FAO-BIOTECHNEWS-ESP-L Archives

Lista de correo electronico sobre las biotecnologias agricolas en los paises en desarrollo

FAO-BiotechNews-Esp-L@LISTSERV.FAO.ORG

Options: Use Classic View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
FAO-BiotechNews-Esp <[log in to unmask]>
Fri, 20 Nov 2020 09:26:59 +0000
text/plain (1 lines)
Estimados suscriptores,



Esta es la Actualización 3-2020 de FAO-BiotechNews-Esp. Como siempre, agradecemos sus comentarios y opiniones sobre ella. 



Asimismo, le alentamos a que hable de FAO-BiotechNews-Esp con sus colegas. El boletín de información está publicado en seis versiones diferentes, una por idioma, es decir, árabe, chino, español, francés, inglés o ruso. Si alguno de sus colegas quisiera suscribirse, puede enviar un mensaje a [log in to unmask], indicando la dirección de correo electrónico a la que se le puede enviar y el idioma en que desea recibirlo. También se pueden suscribir ellos mismos. Las instrucciones para suscribirse o para cancelar la suscripción a FAO-BiotechNews-Esp se ofrecen al final de este.



Por último, a fin de garantizar que la actualización de FAO-BiotechNews-Esp no se tratará como correo basura (spam) o correo no deseado, le invitamos a añadir [log in to unmask] a la lista de remitentes seguros de correos electrónicos.



Saludos cordiales



El Coordinador de FAO-BiotechNews-Esp, 20-11-2020 

Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) 

Dirección de correo electrónico: [log in to unmask] 

Sitio Web de Biotecnología de la FAO: http://www.fao.org/biotech/es/ (en árabe, chino, español, francés, inglés y ruso)



*** NOTICIAS *** (http://www.fao.org/biotech/biotech-news/es/)



1) Documentos de políticas de biotecnología de los miembros de la FAO



El sitio web de biotecnología de la FAO contiene una lista de documentos en línea de políticas de biotecnología de los miembros de la FAO. La mayoría son documentos de políticas nacionales, pero también se incluyen documentos de regiones (dentro de un país). La lista de documentos de políticas de biotecnología se ha actualizado recientemente. Consulte http://www.fao.org/biotech/country-policy-documents/es/ (disponible en árabe, chino, español, francés, inglés y ruso) o póngase en contacto con [log in to unmask] para obtener más información.



2) Secuenciación de próxima generación de poblaciones de peces del Océano Índico



La Comisión del Atún del Océano Índico (IOTC) es una organización intergubernamental encargada de gestionar el atún y especies afines en el Océano Índico y los mares adyacentes. En 2015, la Unión Europea proporcionó financiamiento a la IOTC para un proyecto para describir la estructura de la población y la conectividad de cuatro especies de atún (albacora, patudo, barrilete y aleta amarilla), tres especies afines al atún (kawakawa, atún tongol y el escornio), tres especies de marlines (marlín rayado, pez espada, pez vela del Indo-Pacífico) y una especie de tiburón (tiburón azul) en el Océano Índico. El proyecto utilizó la secuenciación del ADN de las poblaciones de peces y realizó una contribución sustancial al conocimiento de la estructura de la población de estas 11 importantes especies relacionadas con la pesca del atún en el Océano Índico. El proyecto ha finalizado y se ha publicado una breve descripción general de los antecedentes, las actividades y los logros del proyecto. Consulte la página web del proyecto en https://iotc.org/projects/iotc-population-structure-iotc-species-indian-ocean-estimation-next-generation-sequencing para obtener todos los documentos relevantes o póngase en contacto con [log in to unmask] para más información. El objetivo de la IOTC es promover la conservación y la utilización óptima de las poblaciones de atún y especies afines cubiertas por el Acuerdo de la IOTC y fomentar el desarrollo sostenible de la pesca. Su establecimiento fue aprobado por el Consejo de la FAO en 1993 y la IOTC entró en vigor en 1996.



3) Video de redes sociales de la FAO sobre biotecnