближнем Востоке. Это позволит улучшить условия жизни более 250 000 мелких землевладельцев.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 18 Mar 2021 13:29:18 +0000
Reply
FAO Media Advisory
[cid:b0ca6ce6-2595-4b5b-8d62-a904050319cf]

World Water Day 2021

Virtual event, 22 March 2021, 13.00 – 14.30 (CET)

World Water Day is held on the 22 March every year, to celebrate this precious resource and raise awareness of the 2.2 billion people living without access to safe water. A core focus of World Water Day is to support the global acceleration of concrete actions to achieve Sustainable Development Goal 6: water and sanitation for all by 2030.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 18 Mar 2021 09:24:31 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Стихийные бедствия оборачиваются тяжелыми последствиями для агропродовольственных систем на фоне появления новых угроз

В новом докладе ФАО отмечается, что потери для сельского хозяйства от стихийных бедствий продолжают неуклонно расти, причиняя ущерб экономике и подрывая усилия по обеспечению питания

18 марта 2021 года, Рим - На сельское хозяйство приходится основная часть финансовых потерь и ущерба, наносимого бедствиями, которые становятся более частыми и интенсивными и приобретают все более сложный характер, говорится в новом докладе ФАО<https://doi.org/10.4060/cb3673en>, опубликованном сегодня.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Wed, 17 Mar 2021 13:24:52 +0000
Reply
FAO Media Advisory
[cid:b0ca6ce6-2595-4b5b-8d62-a904050319cf]

Forest restoration: a path to recovery and well-being
Online ceremony to mark International Day of Forests
19 March 2021 - 11:00– 12:00 CET

International Day of Forests 2021 celebrates and raises awareness of the importance of all types of forests across the globe.

While the Day itself falls this year on Sunday, 21 March, the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) marks the day on Friday, 19 March with a high-level online ceremony starting at 11 AM CET.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Fri, 12 Mar 2021 15:28:55 +0000
Reply
СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПРЕССЫ ФАО
[cid:image001.png@01D62E8E.8A6E81A0]

СООБЩЕНИЕ ДЛЯ СМИ

Защита растений и обеспечение безопасной торговли растительными продуктами в период пандемии COVID-19

15-я сессия Комиссии по фитосанитарным мерам
16 и 18 марта и 1 апреля 2021 года (в виртуальном формате)

Ежегодно до 40 процентов мировой продукции растениеводства стоимостью более 200 млрд долл. США теряется из-за вредителей растений.

На своей 15-й сессии, которая состоится 16 и 18 марта и 1 апреля 2021 года, Комиссия по фитосанитарным мерам (КФМ) – руководящий орган Международной конвенции по карантину и защите растений (МККЗР) – утвердит новые стандарты, направленные на сдерживание распространения вредителей растений, и изучит состояние дел

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Wed, 10 Mar 2021 10:44:13 +0000
Reply
FAO Media Advisory
[cid:b0ca6ce6-2595-4b5b-8d62-a904050319cf]

Protecting plants and keeping trade of plant products safe during COVID-19

15th Session of the Commission on Phytosanitary Measures
16 and 18 March, and 1 April 2021. Virtual meeting

Every year, up to 40 percent of global crop production - worth over $200 billion - is lost to plant pests.

The 15th Session of the Commission on Phytosanitary Measures (CPM) - the governing body of the International Plant Protection Convention (IPPC) – will meet on 16 and 18 March and 1 April 2021 to adopt new standards to curb the spread of plant pests and review

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 4 Mar 2021 10:58:22 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Мировые цены на продовольствие продолжают расти девятый месяц подряд

Согласно предварительной оценке, в 2021 году ожидается увеличение объема производства пшеницы, при этом 45 стран нуждаются во внешней продовольственной помощи

4 марта 2021 года, Рим - Согласно данным, опубликованным сегодня Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций (ФАО), в феврале зафиксирован очередной рост цен на продовольствие, который продолжается уже девятый месяц подряд; значительнее всего выросли котировки сахара и растительных масел.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Mon, 22 Feb 2021 14:56:59 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
ФАО обещает расширить прямое использование цифровых финансовых переводов

Генеральный директор заявил, что присоединение к альянсу "Лучше, чем наличность" направлено на стимулирование более активного внедрения инноваций и расширение доступа к финансовым услугам для мелких фермеров

22 февраля 2021 года, Рим - В качестве еще одного шага к цифровизации ФАО Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций обязуется увеличить на 50 процентов доставку цифровых финансовых переводов и ваучеров их получателям.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Mon, 22 Feb 2021 13:45:58 +0000
Reply
FAO Media Advisory
[cid:b0ca6ce6-2595-4b5b-8d62-a904050319cf]

FAO’s Director General to give a Lectio Magistralis at Italy’s Accademia Nazionale dei Lincei
QU Dongyu will discuss how to meet society's growing need for healthy, accessible and affordable food whilst reducing agriculture’s environmental impact
Thursday 25th February, 4pm CET

The Accademia Nazionale dei Lincei<https://www.lincei.it/en> is pleased to announce the Special Event, “Agri-Foods Systems Transformation: From Strategy to Action” by H.E. QU Dongyu, Director General of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, which will take place at the Colloquia on 25 February, 2021, at 16h00 (Rome time).

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Fri, 12 Feb 2021 10:03:42 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
ООН: Половине детей младше пяти лет в Йемене грозит острая недостаточность питания в 2021 году

ФАО, ЮНИСЕФ, ВПП и ВОЗ предупреждают, что в результате гуманитарного кризиса продолжают тяжело страдать дети

САНА/АДЕН/РИМ/НЬЮ-ЙОРК/ЖЕНЕВА, 12 февраля 2021 года - Как предупредили сегодня четыре учреждения Организации Объединенных Наций, в 2021 году от острой недостаточности питания в Йемене, по прогнозам, будут страдать почти 2,3 млн детей в возрасте до пяти лет. Из них, согласно прогнозам, 400 тыс. детей будут страдать от тяжелой острой недостаточности питания и могут умереть, если им в срочном порядке не будет оказана помощь.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 11 Feb 2021 11:27:12 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
CFS Members endorse new Voluntary Guidelines on Food Systems and Nutrition

The guidelines will support countries in their efforts to eradicate all forms of hunger and malnutrition

11 February 2021, Rome - Members of the Committee on World Food Security (CFS) endorsed the first-ever Voluntary Guidelines on Food Systems and Nutrition<http://www.fao.org/fileadmin/templates/cfs/Docs1920/Nutrition_Food_System/Negotiations/NE_982_47_8_VGFSYN.pdf> aiming to support countries and others in their efforts to eradicate all forms of hunger and malnutrition by utilizing a comprehensive food systems approach. The endorsement took place during the CFS 47th Session<http://www.fao.org/cfs/home/plenary/cfs-47/en/> (8-11 February 2021).

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Tue, 9 Feb 2021 13:01:48 +0000
Reply
СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПРЕССЫ ФАО
[cid:image001.png@01D62E8E.8A6E81A0]

СООБЩЕНИЕ ДЛЯ СМИ

Всемирный день зернобобовых в ФАО

10 февраля 2021 года

Ежегодно 10 февраля Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО), правительства всего мира и их партнеры отмечают Всемирный день зернобобовых в знак признания их питательных свойств, а также роли в обеспечении устойчивого характера агропродовольственных систем и искоренения голода в мире.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Mon, 8 Feb 2021 19:44:05 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
ФАО с удовлетворением отмечает выделение Германией 40 млн евро, чтобы помочь фермерам противостоять потрясениям, подобным COVID-19, и экстремальным климатические явлениям

Эти средства будут способствовать повышению устойчивости к неблагоприятным внешним воздействиям Демократической Республики Конго, Йемена и Сомали

8 февраля 2021 года, Рим - Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО) сегодня приветствовала выделение Германией 40 млн евро, чтобы помочь фермерам и рыбакам противостоять таким угрозам, как COVID-19 и экстремальные климатические явления.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Fri, 5 Feb 2021 15:26:38 +0000
Reply
FAO Media Advisory
[cid:b0ca6ce6-2595-4b5b-8d62-a904050319cf]

47th Session of UN Committee on World Food Security (CFS): Making a Difference in Food Security and Nutrition, 8-11 February 2021

Virtual meeting expected to endorse new Voluntary Guidelines on Food Systems and Nutrition

The 47th Plenary Session of the Committee on World Food Security<http://www.fao.org/cfs/home/plenary/cfs-47/en/> (CFS), will meet virtually at ministerial level on 8-11 February to discuss ways to drive policy progress for improved food security and nutrition.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 4 Feb 2021 10:00:47 +0000
Reply
FAO Media Advisory
[cid:b0ca6ce6-2595-4b5b-8d62-a904050319cf]

Talking Oceans and Climate Change

FAO hosts experts and enthusiasts for a timely Discussion –
5 February 2021 at 3pm CET

The UN Food and Agriculture Organization (FAO) has produced a Zoom discussion titled Talking Oceans and Climate Change which addresses the threats and challenges posed by climate change, and our collective responsibility to act as guardians of oceans, and the life and livelihoods they sustain.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 4 Feb 2021 09:06:04 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
В январе продовольственные цены резко выросли

Индекс продовольственных цен ФАО вырос на 4,3 процента, достигнув самого высокого уровня с июля 2014 года, а мировые запасы зерновых ожидает резкое сокращение

4 февраля 2021 года, Рим - По данным Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций, в январе цены на продовольствие в мире продолжали расти восьмой месяц подряд, причем значительнее всего подорожали зерновые, растительные масла и сахар.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 14 Jan 2021 14:21:14 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Искоренение чумы мелких жвачных не за горами

Количество выявляемых очагов этой высококонтагиозной болезни животных в последние годы значительно сократилось

13 января 2021 года, Рим - В глобальных масштабах количество выявленных очагов чумы мелких жвачных (ЧМЖ), также известной как чума овец и коз, за последние годы сократилось на две трети, что свидетельствует о решимости международного сообщества победить эту высококонтагиозную болезнь животных и вселяет надежду на то, что цель по ее повсеместному искоренению к 2030 году будет достигнута.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Tue, 12 Jan 2021 10:15:18 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Малые города значат больше, чем мы думаем

В рамках инновационного исследования ФАО осуществляется картирование сельско-городских зон обслуживания и намечаются пути оптимизации политики и координации планирования в области сельского хозяйства, услуг и агропродовольственных систем

12 января 2021 года, Рим - Согласно данным инновационного исследования, проведенного Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций и Университетом Твенте, в действительно отдаленных районах проживает менее одного процента мирового населения, что делает более настоятельной необходимость более глубокого изучения того, как формы урбанизации влияют на продовольственные системы, а также социально-экономическое развитие.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Wed, 16 Dec 2020 16:36:33 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Несмотря на неослабевающие усилия, вспышка пустынной саранчи по прежнему угрожает продовольственной безопасности Йемена и стран Африканского Рога

ФАО изыскивает средства на борьбу с саранчой, чтобы сохранить источники средств к существованию и сельскохозяйственное производство

16 декабря 2020 года, Рим - Из сегодняшнего заявления Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО) следует, что, несмотря на усилия по борьбе с пустынной саранчой, активно предпринимавшиеся на протяжении 2020 года, продовольственной безопасности миллионов жителей Йемена и стран Африканского Рога, а также источникам средств к существованию земледельцев и скотоводов угрожают нашествия нового поколения вредителей.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Mon, 14 Dec 2020 14:26:24 +0000
Reply
FAO Media Advisory
[cid:03e32cc6-dd1f-462e-b445-0641e015b575]

Launch of the International Year of Fruits and Vegetables

Tuesday, 15 December 2020 from 13:00 to 15:30 (Rome time)

Fruit and vegetables are good sources of dietary fiber, vitamins and minerals and beneficial phytochemicals, and are important for a healthy diet as they help lower risk factors for non-communicable diseases, such as overweight/obesity, chronic inflammation, high blood pressure, and high cholesterol.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Mon, 14 Dec 2020 11:53:53 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Рыболовство в Средиземном и Черном морях начинает преодолевать последствия чрезмерной эксплуатации

Новый доклад показывает, что хотя большинство рыбных запасов по прежнему подвергаются чрезмерной эксплуатации, количество перелавливаемых рыбных запасов в регионе сократилось впервые за десятилетия

14 декабря 2020 года, Рим - Последние данные позволяют предположить, что после десятилетий роста антропогенной нагрузки на морские экосистемы и рыбные ресурсы Средиземного и Черного морей чрезмерная эксплуатация жизненно важных рыбных запасов в регионе наконец начинает сменяться противоположной тенденцией.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Fri, 11 Dec 2020 10:03:10 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Утрата биоразнообразия и изменение климата приводят к критическому обострению проблемы голода в горных районах

Международный день гор – 2020 призван подчеркнуть необходимость защиты экосистем и улучшения условий жизни в горных районах

11 декабря 2020 года, Рим - По данным нового исследования, представленного Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций (ФАО) и ее партнерами по случаю Международного дня гор - 2020, на горные районы приходится примерно половина мировых очагов биоразнообразия, при этом среди населения горных районов растет число людей, сталкивающихся с проблемой голода в ее наиболее остром проявлении.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Fri, 11 Dec 2020 07:50:43 +0000
Reply
FAO Media Advisory
[cid:a24a2f5b-93c4-41be-b2ba-2e175efa1726]

The State of Mediterranean and Black Sea Fisheries 2020 - Report launch event, 14 December 2020 at 11:00 CET

Virtual presentation of the most recent regional and subregional fisheries trends.

After decades of increasing human pressures on the Mediterranean and Black Sea marine ecosystems and fisheries resources, the latest data show while most fish stocks remain overexploited, the number of stocks subject to overfishing has decreased for the first time in decades.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 10 Dec 2020 10:26:01 +0000
Reply
СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПРЕССЫ ФАО
[cid:image001.png@01D62E8E.8A6E81A0]

СООБЩЕНИЕ ДЛЯ СМИ

Празднование Международного дня гор:
Защитим биоразнообразие гор – 11 декабря 2020 года
(14:30 – 16:15 по центральноевропейскому времени)

Виртуальное мероприятие, посвященное решениям, которые помогут остановить утрату биоразнообразия и улучшить условия жизни населения в горных районах

На горные районы приходится примерно половина мировых очагов биоразнообразия и 30 процентов всех ключевых районов биоразнообразия. Горные системы и присущее им биоразнообразие обеспечивают человечество продовольствием и лекарственными растениями, участвуют в регулировании климата, состояния водных, почвенных ресурсов и воздуха.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Fri, 4 Dec 2020 18:01:14 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Основное внимание в рамках проведения Всемирного дня почв уделяется роли почвенного биоразнообразия в увеличении производства продовольствия и улучшении питания

В новом докладе ФАО приводятся результаты исследования потенциала почвенных организмов в обеспечении устойчивости агропродовольственных систем и смягчении последствий изменения климата

4 декабря 2020 года, Рим - Почвенные организмы играют важнейшую роль в увеличении производства продуктов питания, улучшении питательного рациона, сохранении здоровья человека, очистке загрязненных земель и борьбе с изменением климата, но их вклад остается в значительной степени недооцененным, - подчеркивается в первом докладе ФАО на тему "Состояние знаний о биоразнообразии почв". Презентация доклада состоялась сегодня по

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 3 Dec 2020 16:03:37 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Индекс продовольственных цен ФАО резко вырос

Мировые цены на продовольственные товары в ноябре приближаются к максимальным за последние шесть лет уровням

3 декабря 2020 года, Рим - Как отмечается в опубликованном сегодня докладе ФАО, в ноябре мировые цены на продовольственные товары резко выросли, приблизившись к максимальным уровням за последние шесть лет.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 3 Dec 2020 07:44:16 +0000
Reply
СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПРЕССЫ ФАО
[cid:image001.png@01D62E8E.8A6E81A0]

СООБЩЕНИЕ ДЛЯ СМИ – ОБНОВЛЕННАЯ ВЕРСИЯ

Церемония, посвященная Всемирному дню почв, 4 декабря 2020 года (13:00–14:30 по центральноевропейскому времени):

Сохраним почве жизнь, защитим биоразнообразие почв

Церемония в виртуальном формате, подчеркивающая важность почвенного многообразия для агропродовольственных систем, – презентация доклада "Почвенное биоразнообразие и изученность этого вопроса"

Почвы необходимы для поддержания жизни на земле. Их защита имеет первостепенное значение для обеспечения будущего наших агропродовольственных систем и оказания ключевых экосистемных услуг. Хотя все больше внимания уделяется той роли, которую в обеспечении продовольственной безопасности и питания играет биоразнообразие, особенно биоразнообразие на поверхности почв, в частности флоры и фауны, гораздо

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Tue, 1 Dec 2020 20:02:56 +0000
Reply
СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПРЕССЫ ФАО
[cid:image001.png@01D62E8E.8A6E81A0]

СООБЩЕНИЕ ДЛЯ СМИ

Диалог высокого уровня по вопросам создания Международной платформы по цифровым технологиям для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства (3 декабря 2020 года)

В ходе знакового мероприятия ФАО директивные органы, представители фермеров, старшие руководители агропредприятий и компаний, занимающихся цифровыми технологиями, обсудят возможности и риски, связанные с цифровизацией в сфере продовольствия и сельского хозяйства

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Mon, 30 Nov 2020 17:08:13 +0000
Reply
СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПРЕССЫ ФАО
[cid:image001.png@01D62E8E.8A6E81A0]

СООБЩЕНИЕ ДЛЯ СМИ

Церемония, посвященная Всемирному дню почв, 4 декабря 2020 года (13:00–14:30 по центральноевропейскому времени):

Сохраним почве жизнь, защитим биоразнообразие почв

Церемония в виртуальном формате, подчеркивающая важность почвенного многообразия для агропродовольственных систем, – презентация доклада "Почвенное биоразнообразие и изученность этого вопроса"

Почвы необходимы для поддержания жизни на земле. Их защита имеет первостепенное значение для обеспечения будущего наших агропродовольственных систем и оказания ключевых экосистемных услуг. Хотя все больше внимания уделяется той роли, которую в обеспечении продовольственной безопасности и питания играет биоразнообразие, особенно биоразнообразие на поверхности почв, в частности флоры и фауны, гораздо меньше внимания обращается

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Mon, 30 Nov 2020 16:39:03 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
ФАО назначает Монти Дона и Диармуида Гэвина посланниками Международного года охраны здоровья растений

Годичная инициатива будет продолжена в 2021 году

30 ноября 2020 года, Рим - Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО) назначила известного британского эксперта по садоводству, писателя и телеведущего Монти Дона послом доброй воли в рамках Международного года охраны здоровья растений.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 26 Nov 2020 11:19:34 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Как преодолеть проблемы, связанные с водой, в сельском хозяйстве

Во флагманском докладе ФАО "Положение дел в области продовольствия и сельского хозяйства – 2020" (СОФА) представлен новый взгляд на перебои с водой и ее дефицит во всем мире.

26 ноября 2020 года, Рим - Более трех млрд человек живут в сельскохозяйственных районах, где проблема перебоев с водой и ее дефицита стоит остро или очень остро, и почти половина из них сталкивается с серьезными ограничениями. Кроме того, за последние два десятилетия доступные ресурсы пресной воды на душу населения в мировом масштабе сократились более чем на 20 процентов,

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Tue, 24 Nov 2020 16:19:30 +0000
Reply
FAO Media Advisory
[cid:a24a2f5b-93c4-41be-b2ba-2e175efa1726]

High-Level FAO Seminar on Food and Nutrition: Urgent call for agri-food systems transformation to achieve healthy diets for all

25 November 2020, 10.30-17.30 (Rome time), online event

Even before the COVID-19 pandemic, the world was off-track to end world hunger and malnutrition by 2030. The decline in the number of hungry people in the world had reversed its course in 2014 – wiping away decades of progress. More than 690 million people were chronically undernourished in 2019. Across the planet, the COVID-19 pandemic threatens to tip over 130 million more people into chronic hunger by the

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Tue, 24 Nov 2020 12:06:25 +0000
Reply
СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПРЕССЫ ФАО
[cid:image001.png@01D62E8E.8A6E81A0]

СООБЩЕНИЕ ДЛЯ СМИ

Новый доклад ООН: 26 ноября 2020 года ФАО выпустит доклад "Положение дел в области продовольствия и сельского хозяйства"

Флагманский доклад, в котором особое внимание уделяется проблематике водных ресурсов и повышению эффективности, производительности и устойчивости в процессе достижения целей в области устойчивого развития

Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО) выпустит свой флагманский доклад "Положение дел в области продовольствия и сельского хозяйства – 2020", основное внимание в котором в этом году уделяется проблеме нехватки воды и водного стресса по всему миру.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 12 Nov 2020 09:48:09 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Развивающиеся страны поддерживают мировую торговлю продовольствием

Продовольственный прогноз ФАО позволяет оценить объемы производства основных продовольственных товаров и рыночные тенденции в период пандемии COVID-19: производство и потребление рыбы и фруктов сократятся

12 ноября 2020 года, Рим - Согласно докладу, опубликованному сегодня Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций (ФАО), мировая торговля продовольственными товарами оказалась в значительной степени невосприимчива к последствиям пандемии, а развивающимся странам даже удалось увеличить доходы от экспорта.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Fri, 6 Nov 2020 10:11:50 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Учреждения ООН, занимающиеся вопросами продовольствия, предупреждают об усугублении проблемы острого дефицита продовольствия и потенциальной опасности массового голода в четырех горячих точках

Хотя основное беспокойство вызывает ситуация в Буркина-Фасо, на северо-востоке Нигерии, в Южном Судане и Йемене, проблема острого дефицита продовольствия становится более серьезной по всему миру

Совместный пресс-релиз ФАО-ВПП

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 5 Nov 2020 13:06:21 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
В октябре рост цен на продовольствие в мире продолжился

Несмотря на снижение прогноза, ФАО все еще ожидает, что объем производства зерновых в мире в этом году достигнет рекордно высокого уровня

5 ноября 2020 года, Рим - По данным нового доклада Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций цены на продовольствие в мире продолжают расти пятый месяц, причем значительнее всего подорожали зерновые, сахар, молочная продукция и растительные масла.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Wed, 4 Nov 2020 14:08:07 +0000
Reply
СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПРЕССЫ ФАО
[cid:image001.png@01D62E8E.8A6E81A0]

СООБЩЕНИЕ ДЛЯ СМИ

Продовольственная коалиция: церемония представления новой инициативы ФАО, предложенной Италией
5 ноября 2020 года

Добровольный глобальный альянс по борьбе со среднесрочными и долгосрочными негативными последствиями COVID-19 для трансформации агропродовольственных систем

С видеообращением выступит премьер-министр Италии, а два нобелевских лауреата и ряд министров присоединятся к ФАО в рамках церемонии представления Продовольственной коалиции – нового глобального альянса, призванного помочь странам справиться с последствиями пандемии COVID-19 для их агропродовольственных систем. Инициатива по созданию Продовольственной коалиции была выдвинута правительством Италии и реализуется под руководством Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций (ФАО).

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Mon, 2 Nov 2020 22:09:38 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Европа и Центральная Азия обсуждают пути продвижения устойчивых агропродовольственных систем

Региональная конференция ФАО для Европы, организуемая Узбекистаном в виртуальном формате, начинает свою работу

2 ноября 2020 года, Ташкент/Будапешт/Рим - Сегодня начала свою работу 32-я сессия Региональной конференции ФАО для Европы<http://www.fao.org/about/meetings/erc32/ru/>, на которой страны-члены ФАО из Европы и Центральной Азии обсудят ряд задач, стоящих перед регионом в области продовольствия и сельского хозяйства, в частности продвижение устойчивых агропродовольственных систем и здоровых рационов питания, а также вопросы, касающиеся молодежи, обеспечения занятости и развития сельских районов.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 29 Oct 2020 12:29:41 +0000
Reply
СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПРЕССЫ ФАО
[cid:b3ce5311-9d7d-4eea-9faa-0e0afc1ba832]

СООБЩЕНИЕ ДЛЯ СМИ

Продовольственная коалиция: церемония представления новой инициативы ФАО, предложенной Италией
5 ноября 2020 года

Добровольный глобальный альянс по борьбе со среднесрочными и долгосрочными негативными последствиями COVID-19 для трансформации агропродовольственных систем

С видеообращением выступит премьер-министр Италии, а два нобелевских лауреата и ряд министров присоединятся к ФАО в рамках церемонии представления Продовольственной коалиции – нового глобального альянса, призванного помочь странам справиться с последствиями пандемии COVID-19 для их агропродовольственных систем. Инициатива по созданию Продовольственной коалиции была выдвинута правительством Италии и реализуется под руководством Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций (ФАО).

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Mon, 26 Oct 2020 11:42:08 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
ФАО и МЭБ начинают реализацию глобальной инициативы по борьбе со смертельным заболеванием свиней

Правительства, промышленность и специалисты объединяют усилия на фоне распространения африканской чумы свиней по всему миру

Совместный пресс-релиз ФАО и ВЭБ

26 октября 2020 года, Рим/Париж - Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО) и Всемирная организация охраны здоровья животных (МЭБ) призывают все страны и партнеров присоединиться к новой инициативе по борьбе со смертельной африканской чумой свиней (АЧС), которая стремительно распространяется по миру, ставя под угрозу продовольственную безопасность и источники средств к существованию наиболее уязвимых слоев населения.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Mon, 12 Oct 2020 18:01:36 +0000
Reply
СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПРЕССЫ ФАО
[cid:image001.png@01D62E8E.8A6E81A0]

СООБЩЕНИЕ ДЛЯ СМИ

Всемирный день продовольствия и 75-летие ФАО

Пятница, 16 октября 2020 года

Более 150 стран планеты ежегодно проводят многочисленные мероприятия, посвященные Всемирному дню продовольствия – это один из наиболее широко отмечаемых международных дней.

Но в этом году Всемирный день продовольствия не похож на другие.

Мир продолжает бороться с пандемией COVID-19 – глобальным бедствием, обнажившим всю хрупкость наших агропродовольственных систем, угрожающим ввергнуть миллионы людей в пучину голода, заставившим переосмыслить место продовольственной безопасности, которую одни воспринимают как должное, тогда как другие страдают от ее отсутствия. С другой стороны, пандемия открыла возможность для преобразования утративших равновесие

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Mon, 12 Oct 2020 17:47:10 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Для победы над голодом необходимо удвоить объем предоставленных донорами инвестиций

Новаторские методы исследований позволяют рассчитать расходы на достижение целей в области продовольственной безопасности к 2030 году

12 октября 2020 года, Рим - В преддверии Всемирного дня продовольствия коалиция исследовательских групп заявила, что для искоренения голода необходимо увеличить вдвое объем финансирования со стороны доноров и обеспечить рациональное расходование средств. Согласно новым исследованиям Центра исследований в области развития (ZEF), Корнеллского университета, Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО), Международного научно-исследовательского института продовольственной политики (ИФПРИ) и Международного института устойчивого развития (МИУР) в период до 2030 года донорам необходимо

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Fri, 9 Oct 2020 14:23:17 +0000
Reply
СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПРЕССЫ ФАО
[cid:f9a2fe05-f41a-46b0-b2df-ed5d3f9c9e68]

Сообщение для СМИ

Специальное мероприятие высокого уровня КВПБ по совершенствованию глобального руководства в области продовольственной безопасности и питания

13–15 октября 2020 года, онлайн-мероприятие

Специальное мероприятие высокого уровня по совершенствованию глобального руководства в области продовольственной безопасности и питания, организуемое Комитетом по всемирной продовольственной безопасности (КВПБ) 13–15 октября, призвано содействовать тому, чтобы вопросы продовольственной безопасности и питания оставались в центре глобальной повестки дня в области устойчивого развития. В течение трех дней работы мероприятия будет проводиться по одному пленарному заседанию. Зарегистрироваться для участия в них можно по следующей ссылке<https://fao.zoom.us/webinar/register/WN_nPCmTR4aQSWFYP6wCQzZAA>.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 8 Oct 2020 08:52:20 +0000
Reply
СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПРЕССЫ ФАО
[cid:image001.png@01D62E8E.8A6E81A0]

СООБЩЕНИЕ ДЛЯ СМИ

Всемирный день продовольствия и 75-летие ФАО

16 октября 2020 года

Более 150 стран планеты ежегодно проводят многочисленные мероприятия, посвященные Всемирному дню продовольствия – это один из наиболее широко отмечаемых международных дней.

Но в этом году Всемирный день продовольствия не похож на другие.

Мир продолжает бороться с пандемией COVID-19 – глобальным бедствием, обнажившим всю хрупкость наших агропродовольственных систем, угрожающим ввергнуть миллионы людей в пучину голода, заставившим переосмыслить место продовольственной безопасности, которую одни воспринимают как должное, тогда как другие страдают от ее отсутствия. С другой стороны, пандемия открыла возможность для преобразования утративших равновесие агропродовольственных

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 8 Oct 2020 08:05:08 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Цены на ряд основных продуктов питания достигли самого высокого за последние месяцы уровня

В сентябре значение Индекса продовольственных цен ФАО выросло на 2,1 процента, а предложение на международных рынках зерновых сохраняется на достаточном уровне

8 октября 2020 года, Рим - По данным Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций в сентябре был зафиксирован рост значения Индекса продовольственных цен, причем значительнее всего подорожали растительные масла и зерновые.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Wed, 30 Sep 2020 21:48:40 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Биоразнообразие необходимо людям, обществу, экономике, без него не побороть голод и нищету

Генеральный директор ФАО призвал участников Саммита ООН по биоразнообразию "бережно относиться к природе" и ускорить преобразование продовольственных систем

30 сентября 2020 года, Рим - "Биоразнообразие служит опорой для большинства видов экономической деятельности, особенно в агропродовольственном секторе, поэтому его эрозии следует противопоставить всеохватывающие и последовательные коллективные усилия", - сказал сегодня Генеральный директор ФАО Цюй Дунъюй.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Tue, 29 Sep 2020 09:13:28 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Комитет по сельскому хозяйству ФАО уделяет особое внимание тому, как преобразование сектора животноводства может способствовать достижению ЦУР

Генеральный директор ФАО призывает к комплексному подходу к агропродовольственным системам для более эффективного решения проблем отсутствия продовольственной безопасности и неполноценного питания в условиях пандемии COVID-19

28 сентября 2020 года, Рим - Обращаясь сегодня со вступительным словом к участникам двадцать седьмой сессии Комитета по сельскому хозяйству (КСХ), Генеральный директор ФАО Цюй Дунъюй сказал, что секторы сельского хозяйства и в частности животноводство должны перейти к обеспечению устойчивости, чтобы повысить свой вклад в продовольственную безопасность, питание и здоровые рационы и, руководствуясь

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 24 Sep 2020 18:10:47 +0000
Reply
[http://www.fao.org/fileadmin/templates/newsroom_output/Images/Newsroom_images/EMAIL-PR-BANNERS/RU-prbanner.gif]

Передовой опыт в области применения искусственного интеллекта в сельском хозяйстве может способствовать преодолению "цифрового разрыва" и решению проблемы отсутствия продовольственной безопасности

ФАО, IBM и Microsoft уделяют особое внимание конкретным и устойчивым путям применения искусственного интеллекта в соответствии с этическими принципами, одобренными Папой Франциском орговля и рынки могут стимулировать устойчивое развитие и повысить

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Wed, 23 Sep 2020 14:07:17 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
За последние два десятилетия мировая торговля продовольственными и сельскохозяйственными товарами увеличилась более чем в два раза

Торговля и рынки могут стимулировать устойчивое развитие и повысить невосприимчивость к потрясениям

23 сентября 2020 года, Рим - По данным нового доклада, опубликованного сегодня Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций (ФАО), объем мировой торговли агропродукцией увеличился с 1995 года более чем в два раза и достиг 1,5 трлн долл. США; экспорт из стран с переходной и развивающейся экономикой также постоянно растет и составляет уже свыше трети от общемирового объема.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Tue, 22 Sep 2020 18:51:54 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Министры стран Ближнего Востока и Северной Африки взяли на себя обязательство по углублению сотрудничества в области производства продовольствия и ведения сельского хозяйства

В принятой на Региональной конференции ФАО декларации министров дана высокая оценка разработанной ФАО Программе ответных мер и восстановления в связи с COVID-19 и инициативе "Рука об руку"

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Mon, 21 Sep 2020 20:29:02 +0000
Reply
СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПРЕССЫ ФАО
[cid:f9a2fe05-f41a-46b0-b2df-ed5d3f9c9e68]

Сообщение ФАО/ВОЗ для СМИ

Комиссия "Кодекс Алиментариус" – сессия в виртуальном формате, 24-26 сентября и 12 и 19 октября 2020 года (12:00 – 15:00 CET)

Утверждение пересмотренной редакции "Общих принципов гигиены пищевых продуктов", норм и правил управления пищевыми аллергенами и ряда региональных и международных стандартов на товары

Вследствие пандемии COVID-19 сорок третья сессия Комиссии "Кодекс Алиментариус" состоится 24–26 сентября и 12 и 19 октября 2020 года в виртуальном формате.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Fri, 18 Sep 2020 22:08:11 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
ФАО запускает инициативу "Зеленые города", призванную способствовать преобразованию агропродовольственных систем, ликвидации голода и повышению качество питания

Превращение процесса восстановления после COVID-19 в возможность для городов стать более устойчивыми, жизнестойкими и обеспечить всеобщий доступ к здоровым пищевым продуктам

18 сентября 2020 года, Рим/Нью-Йорк - Сегодня ФАО представила новую инициативу "Зеленые города" и План действий, призванные способствовать преобразованию агропродовольственных систем, ликвидации голода и повышению качества питания в городах и вокруг них после COVID-19. Презентация состоялась на виртуальном мероприятии высокого уровня под названием "Зеленые города: восстановим жизнь лучше, чем прежде, для достижения ЦУР - Новое мощное начинание", которое

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Fri, 18 Sep 2020 13:30:36 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Генеральный директор ФАО проинформировал Совет Безопасности ООН о необходимости принятия срочных мер для предотвращения голода в Буркина-Фасо, Южном Судане и Йемене

Из-за конфликтов и пандемии COVID-19 положение с продовольственной безопасностью также ухудшается в Демократической Республике Конго, на севере Нигерии, в Сомали и Судане

17 сентября 2020 года, Нью-Йорк/Рим - Сегодня Генеральный директор ФАО Цюй Дунъюй проинформировал Совет Безопасности Организации Объединенных Наций об угрозе голода в Буркина-Фасо, Южном Судане и Йемене и призвал к слаженному оказанию срочной гуманитарной помощи для спасения жизней людей и их источников средств к существованию.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Fri, 18 Sep 2020 09:28:04 +0000
Reply
СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПРЕССЫ ФАО
[cid:image001.png@01D62E8E.8A6E81A0]

ЗАПОМНИТЕ ЭТУ ДАТУ!

Искусственный интеллект и продовольствие для всех. Диалог и обмен опытом.

24 сентября 2020 года, 15:00-16:30 CEST

Принимая во внимание положительную реакцию на представленную 28 февраля 2020 года<http://www.fao.org/news/story/ru/item/1263916/icode/> резолюцию "Римский призыв к этике искусственного интеллекта (ИИ)", Папская академия в защиту жизни, Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО), IBM и Microsoft приняли решение провести 24 сентября 2020 года онлайн-мероприятие с участием представителей сторон, подписавших "Римский призыв".

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 17 Sep 2020 08:48:22 +0000
Reply
Subject: Презентация доклада "Состояние рынков сельскохозяйственной продукции – 2020" (СОКО 2020), 23 сентября 2020 [Сообщение для СМИ]

СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПРЕССЫ ФАО
[cid:image001.png@01D62E8E.8A6E81A0]

СООБЩЕНИЕ ДЛЯ СМИ

[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

(+39) 06 570 53625

Официальное представление доклада "Состояние рынков сельскохозяйственной продукции – 2020"

(СОКО 2020)

23 сентября 2020 года, в виртуальном формате

Пандемия COVID-19 заставила весь мир задуматься над вопросами тесной связи рынков и продовольственной безопасности, а также над важной ролью мировой продовольственной системы в противостоянии потрясениям.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Wed, 16 Sep 2020 16:20:07 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Корпорация Google и ФАО создали общедоступный инструмент для работы с большими данными

Проект Earth Map расширяет возможности геопространственной платформы "Рука об руку", открывая пользователям сети Интернет доступ к наиболее значимой информации о климате, окружающей среде и сельском хозяйстве

16 сентября 2020 года, Рим - Новый инструмент, разработанный корпорацией Google и Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций (ФАО), открывает любому пользователю, где бы он ни находился, доступ к трехмерным картам и статистическим данным, отражающим тенденции в области климата и окружающей среды.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Wed, 16 Sep 2020 13:58:16 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Последствия пандемии COVID-19 ведут к увеличению количества страдающих от острого голода в странах, столкнувшихся с продовольственным кризисом

Пандемия усугубляет первопричины острого отсутствия продовольственной безопасности: крупнейший продовольственный кризис в мире разразился в Демократической Республике Конго.

15 сентября 2020 года, Нью-Йорк - На состоявшемся сегодня совещании высокого уровня Глобальной сети по борьбе с продовольственными кризисами (ГНАФК) были представлены самые актуальные данные о глобальных последствиях пандемии COVID-19, спровоцировавших рост количества страдающих от острого голода в уязвимых странах, которые столкнулись с продовольственным кризисом еще до появления новой короновирусной инфекции. Кроме того, в ходе данного совещания международные партнеры по предоставлению

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Tue, 15 Sep 2020 09:16:23 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
В докладе ФАО о связанных с продовольствием и сельским хозяйством показателях ЦУР подчеркивается отсутствие прогресса в достижении целей в области устойчивого развития

ФАО внедряет инновационные инструменты сбора и анализа данных, чтобы помочь странам отслеживать прогресс в условиях, когда пандемия COVID-19 создает новые проблемы для отслеживания

15 сентября 2020 года, Рим/Женева - Мировое сообщество уже выбилось из графика достижения целей в области устойчивого развития<http://www.fao.org/sustainable-development-goals/ru/> к 2030 году, и пандемия COVID-19 еще больше затруднила и достижение целей, и отслеживание уже достигнутых результатов, согласно докладу, опубликованному сегодня Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Sat, 12 Sep 2020 22:06:58 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
ФАО продолжит оказывать поддержку "Группе двадцати" в устранении последствий пандемии и укреплении агропродовольственных систем

С помощью инициативы "Рука об руку", программы "Ответные меры и восстановление в связи с COVID-19" и иных начинаний ФАО может содействовать обеспечению бесперебойного функционирования глобальных продовольственных рынков, а также привлечению ответственных инвестиций, снижению объемов потерь и порчи пищевой продукции и решению других вопросов

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Fri, 11 Sep 2020 14:44:22 +0000
Reply
СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПРЕССЫ ФАО
[cid:image001.png@01D62E8E.8A6E81A0]

СООБЩЕНИЕ ДЛЯ СМИ

ФАО представит доклад о ходе достижения целей в области устойчивого развития

В докладе "Мониторинг достижения показателей ЦУР, связанных с продовольствием и сельским хозяйством" 2020 года подчеркиваются возникшие в результате пандемии трудности с получением данных

15 сентября 2020 года Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО) представит доклад "Мониторинг достижения показателей ЦУР, связанных с продовольствием и сельским хозяйством" 2020 года. В докладе приводятся результаты мониторинга и оценки хода достижения 23 показателей, которые курирует ФАО.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 3 Sep 2020 08:04:49 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Рост мировых продовольственных цен в августе

В сравнении с июлем на международных рынках подорожали сахар, растительные масла и фуражное зерно, при этом в мире ожидается рекордный урожай зерновых

3 сентября 2020 года, Рим. Согласно данным, опубликованным сегодня Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций, в августе, как и на протяжении двух предыдущих месяцев, мировые цены на продовольствие росли под влиянием в целом укрепившегося спроса и снижения курса доллара США.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Wed, 2 Sep 2020 20:52:32 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
МОСТРАГ, НРС и РСНВМ высказывают свое мнение на Региональной конференции ФАО для Азии и Тихого океана

Последствия COVID-19 и изменения климата ставят под угрозу продовольственную безопасность в малых островных развивающихся государствах, наименее развитых странах и развивающихся странах, не имеющих выхода к морю

2 сентября 2020 года, Бангкок/Тхимпху - Региональная конференция ФАО для Азии и Тихого океана, которая началась вчера в виртуальном формате по приглашению Королевского правительства Бутана, стала важной площадкой, на которой ФАО и международное сообщество могут услышать и признать голос тех стран, которые, как правило, больше других страдают от различных потрясений, таких как последствия

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Fri, 21 Aug 2020 16:54:24 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Зеленый климатический фонд одобрил новые проекты

Кот-д'Ивуар, Армения и Колумбия при содействии ФАО получили инвестиционные гранты для реализации проектов по снижению выбросов парниковых газов в сельском хозяйстве

21 августа 2020 года, Рим - Сегодня Совет управляющих Зеленого климатического фонда одобрил несколько новых проектов, включая один проект в Кот-д'Ивуаре, ставший первым проектом в африканской стране, одобренным к финансированию данным международным учреждением при содействии Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Fri, 21 Aug 2020 11:41:34 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
В Буркина-Фасо, серьезно пострадавшей от пандемии COVID-19 и конфликта, острая нехватка продовольствия грозит более чем 3 миллионам человек

Страна нуждается в срочной гуманитарной помощи и долгосрочных инвестициях в развитие сельской занятости и социальных служб

СОВМЕСТНЫЙ ПРЕСС-РЕЛИЗ ФАО И ВПП

21 августа 2020 года, Уагадугу - "Ухудшающаяся ситуация с продовольственной безопасностью и питанием в Буркина-Фасо требует принятия срочных и решительных мер", - заявили представители Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО) и Всемирной продовольственной программы Организации Объединенных Наций (ВПП), ссылаясь на поступающие из страны тревожные новые данные. По оценкам, с проблемой острого отсутствия продовольственной безопасности в

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 6 Aug 2020 08:03:39 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
В июле зафиксирован рост цен на продовольствие в мире

Значение Индекса цен на продовольствие ФАО растет на фоне увеличения котировок растительных масел и молочной продукции и снижения цен на мясо и рис

6 августа 2020 года, Рим – По данным специализированного доклада ФАО, цены на продовольствие в мире продолжают расти второй месяц подряд, причем значительнее всего подорожали растительные масла и молочная продукция.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 30 Jul 2020 15:19:36 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Фонд ИКЕА выделил ФАО 3,5 миллиона долларов США на нужды оказания поддержки беженцам и принимающим их общинам в Восточной Африке

Данная инициатива призвана повысить уровень самообеспеченности уязвимых групп населения и заложить основу для роста инвестиций в агробизнес

30 июля 2020 года, Рим - Фонд ИКЕА выделил 3,5 млн долл. США в целях оказания поддержки предпринимаемым Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций (ФАО) усилиям по преодолению последствий крупнейшего мирового кризиса вынужденного переселения, направленным на расширение экономических возможностей беженцев и принимающих их общин. Благодаря этому партнерству уязвимые группы населения в Кении и Уганде смогут наладить производство высокотоварных

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 30 Jul 2020 10:02:44 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
ФАО представляет платформу, призванную ускорить принятие мер по борьбе с потерями и порчей пищевой продукции

Призыв принять практические меры по сокращению потерь и порчи пищевой продукции – подготовка к проведению первого Международного дня борьбы с потерями и порчей пищевой продукции – 29 сентября 2020 года

29 июля 2020 года, Рим - Сегодня Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО) официально представила комплексную платформу, призванную помочь международному сообществу принять практические меры по сокращению потерь и порчи пищевой продукции; кроме того, ФАО и ее партнеры призвали активизировать подготовку к проведению Международного дня борьбы с потерями и порчей

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Mon, 27 Jul 2020 16:53:39 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
ФAO и Российская Федерация подписали соглашение о взносе на борьбу с пустынной саранчой и оказание помощи пострадавшим общинам

Взнос в размере 10 млн. долл. США поддержит операции учреждения ООН по сдерживанию распространения вредителя в Восточной Африке

27 июля 2020, Рим - ФAO и Российская Федерация подписали сегодня соглашение о взносе в размере 10 млн. долл. США, который будет направлен на активизацию усилий по борьбе с пустынной саранчой и ее последствиями в Эфиопии, Кении, Южном Судане и Уганде.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Wed, 22 Jul 2020 13:17:39 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Масштабы проблемы отсутствия продовольственной безопасности в Йемене возвращаются к тревожным уровням

Экономический кризис, конфликт, наводнения, пустынная саранча, а теперь и COVID-19 могут нивелировать все успехи в деле укрепления продовольственной безопасности в ряде областей Йемена, –предупреждают учреждения ООН

22 июля 2020 года, Сана - Согласно данным последнего анализа Комплексной классификации стадий продовольственной безопасности (ККС), опубликованного сегодня Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций (ФАО), Детским фондом Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ), Всемирной продовольственной программой (ВПП) и партнерами, экономические потрясения, вооруженный конфликт, наводнения, пустынная саранча, а теперь и COVID-19 создают так называемый "идеальный шторм", который может перечеркнуть с большим

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Tue, 21 Jul 2020 16:21:56 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
ФАО официально представляет созданную в рамках инициативы "Рука об руку" платформу геопространственных данных, которая призвана содействовать укреплению агропродовольственного сектора с учетом опыта пандемии COVID-19

Свыше десяти различных тематик, связанных с производством продовольствия и ведением сельского хозяйства, миллион геопространственных слоев и тысячи статистических выкладок

21 июля, Рим - Сегодня Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО) официально представила платформу геопространственных данных, созданную в рамках инициативы "Рука об руку"; данная платформа обеспечивает доступ к обширному и подробному архиву данных в области производства продовольствия, ведения сельского хозяйства, социальной экономики и природных ресурсов, которые будут крайне актуальны для принятия

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Tue, 21 Jul 2020 12:26:30 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Сегодня в инновационном формате был представлен самый полный в мире анализ лесных ресурсов

В подготовленном ФАО докладе "Глобальная оценка лесных ресурсов – 2020" в новом цифровом интерактивном формате представлен подробный анализ ситуации по регионам и в мировом масштабе

21 июля 2020 года, Рим - Сегодня ФАО представила наиболее полный на сегодняшний день анализ лесных ресурсов, выполненный в инновационном и удобном для использования цифровом формате.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Mon, 20 Jul 2020 12:40:15 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Смертельную болезнь свиней можно остановить только незамедлительными общими действиями по всему миру

МЭБ и ФАО запускают совместную инициативу по глобальной борьбе с африканской чумой свиней

Париж | Рим, 20 июля 2020 года - Свинина - наиболее потребляемое мясо в мире, на его долю приходится 35,6 процента всего потребления мяса в мире. Последние годы АЧС, которая может приводить к стопроцентной гибели свиней, вылилась в серьезный кризис мясной промышленности, вызывая огромные потери в поголовье свиней и приводя к тяжелым экономическим последствиям. Болезнь, которая в настоящее время поразила несколько стран Африки, Азии и Тихого океана, а также Европы

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Fri, 17 Jul 2020 18:34:12 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
В новом докладе названы 27 стран, которым угрожает обусловленный COVID-19 продовольственный кризис

ФАО и ВПП вместе работали над уникальным анализом стран, находящихся на грани возможно самого тяжелого продовольственного кризиса за многие поколения.

17 июля 2020 года, Рим - В новом, опубликованном сегодня анализе, подготовленном Продовольственной и сельскохозяйственной организацией (ФАО) и Всемирной продовольственной программой (ВПП) ООН, названы 27 стран, которые находятся на переднем крае надвигающегося продовольственного кризиса, вызванного COVID-19, в результате обострения под воздействием пандемии уже существовавших в них факторов голода.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 16 Jul 2020 10:02:08 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Растущая неопределенность в связи с COVID-19 омрачает среднесрочные сельскохозяйственные прогнозы

Согласно Сельскохозяйственному прогнозу ОЭСР-ФАО на 2020-2029 годы, пандемия выльется в ближайшие несколько лет в снижение спроса и может еще больше подорвать продовольственную безопасность

16 июля 2020 года, Париж/Рим - Борьба с глобальной пандемией COVID-19 создает беспрецедентную неопределенность в мировых цепочках продовольственного снабжения и потенциально приведет к сложностям на рынке труда, в промышленности, выпускающей факторы производства, в сельскохозяйственном производстве, переработке продовольствия, на транспорте и в логистике, а также вызовет сдвиги в спросе на продовольствие и продовольственные услуги. В краткосрочной перспективе экономические и социальные последствия пандемии нарушают

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Wed, 15 Jul 2020 07:45:37 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
ФАО запускает новую Программу ответных мер и восстановления в связи с COVID-19, предусматривающую семь ключевых приоритетных направлений работы

Это учреждение системы ООН призывает скоординировано принимать на глобальном уровне совместные меры поддержки производства продовольствия и ведения сельского хозяйства

14 июля 2020 года, Рим - Сегодня ФАО обнародовала новую всеобъемлющую Программу ответных мер и восстановления в связи с COVID-19, направленную на предотвращение возникновения в мире чрезвычайной ситуации в области продовольствия в период пандемии COVID-19 и после нее, которая также предусматривает выработку среднесрочных и долгосрочных мер по обеспечению продовольственной безопасности и питания.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Mon, 13 Jul 2020 14:58:08 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Согласно приведенным в докладе ООН данным, рост числа голодающих и сохранение проблемы неполноценного питания могут поставить под вопрос возможность ликвидации голода к 2030 году

Обеспечение здоровым питанием миллиардов человек, которые не могут себе его позволить, сэкономило бы триллионы долларов издержек

Рим, 13 июля 2020 года – Ежегодное исследование ООН показало, что число страдающих от голода людей растет. За последние пять лет десятки миллионов человек пополнили ряды хронически недоедающих, а проблема неполноценного питания в его многочисленных формах остается актуальной для всех стран мира.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Mon, 13 Jul 2020 12:00:16 +0000
Reply
[cid:image001.png@01D65913.B7C41520]

Сообщение для СМИ

ФАО и ОЭСР 16 июля 2020 года представят свой совместный Сельскохозяйствнный прогноз на 2020-2029 годы

в ходе онлайн -конференции для прессы

ФАО и ОЭСР представят свою ежегодную совместную оценку среднесрочного прогноза рынка основных сельскохозяйственных сырьевых товаров, биотоплива и рыбы в ходе онлайн-конференции для прессы в четверг, 16 июля 2020 года, начало в 11.00 по среднеевропейскому времени.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Fri, 10 Jul 2020 20:27:23 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Совет ФАО одобрил новые меры по реформированию Организации

ФАО намерена внедрить более модульную и гибкую организационную структуру и углубить сотрудничество с ключевыми партнерами для оказания более эффективной поддержки ее членам

Рим, 10 июля 2020 года - Сегодня Совет ФАО одобрил ряд предложенных Генеральным директором ЦЮЙ Дунъюем мер, направленных на модернизацию Организации и повышение эффективности и результативности ее работы. Вследствие пандемии COVID-19 сессия Совета - исполнительного органа Конференции ФАО в составе 49 стран-членов - впервые в истории ФАО прошла в виртуальном формате.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 9 Jul 2020 17:18:25 +0000
Reply
СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПРЕССЫ ФАО
[cid:image001.png@01D64338.1F503CB0]

Сообщение для СМИ

Совместные действия в ответ на COVID-19: усиление ответных мер в области продовольствия и сельского хозяйства — глобальный онлайн-диалог с частным и государственным сектором, 14 июля 2020 года

ФАО представит свою Программу по реагированию и преодолению последствий COVID-19, вместе с семью основными направлениями первоочередных мер; ожидается обсуждение путей наращивания совместных усилий по предотвращению чрезвычайной ситуации с продовольствием в мире

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Wed, 8 Jul 2020 15:00:12 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
ФАО приветствует решение Европейского союза об увеличении финансирования мер по борьбе с пустынной саранчой и нейтрализации последствий ее распространения для продовольственной безопасности на 15 млн евро.

Стабильная поддержка исключительно важна в условиях, когда новые волны саранчи угрожают Восточной Африке, Йемену и Юго-Западной Азии

7 июля, Брюссель/Рим - Генеральный директор Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций, Цюй Дунъюй, приветствовал сегодня выделение Европейским союзом 15 млн. евро на борьбу с новой волной пустынной саранчи.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Mon, 6 Jul 2020 21:03:52 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Генеральный директор предлагает изменить структуру ФАО, сделав ее более гибкой и эффективной

В своем обращении к Совету ФАО Цюй Дунъюй поделился соображениями относительно путей преодоления проблем в области производства продовольствия и ведения сельского хозяйства

Рим, 6 июля 2020 года - Сегодня Генеральный директор Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО) Цюй Дунъюй представил на рассмотрение Совета ФАО второй пакет мер по реформированию Организации. В декабре 2019 года Совет уже утвердил ряд мер, призванных сделать ФАО более гибкой, эффективной и подотчетной. В своем выступлении Цюй остановился на текущих и перспективных угрозах продовольственной безопасности и сельскому хозяйству

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 2 Jul 2020 09:27:46 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Цены на продовольственные сырьевые товары в мире возобновили свой рост в июне

ФАО ожидает нового рекордного объема производства и комфортных уровней запасов зерновых в мире в сезоне 2020-2021 годов, при этом необходимость в продовольственной помощи продолжает расти

2 июля 2020 года, Рим - В июне международные цены на продовольственные сырьевые товары выросли впервые с начала года в результате возобновления роста котировок на растительные масла, сахар и молочную продукцию. Однако на рынках зерновых и мяса цены в основном оставались под воздействием понижающего давления в условиях вызванной пандемией COVID-19 неопределенности на рынке.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Fri, 26 Jun 2020 07:10:17 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Традиционная система разведения бамбука в Республике Корея добавлена к перечню объектов сельскохозяйственного наследия мирового значения

Бамбуковая агросистема Тамъяна заслужила признание за уникальные многоуровневые посадки бамбука с сохранением сельскохозяйственного биоразнообразия и ландшафта

26 июня 2020 года, Рим - Традиционная бамбуковая система земледелия в Тамъяне в Республике Корея получила признание в качестве системы сельскохозяйственного наследия общемирового значения<http://www.fao.org/giahs/en/> (ГИАХС) - наименование, которое присваивает Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО). Это уже пятый объект из Республики Корея, удостоенный признания в качестве ГИАХС.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Tue, 23 Jun 2020 19:47:45 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
ФАО и ЕС подчеркивают важнейшую роль биоразнообразия в создании устойчивых продовольственных систем

Сохранить природные ресурсы нашей планеты и обеспечить продовольственную безопасность и здоровое питание для всех

23 июня 2020 года, Рим/Брюссель - Если мы хотим перейти к здоровым и устойчивым продовольственным системам и, восстановившись после пандемии COVID-19, стать лучше, чем раньше, нам необходимо вновь связать сельское хозяйство с экосистемными услугами и высвободить весь потенциал биоразнообразия с целью наращивания сельскохозяйственного производства и производства продовольствия. Об этом говорили сегодня участники дискуссии высокого уровня, организованной совместно ФАО и Европейским союзом.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Tue, 16 Jun 2020 09:56:20 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Контакты

Отделение ФАО по связям со СМИ
(+39) 06 570 53625
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Кристофер Эмсден
Пресс-служба ФАО
(+39) 06 570 53291
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Переход к инновационным подходам с учетом риска конфликтов и вопросов прав человека в мониторинге лесов

В Мьянме при поддержке Финляндии будет проведена общенациональная инвентаризация лесного фонда, включая районы с проблемами безопасности и конфликтные зоны

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Mon, 15 Jun 2020 15:14:52 +0000
Reply
СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПРЕССЫ ФАО
[cid:image001.png@01D64338.1F503CB0]

Сообщение для СМИ

Всемирный день борьбы с опустыниванием и засухой 2020

ФАО организует мероприятие с прямой трансляцией 17 июня 2020 года

17 июня 2020 Организация Объединенных Наций будет отмечать ежегодный Всемирный день борьбы с опустыниванием и засухой на тему «Продовольствие. Корм. Волокна».

Сельскохозяйственное производство, транспортировка, сбыт и реализация продовольствия сталкиваются с новыми вызовами, особенно в условиях, когда пандемия COVID-19 угрожает безопасности, здоровью и средствам существования миллионов человек и обнажает слабости наших экосистем и продовольственных систем.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Mon, 15 Jun 2020 08:34:34 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Контакты

Отделение ФАО по связям со СМИ
(+39) 06 570 53625
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Ирина Уткина
Связи со СМИ, ФАО (Рим)
(+39) 06 570 52542
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Уникальные земледельческие системы Туниса получили признание в качестве сельскохозяйственного наследия мирового значения

Сельскохозяйственные системы рамли в лагунах Гар-эль-Мильха и висячие сады Джебба эль-Олия предоставляют жизненно важные экосистемные услуги и обеспечивают сохранение традиционных знаний

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 11 Jun 2020 10:13:46 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Контакты

Aдель Саркози
Пресс-служба ФАО (Рим)
(+39) 06 570 52537
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Beatriz Beeckmans
Media Relations (Rome)
(+39) 06 570 55468
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Глобальные рынки продовольствия по-прежнему готовятся к неопределенности в 2020-2021 годах из-за COVID-19, считает ФАО

В докладе «Продовольственный прогноз» приводится оценка глобального спроса и предложения по основным видам сырьевых продовольственных товаров

11 июня 2020 года, Рим - Продовольственным рынкам предстоит не один месяц неопределенности из-за COVID-19, однако агропродовольственный сектор должен продемонстрировать больше устойчивости к кризису пандемии, чем остальные сектора. Об этом говорится в новом докладе<http://www.fao.org/giews/reports/food-outlook/en/>, опубликованном сегодня Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций (ФАО).

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Wed, 10 Jun 2020 16:10:30 +0000
Reply
СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПРЕССЫ ФАО
[cid:image001.png@01D63F51.E5EA80A0]

Сообщение для СМИ

Всемирный день борьбы с детским трудом 2020: не допустить, чтобы дети расплачивались за кризис COVID-19

Пятница, 12 июня 2020 года

Специальная виртуальная дискуссия «Должны учиться, а не трудиться (Meant to (L)earn): обсуждение проблемы детского труда в сельском хозяйстве» при участии лауреата множественных премий, ливанского режиссера и актрисы Надин Лабаки и Молли Намирембе, в прошлом несовершеннолетнего работника из Уганды.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Tue, 9 Jun 2020 18:50:24 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Контакты

Джозефин Мак Кеннa
Пресс-служба ФАО
(+39) 06 570 53523
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Отделение ФАО по связям со СМИ
(+39) 06 570 53625
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Как свидетельствуют поступающие данные, COVID-19 подстегивает голод в уязвимых странах

Требуются безотлагательные действия для того, чтобы остановить кризис, заявил Генеральный директор ФАО на совещании высокого уровня в ООН

9 июня 2010 года, Рим/Нью-Йорк - Первоначальные и ведущиеся в настоящее время оценки Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО) убедительно указывают на то, что пандемия COVID-19 и ее последствия подстегивают голод в уязвимых странах, которые и до вспышки болезни сталкивались с высоким уровнем отсутствия

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Tue, 9 Jun 2020 08:54:17 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Контакты

Джозефин МакКеннa
Пресс-служба ФАО
(+39) 06 570 53523
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Отделение ФАО по связям со СМИ
(+39) 06 570 53625
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Леса совершенно необходимы для содействия опылению в сельском хозяйстве и биоразнообразия, отмечается в докладе ФАО

Необходимо срочно остановить воздействие деградации среды обитания и изменения климата

9 июня 2020 года, Рим - Леса и деревья крайне важны для содействия опылению пчелами, бабочками и другими животными, необходимо как можно быстрее остановить деградацию их сред обитания и защитить биоразнообразие. Об этом говорится в новом докладе Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Mon, 8 Jun 2020 18:28:24 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Контакты

Кристофер Эмсден
Пресс-служба ФАО
(+39) 06 570 53291
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Отделение ФАО по связям со СМИ
(+39) 06 570 53625
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Управление рыболовством работает – настало время расширять его применение

В докладе ФАО «Состояние мирового рыболовства и аквакультуры» отслеживается рост производства и потребления рыбы и отмечается перспективность действий по обеспечению устойчивости

8 июня 2020 года, Рим - Потребление рыбы в мире на душу населения достигло нового рекордного уровня в 20,5 кг в год и в предстоящее десятилетие должно вырасти еще больше, подчеркивая ее важную роль в обеспечении продовольственной безопасности и питания в мире. Устойчивое развитие

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Fri, 5 Jun 2020 20:24:06 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Контакт

Ирина Уткина
Связи со СМИ, ФАО (Рим)
(+39) 06 570 52542
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Отделение ФАО по связям со СМИ
(+39) 06 570 53625
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Всемирный день окружающей среды 2020: Для предотвращения глобальных заболеваний и обеспечения продовольственной безопасности необходимы здоровые экосистемы

ФАО обращает внимание на огромный потенциал экосистем и биоразнообразия для помощи странам в восстановлении после COVID-19

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Fri, 5 Jun 2020 09:23:53 +0000
Reply
СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПРЕССЫ ФАО
[cid:image001.png@01D63B2B.844D4FA0]

Сообщение для СМИ

Состояние мирового рыболовства и аквакультуры

ФАО опубликует доклад 8 июня 2020 года в 13.00 (среднеевропейское время)

Рыболовство и аквакультура для миллиардов человек являются источником важнейших питательных веществ и для сотен миллионов – средств существования. Общемировой оборот этого сектора приближается в половине триллиона долларов США в год.

Раз в два года Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций выпускает программный доклад «Состояние мирового рыболовства и аквакультуры» (СОФИА), в котором представлены авторитетные данные о тенденциях в объеме производства, торговле и биологической устойчивости. СОФИА 2020 будет представлен 8 июня в 13.00 по среднеевропейскому времени на вебинаре

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 4 Jun 2020 12:22:23 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Контакт

Питер Майер
Пресс-служба ФАО (Рим)
(+39) 06 570 53304
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Тридцать стран смогут теперь воспользоваться проектами ФАО, финансируемыми Глобальным экологическим фондом

От Бразилии до Йемена государства смогут получить поддержку своим усилиям по защите биоразнообразия, замедлению темпов деградации земли, адаптации к изменению климата, охране международных вод и содействию развитию устойчивых продовольственных систем.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 4 Jun 2020 10:07:21 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Контакт

Отделение ФАО по связям со СМИ
(+39) 06 570 53625
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Индекс продовольственных цен ФАО упал до минимального уровня за последние 17 месяцев

Первые прогнозы ФАО на сезон 2020-2021 годов говорят о новых будущих рекордах в общемировом производстве зерновых, их потреблении, запасах и торговле.

4 июня 2020 года, Рим - Глобальные цены на продовольственные сырьевые товары в мае четвертый месяц подряд продолжили снижение ввиду устойчивой ситуации с запасами и ослабления спроса из-за спада экономики, вызванных пандемией COVID-19<http://www.fao.org/2019-ncov>.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Wed, 3 Jun 2020 15:49:45 +0000
Reply
FAO Media Advisory
[cid:image001.gif@01D639CC.39D41400]

World Food Safety Day 2020

UN experts in Facebook live event on 5 June 2020

On 7 June 2020, the United Nations will mark the second global World Food Safety Day, led by two of its specialized agencies, the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) and the World Health Organization (WHO).
Food safety is a shared responsibility, and everyone has a role to play including governments, industry, producers, business operators and consumers. This is reflected in the theme of the day ‘Food safety: everyone’s business!’
FAO and WHO are supporting their Members in

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Wed, 3 Jun 2020 14:30:34 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Контакты

Джозефин МакКеннa
Пресс-служба ФАО
(+39) 06 570 53523
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Отделение ФАО по связям со СМИ
(+39) 06 570 53625
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Генеральный директор ФАО призывает доноров нарастить свои взносы и облегчить тяжелое положение фермеров и рыбаков в Йемене

Самый тяжелый из всех гуманитарных кризисов в мире усугубляется нашествием пустынной саранчи и пандемией COVID-19

3 июня 2020 года, Рим/ Нью-Йорк - Генеральный директор Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО) Цюй Дунъюй призвал доноров предоставить $100 млн в виде экстренной помощи, чтобы облегчить в Йемене страдания оказавшихся в отчаянном положении фермеров, скотоводов, рыбаков и их семей.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Wed, 3 Jun 2020 07:22:32 +0000
Reply
FAO Media Advisory – www.fao.
[cid:image003.gif@01D11649.2E61A570]
World Environment Day 2020 – High-level event with a special focus on biodiversity
Friday, 5 June 2020, 13:30-15:30

Virtual event “Time for Nature: Animal, Humans and Environment interface”
aims to highlight the crucial role of healthy ecosystems for our health and food in the context of a post-COVID-19 world.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Mon, 1 Jun 2020 13:24:01 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Контакты
ФAO
Aдель Саркози (Рим)
Пресс-служба ФАО
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>
(+39) 06 570 52537

GAIN
Садия Каензиг (Женева)
Директор по коммуникациям
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>
(+41) 79 5337088

Альянс Университета Джона Хопкинса Кристин Хенри (Балтимор, США)
Директор по коммуникациям
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>
(+1) 443 253-2743
ФАО, Глобальный альянс за улучшение питания и Альянс Университета Джона Хопкинса за более здоровый мир запустили новую онлайн-панель для обоснования более совершенных мер продовольственной политики

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Wed, 20 May 2020 08:09:26 +0000
Reply
СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПРЕССЫ ФАО
[cid:image001.png@01D62E8E.8A6E81A0]

Сообщение для СМИ

Сегодня Всемирный день пчел: в честь этого дня некоторые известные лица записали свои любимые стихотворения о пчелах (см. ниже)

Празднование чествует важнейший вклад пчел в продовольственную безопасность, питание и устойчивое развитие – особое внимание поддержке средств существования пчеловодов во время COVID-19

Для великого множества растений, жизненно необходимых для благополучия и средств существования, требуются опылители. Если точнее, три из четырех сельскохозяйственных культур на планете, дающих плоды или семена для потребления человеком, зависят – по крайней мере отчасти – от пчел и других опылителей. Но сегодня эти крошечные продовольственные герои сокращаются в численности тревожными

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Tue, 19 May 2020 08:04:51 +0000
Reply
СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПРЕССЫ ФАО
[cid:image001.png@01D62DC4.B89D8820]

Сообщение для СМИ

Первое празднование Международного дня чая, 21 мая 2020 года:
От поля до чайной чашки - выиграть должны все

Виртуальное празднование призвано высветить роль чая в устойчивом развитии и сохранении биоразнообразия – особое внимание поддержке мелких производителей чая

Чай – после воды – самый популярный напиток в мире. Его производство и переработка для миллионов семей в развивающихся странах являются крупным источником средств к существованию и дохода. Несмотря на свой важный вклад в развитие сельских районов, снижение нищеты, сохранение биоразнообразия и питание, чайная отрасль по-прежнему сталкивается с целым рядом трудностей, включая неблагоприятные погодные явления,

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Mon, 18 May 2020 19:48:34 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Контакт

Отделение ФАО по связям со СМИ
(+39) 06 570 53625
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Адель Саркози
Связи со СМИ, ФАО (Рим)
(+39) 06 570 52537
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

ФАО требуется $350 млн для предупреждения разрастания голода в результате испытываемых странами потрясений от пандемии COVID-19

Все больше людей в уязвимых странах сталкиваются с трудностями в получении доступа к еде или ее достаточному количеству

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Fri, 15 May 2020 09:23:52 +0000
Reply
СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПРЕССЫ ФАО
[cid:image001.png@01D62AAA.BD769340]

Сообщение для СМИ

Всемирный день пчел, 20 мая 2020 года: посвящен нашим молчаливым героям продовольственного фронта

Празднование чествует важнейший вклад пчел в продовольственную безопасность, питание и устойчивое развитие – особое внимание поддержке средств существования пчеловодов во время COVID-19

Для огромного множества растений, жизненно необходимых для благополучия и средств существования, требуются опылители. Если точнее, три из четырех сельскохозяйственных культур на планете, дающих плоды или семена для потребления человеком, зависят – по крайней мере отчасти – от пчел и других опылителей. Но сегодня эти крошечные герои продовольственного фронта сокращаются в численности тревожными темпами в основном из-за интенсивных

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Mon, 11 May 2020 10:13:55 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Контакты

Джозефин МакКеннa
Пресс-Служба ФАО
(+39) 06 570 53523
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Отделение ФАО по связям со СМИ
(+39) 06 570 53625
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

ФАО делает успехи в борьбе с пустынной саранчой в Восточной Африке и Йемене, но угроза кризиса продовольственной безопасности сохраняется

Сильные дожди благоприятствуют размножению насекомых, и во время предстоящего уборочного сезона ожидается вторая волна саранчи

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 7 May 2020 08:05:13 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Контакт

Отделение ФАО по связям со СМИ
(+39) 06 570 53625
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Падение мировых цен на продовольственные сырьевые товары в апреле продолжилось

ФАО ожидает в сезоне 2019-2020 годов рост запасов зерновых вследствие более умеренного потребления, а первый прогноз ФАО в отношении рынков зерновых в сезоне 2020-2021 годов говорит о продолжении роста товарных запасов

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 7 May 2020 07:09:33 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Контакт

Отделение ФАО по связям со СМИ
(+39) 06 570 53625
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Утрата лесных площадей в мире замедляется, а устойчивое управление ими растет

ФАО опубликовала основные результаты Глобальной оценки лесных ресурсов

7 мая 2020 года, Рим - В мире в целом обезлесение продолжается, хотя и более медленными темпами: с 2015 года 10 млн гектаров леса ежегодно переводятся в иные категории пользования, и это меньше, чем 12 млн гектаров в год в предшествующие пять лет. Об этом говорится в основных выводах ведущего доклада, который Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО) составляет каждые пять лет.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Wed, 29 Apr 2020 12:57:02 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Контакты

Aдель Саркози, ФAO/Рим
+39 06 570 52537
[log in to unmask]

Сальма Хакки, ФAO/Дамаск
+963 958 002 536
[log in to unmask]

Несмотря на угрозу пандемии COVID-19, работа ФАО в Сирии продолжается, чтобы помочь фермерам снова встать на ноги

Интервью Майка Робсона, представителя ФАО в Сирии

В этом интервью мы беседуем с Майком Робсоном, представителем ФАО в Сирии, о пандемии COVID-19 и о том, что она может означать для такой страны, как Сирия, находящ ейся на долгом пути к восстановлению после девяти лет кризиса.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Tue, 28 Apr 2020 16:50:24 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Контакт

Отделение ФАО по связям со СМИ
(+39) 06 570 53625
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

ФАО приветствует вклад Российской Федерации в размере 10 млн. долл. США на поддержку борьбы с пустынной саранчой в Восточной Африке

Вклад поможет активизировать усилия, направленные на борьбу с вредителем

28 апреля 2020, Рим - Генеральный директор ФАО Цюй Дунъюй поблагодарил Российскую Федерацию за добровольный взнос в размере 10 миллионов долларов США на оказание поддержки Организации в борьбе с пустынной саранчой в Восточной Африке. Выделенные средства будут распределены между операциями ФАО в Эфиопии, Кении, Уганде и Южном Судане.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Mon, 27 Apr 2020 11:40:27 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Контакт

Адель Саркози
Связи со СМИ, ФАО (Рим)
(+39) 06 570 52537
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Отделение ФАО по связям со СМИ
(+39) 06 570 53625
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

«Для уязвимых групп населения во всей Западной Африке хуже времени для COVID-19 трудно и представить»

Беседа с Кумбой Соу, координатором по вопросам устойчивости к внешним воздействиям для Западной Африки

В этом интервью мы беседуем с Кумбой Соу, координатором по вопросам устойчивости к внешним воздействиям для Западной Африки, о пандемии COVID-19 и о том, что она означает для миллионов жителей Западной Африки, которые уже борются с голодом и конфликтами.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Wed, 22 Apr 2020 10:05:04 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Контакт

Отделение ФАО по связям со СМИ
(+39) 06 570 53625
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Оценка воздействия Эль-Ниньо на рыбный промысел и аквакультуру в мире

Последние исследования выявили существенные региональные последствия, вызываемые пятью типами климатических режимов.

22 April 2020, Rome - Немалые ресурсы вкладываются в сезонные прогнозы и системы раннего предупреждения для продовольственной безопасности, однако все еще недостаточно известно о воздействии Эль-Ниньо на сектора рыбного промысла и аквакультуры, хотя свое название это явление получило от рыбаков в прибрежном Перу в 1600-х годах. Чтобы исправить ситуацию, ФАО, вместе с французским Национальным исследовательским институтом устойчивого развития (НИИР), публикует доклад «Южное

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Tue, 21 Apr 2020 18:47:55 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Контакт

Отделение ФАО по связям со СМИ
(+39) 06 570 53625
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Совместное заявление о последствиях COVID-19 для продовольственной безопасности и питания ФАО, МФСР, ВПП и Всемирного банка

По случаю Внеочередного заседания министров сельского хозяйства стран Группы двадцати

21 апреля 2020, Рим/Вашингтон - Пандемия COVID-19 привела к трагическим утратам человеческой жизни во всем мире и бросает беспрецедентный вызов, имеющий глубокие социальные и экономические последствия, включая угрозу для продовольственной безопасности и питания. Ответные меры в мире должны быть тщательно скоординированы, в том числе, но не только, странами Группы двадцати, чтобы снизить воздействие, покончить с пандемией и

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Tue, 21 Apr 2020 13:32:41 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Контакты

EU

Gesine Knolle
(+32) 2 295 43 23
[log in to unmask]

Ana Pisonero-Hernadez
(+32) 2 295 43 20
[log in to unmask]

FAO
Irina Utkina
(+39) 06 570 52542
[log in to unmask]

OCHA
Zoe Paxton
(+1) 917 297 1542
[log in to unmask]

UNICEF
Sabrina Sidhu
(+1) 917476 1537
[log in to unmask]

WFP
James Belgrave
(+39) 366 5294297
[log in to unmask]

USAID
Andrea Welsh
(+1) 202 712 4320
[log in to unmask]

Глобальный доклад о продовольственных кризисах вскрывает масштаб продовольственных кризисов в условиях, когда COVID-19 создает новые риски для уязвимых стран

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Fri, 17 Apr 2020 15:06:43 +0000
Reply
СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПРЕССЫ ФАО
[cid:image001.png@01D614DA.4CD91710]

Сообщение для СМИ

В новом докладе рассмотрено влияние COVID-19 на продовольственные кризисы

Выпуск Глобального доклада по продовольственным кризисам 2020 года будет опубликован 21 апреля – Он указывает на увеличение масштабов голода под воздействием последствий пандемии COVID-19

21 апреля Глобальная сеть по борьбе с продовольственными кризисами - международный альянс, работающий над устранением коренных причин экстремального голода - опубликует последние данные о том, сколько людей сталкивается с острой продовольственной необеспеченностью в странах, охваченных продовольственными кризисами.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Fri, 17 Apr 2020 08:18:43 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Контакт

Отделение ФАО по связям со СМИ
(+39) 06 570 53625
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

COVID-19: ФАО и Африканский союз обязались сохранять продовольственную безопасность в условиях кризиса

Региональная организация и учреждение ООН объединяют силы для снижения последствий жесткой изоляции на континенте, где каждый пятый страдает от голода

16 апреля 2020 года, Рим - Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО) и Африканский союз (АС) вместе с международными партнерами говорили сегодня о продовольственной и сельскохозяйственной системе как «о необходимой услуге, которая должна продолжать действовать в периоды изоляции, чрезвычайной ситуации и других карантинных мероприятий»

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Wed, 15 Apr 2020 08:39:59 +0000
Reply
СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПРЕССЫ ФАО
[cid:image003.gif@01D1164A.7D1FC4C0]

Сообщение для СМИ

COVID-19: Совещание министров Африканского союза и ФАО

Четверг, 16 апреля 2020 года, 14.00-17.00 по римскому времени

Африканский союз и Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО) проведут виртуальное совещание<http://www.fao.org/about/meetings/fao-au-ministerial-meeting> министров сельского хозяйства африканских стран в четверг, 16 апреля (14.00 – 17.00 по Риму) с целью обсуждения последствий пандемии COVID-19 для продовольственной безопасности и питания в Африке.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 9 Apr 2020 10:42:37 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Контакты

Джозефин МакКеннa
Пресс-служба ФАО

(+39) 06 570 53523
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Отделение ФАО по связям со СМИ
(+39) 06 570 53625
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

ФАО продолжает борьбу с нашествием пустынной саранчи в Восточной Африке и Йемене несмотря на ограничения в связи с COVID-19

С января 2020 года в пострадавших странах обработано более 240 000 гектаров и обучено 740 работников

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 2 Apr 2020 08:12:38 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Контакт

Отделение ФАО по связям со СМИ
(+39) 06 570 53625
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Снижение мировых цен на продовольствие в марте

Ослабление спроса и падение цен на нефть из-за глобальной пандемии привели к снижению международных цен на основные продовольственные товары

2 апреля 2020 года, Рим - В марте мировые цены на продовольствие резко снизились, главным образом вследствие сокращения спроса, связанного с последствиями пандемии COVID-19, и падения мировых цен на нефть в основном в связи с ожиданиями замедления темпов экономического роста, вызванного вводимыми правительствами стран ограничениями, которые призваны стать ответными мерами на кризис в области охраны здоровья.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Tue, 31 Mar 2020 19:48:48 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Контакт

Отделение ФАО по связям со СМИ
(+39) 06 570 53625
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Смягчение последствий COVID-19 для торговли и рынков продовольствия

Совместное заявление Цюй Дунъюя, Тедроса Адханома Гебрейесуса и Роберту Азеведу, генеральных директоров ФАО, ВОЗ и ВТО

31 марта 2020 года, Рим/Женева - Продовольственная безопасность и источники средств к существованию миллионов людей по всему миру зависят от международной торговли. По мере того, как страны принимают меры, направленные на то, чтобы остановить набирающую темпы пандемию COVID-19, следует действовать с особой осторожностью, чтобы свести к минимуму потенциальное воздействие на продовольственное снабжение или же непредвиденные последствия для глобальной торговли

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 26 Mar 2020 20:37:33 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Контакт

Отделение ФАО по связям со СМИ
(+39) 06 570 53625
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Генеральный директор ФАО призвал страны «Группы двадцати» обеспечить бесперебойную работу производственно-сбытовых цепочек в сфере продовольствии в период пандемии COVID-19

Глобальные и национальные рынки должны оставаться прозрачными, стабильными и быть надежным источником продовольственного снабжения
26 марта 2020 года, Рим/Эр-Риад -

Генеральный директор Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО) Цюй Дунъюй призвал сегодня лидеров стран «Группы двадцати» принять меры к продолжению успешного функционирования глобальных продовольственных систем, особенно в отношении доступности продовольствия для малоимущих и наиболее уязвимых групп населения в мире во время пандемии COVID-19.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Wed, 18 Mar 2020 08:11:14 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Контакт

Отделение ФАО по связям со СМИ
(+39) 06 570 53625
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

ФАО прокладывает путь к более точному картированию и мониторингу торфяников

Новая публикация и инновационный геопространственный онлайн-инструмент поможет странам сохранить важнейшие запасы углерода

18 марта 2020 года, Рим/Джакарта - Тот факт, что торфяники занимают всего 3% поверхности земли, но в то же время содержат столько же углерода, что и вся ее растительность, ярким образом подчеркивает их центральную роль в регулировании всего климата планеты. Деградация торфяников - в результате осушения, пожаров или в силу других причин - запускает процесс их превращения из медленных углеродных стоков

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 12 Mar 2020 13:26:41 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Контакт

Отделение ФАО по связям со СМИ
(+39) 06 570 53625
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Зеленый климатический фонд одобрил проект по обеспечению устойчивости на сумму $119 млн. для Кубы

Разработанный Министерством сельского хозяйства и ФАО проект поможет 240 000 мелких фермеров в уязвимых сельских общинах

11 марта 2020 года, Гавана/Рим - Сегодня Совет Зеленого климатического фонда утвердил ассигнование в размере $119 млн на разработанный при участии ФАО проект по повышению устойчивости к изменению климата уязвимых сельских общин на Кубе.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Wed, 11 Mar 2020 10:37:32 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Контакт

Отделение ФАО по связям со СМИ

(+39) 06 570 53625
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Ирина Уткина
Связи со СМИ, ФАО (Рим)
(+39) 06 570 52542
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Традиционная сельскохозяйственная система в Бразилии внесена в перечень объектов общемировой сельскохозяйственного значения

Фермеры-собиратели цветов молодила с горного хребта Эспиньясу отмечены за свою важнейшую роль в укреплении биоразнообразия и сохранении традиционных знаний.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Mon, 9 Mar 2020 14:28:45 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Контакт

Отделение ФАО по связям со СМИ
(+39) 06 570 53625
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Очаги острой продовольственной необеспеченности требуют безотлагательного внимания

ФАО нуждается в $900 млн на поддержку средств существования 43 млн человек перед угрозой острого голода

9 марта 2020 года, Рим - Пока все внимание мира привлечено к полчищам пустынной саранчи, атакующей посевы в Восточной Африке, есть и другие страны и регионы, также сталкивающиеся с серьезными угрозами продовольственной безопасности и нуждающиеся в поддержке. Об этом заявила Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Wed, 4 Mar 2020 10:28:47 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Контакты

ФАО: Фаллон Бвату Мбуйи, ФАО Киншаса, +243 82 415 8253, [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>; Адель Саркози, ФАО Рим, +39 06 570 52537, [log in to unmask]<file:///C:[log in to unmask]>

ЮНИСЕФ: Сильви Сона, ЮНИСЕФ Киншаса, +243 81 70 96 215, [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> ; Жан-Жак Симон, ЮНИСЕФ Киншаса, +243 82 65 41 004, [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

ВПП: Элен Весперини, ВПП/Киншаса, [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>, тел. +243 821 223 325; Клод Калинга, ВПП/Киншаса, [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>, тел. +243 81 700 6714, Джеральд Бурк, [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>, ВПП/Йоханнесбург, тел. +27 115171577, +27 82 908 1417.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Mon, 2 Mar 2020 15:16:32 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Контакты

Джозефин МакКеннa
Пресс-служба ФАО
(+39) 06 570 53523
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Отделение ФАО по связям со СМИ
(+39) 06 570 53625
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

ФАО приветствует €17 млн пожертвований от Германии на борьбу с последствиями массового распространения пустынной саранчи в Восточной Африке

Эти средства помогут фермерам и защитят средства существования в сельских районах, пострадавшие в результате усугубившегося нашествия вредителя

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Fri, 28 Feb 2020 18:53:07 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Контакт

Питер Майер
Связи со СМИ ФАО (Рим)
(+39) 06 570 53304
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Преображающая сила искусственного интеллекта – на повышение эффективности, устойчивости и инклюзивности продовольственных систем

Генеральный директор ФАО присоединился к резолюции по этике ИИ, утвержденной Папой Франциском

28 февраля 2020 года, Рим - Генеральный директор ФАО Цюй Дунъюй стал одним из первых среди тех, кто поставил сегодня свою подпись под резолюцией об этике в области искусственного интеллекта (ИИ), утвержденной Папой Франциском, обратив внимание на то, как важно, пользуясь потенциальными преимуществами этой новой технологии, уменьшать связанные с ней риски.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 27 Feb 2020 16:20:06 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Контакты

Джозефин МакКеннa
Пресс-служба ФАО
(+39) 06 570 53523
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Отделение ФАО по связям со СМИ
(+39) 06 570 53625
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

ФАО приветствует пожертвование ЕС в 11 млн евро на борьбу с нашествием пустынной саранчи

Распространение саранчи из Восточной Африки в страны Персидского залива угрожает продовольственной безопасности миллионов

27 февраля 2020, Брюссель/Рим - Сегодня Генеральный директор ФАО Цюй Дунъюй приветствовал вклад Европейского союза в размере 11 млн евро как раз в то время, когда это учреждение ООН наращивает усилия по борьбе с нашествием пустынной саранчи, которая из Восточной Африки теперь распространяется в страны Персидского залива.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 20 Feb 2020 13:45:30 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Контакты

ФAO: Maттиа Романо, ФAO Южный Судан; +211 917 043 531; [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>; Адель Саркози; Пресс-служба ФAO (Рим); (+39) 06 570 52537; [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

ЮНИСЕФ: Хелен Сандбу Риенг, ЮНИСЕФ Южный Судан; +211 92 161 5824; [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>; Ив Вильмо, ЮНИСЕФ Южный Судан; +211 912 162 888; [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

ВПП: Toмсон Фири, ВПП Южный Судан; +211 922 465 247; [log in to unmask];<mailto:[log in to unmask]> Питер Смердон, ВПП Найроби; +254 20 762 2179; [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>; Джеймс Белгрейв, ВПП Рим; +39 3665294297; [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 20 Feb 2020 11:53:11 +0000
Reply
СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПРЕССЫ ФАО
[cid:image003.gif@01D1164A.7D1FC4C0]

Сообщение для СМИ

Переговоры по новой Глобальной рамочной программе в области биоразнообразия перенесены в Рим в ФАО
Заседание Рабочей группы Конвенции о биоразнообразии пройдет с 24 по 29 февраля 2020 года

О чем

Биоразнообразие – это многообразие жизни на земле, необходимое для нашего выживания на этой планете. Оно очень важно для преодоления недостаточности питания, наращивания производства продовольствия и создания средств существования, устойчивых к внешним воздействиям.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Fri, 7 Feb 2020 17:51:46 +0000
Reply
FAO Media Advisory - www.fao.org<http://www.fao.org>
[cid:image003.gif@01D11649.2E61A570]

MEDIA ADVISORY

Briefing on Desert Locust Upsurge in the Greater Horn of Africa

Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator, Mark Lowcock

FAO Director-General QU Dongyu

United Nations Headquarters, Conference Room 5 |10 February 2020, 10:00-11:30 am

The Horn of Africa is experiencing the worst outbreak of Desert Locust in decades. International support is urgently needed to help the affected countries scale up control operations to prevent a potential humanitarian crisis.
The UN Food and Agriculture Organization (FAO) and the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) will hold a

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Fri, 7 Feb 2020 11:08:53 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Контакты

Josephine McKenna
FAO Media Relations (Rome)
(+39) 06 570 51523
[log in to unmask] <http:[log in to unmask]>

FAO Media Relations Office
(+39) 06 570 53625
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Африканский целевой фонд солидарности выделяет 1 миллион долларов на борьбу с пустынной саранчой в Восточной Африке

Финансирование является своевременным стимулом для работы ФАО с правительствами по противодействию вредному вредителю

7 февраля 2020 года, Рим - Африканский целевой фонд солидарности (ASTF)<http://www.fao.org/africa-solidarity-trust-fund/en/> выделил 1 миллион долларов США Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций для борьбы со вспышкой распространения пустынной саранчи на Африканском Роге.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 6 Feb 2020 10:07:16 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Контакт

Отделение ФАО по связям со СМИ
(+39) 06 570 53625
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Мировые цены на продовольствие выросли в январе

Индекс продовольственных цен ФАО растет четвертый месяц подряд на фоне роста цен на наиболее распространенные в торговле продукты питания

6 февраля 2020 года, Рим - Мировые цены на продовольствие выросли в январе, ознаменовав четвертый месяц подряд непрерывного роста.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Wed, 5 Feb 2020 18:22:51 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Контакт

Отделение ФАО по связям со СМИ
(+39) 06 570 53625
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

В разгар вспышки коронавируса продовольственные учреждения ООН предлагают свою поддержку Китаю

Главы ФАО, МФСР и ВПП направили китайскому президенту совместное письмо

5 февраля 2020 года, Рим - Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО), Международный фонд сельскохозяйственного развития (МФСР) и Всемирная продовольственная программа (ВПП) вместе выразили свою солидарность с Китаем и предложили поддержку стране, сражающейся со вспышкой нового коронавируса (2019-nCoV).

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Tue, 4 Feb 2020 13:47:50 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Контакт

Отделение ФАО по связям со СМИ
(+39) 06 570 53625
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Городские деревья– признание первопроходцев устойчивого городского лесного хозяйства

ФАО и Фонд Arbor Day продвигают инициативу “Деревья городов мира”

4 февраля 2020 года, Рим. - Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций и Фонд Arbor Day<https://www.arborday.org/> объявили сегодня о признании первых городов в рамках программы "Деревья городов мира", призванной помочь в создании более жизнестойких и экологически устойчивых городов.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Wed, 29 Jan 2020 15:58:18 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Контакты

Адель Саркози
Связи со СМИ, ФАО (Рим)
(+39) 06 570 52537
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Отделение ФАО по связям со СМИ
(+39) 06 570 53625
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Сокращение чрезмерного вылова основных мировых запасов тунца, прилова и загрязнения, а также создание 18 новых районов защиты уязвимых морских экосистем

Проект ГЭФ-ФАО по рыболовству обеспечивает значительный прогресс в деле защиты биоразнообразия международных вод

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Wed, 29 Jan 2020 15:44:02 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Контакт

Джозефин МакКеннa

Пресс-служба ФАО

(+39) 06 570 51523

[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Ситуация с пустынной саранчой становится все более тревожной по мере того, как на Африканском Роге начинает размножаться новое поколение этого опустошительного вредителя

ФАО предупреждает о беспрецедентной опасности для продовольственной безопасности и средств существования

28 января 2020 года, Рим - Сегодня Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО) выступила с предупреждением о том, что растущая численность пустынной саранчи создает чрезвычайно тревожную и беспримерную угрозу для продовольственной безопасности и средств существования на Африканском Роге.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Mon, 27 Jan 2020 10:21:08 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Контакт

Отделение ФАО по связям со СМИ
(+39) 06 570 53625
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Первый полный портал для учета международной поддержки, оказываемой развитию потенциала для мониторинга лесов

Более качественная информация по лесам крайне необходима для усиления борьбы с изменением климата

27 января 2020 года, Рим - Сегодня Всемирная инициатива по наблюдению за лесами<http://www.fao.org/gfoi/home/en/> (GFOI) представила портал<http://www.fao.org/gfoi/activities> - первую такого рода полную платформу - для учета международной поддержки развитию потенциала развивающихся стран в области мониторинга лесов для деятельности по борьбе с изменением климата.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 23 Jan 2020 08:17:44 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Контакт

Отделение ФАО по связям со СМИ
(+39) 06 570 53625
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

ФАО объединяет усилия с Японским агентством по аэрокосмическим исследованиям

Партнерские отношения позволяют добавить важнейшие радиолокационные данные L-диапазона к комплексу геопространственных инструментов ФАО для ведения мониторинга лесов, мангровых зарослей и торфяников по всему миру

23 января 2020, Рим - ФАО планирует нарастить масштабы и охват своих инструментальных средств геопространственного наблюдения благодаря сотрудничеству с Японским агентством по аэрокосмическим исследованиям (JAXA<https://global.jaxa.jp/>), что позволит расширить возможности доступных в ФАО платформ для проведения оценок лесного хозяйства и землепользования.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Mon, 20 Jan 2020 12:16:55 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Контакты

Джозефин МакКеннa
Связи со СМИ ФАО (Рим)
(+39) 06 570 5152
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Лидия Лимбe
Связи со СМИ ФАО (Найроби)
(+254) 723 994 730
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Широкомасштабная кампания необходима для борьбы с нашествием саранчи в Восточной Африке

Голодные стаи саранчи угрожают всему субрегиону Восточной Африки - ФАО наращивает масштабы реагирования на чрезвычайную ситуацию

20 января 2020, Рим/Найроби - Стаи пустынной саранчи в Эфиопии, Кении и Сомали - уже беспрецедентные по своим размерам и разрушительному потенциалу - могут экспоненциально разрастись и попасть в другие страны Восточной Африки, если усилия по борьбе с массовым вредителем не распространятся на

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 9 Jan 2020 09:14:18 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Contact

FAO Media Relations Office
(+39) 06 570 53625
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Мировые цены на продукты питания продолжили расти в декабре

Индекс продовольственных цен ФАО достиг самого высокого уровня за последние пять лет на фоне повышенного спроса на пальмовое масло и сахарный тростник для производства биотоплива.

9 января 2020 года, Рим. В декабре мировые цены на продовольствие выросли третий месяц подряд, поскольку сильное повышение цен на растительное масло привело к тому, что Индекс продовольственных цен ФАО достиг самого высокого уровня за последние пять лет.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Thu, 19 Dec 2019 14:52:51 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Контакт

Отделение ФАО по связям со СМИ
(+39) 06 570 53625
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Производство древесной продукции достигло в мире наивысшего уровня роста за последние 70 лет

Согласно данным ФАО, спрос определяется экономическим ростом в Северной Америке, Европе и Азиатско-Тихоокеанском регионе

19 декабря 2019 года, Рим - Общемировые объемы производства и торговли такими основными видами древесной продукции, как деловой круглый лес, пиломатериалы и листовые древесные материалы, достигли наивысшего уровня за все время начала ведения ФАО статистики лесной продукции в 1947 году.

[More ...]
Reply
No Replies
FAO-Newsroom
Tue, 17 Dec 2019 09:22:23 +0000
Reply
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Контакты

Лea Плантек
Специалист по коммуникациям
Региональное представительство ФАО для стран Европы и Центральной Азии
Будапешт, Венгрия
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Отделение ФАО по связям со СМИ
(+39) 06 570 53625
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Масштабы голода в Европе и Центральной Азии невелики, однако высока распространенность умеренного отсутствия продовольственной безопасности, избыточного веса и ожирения

В новом докладе ФАО представлен комплексный обзор состояния продовольственной безопасности и питания в регионе
17 декабря 2019, Москва - Голод в Европе и Центральной Азии - редкое и нераспространенное явление, однако большое количество людей страдает от умеренного отсутствия продовольственной безопасности, выражающегося в ограниченности наличия продовольствия и доступа

[More ...]
Reply
No Replies


ATOM RSS1 RSS2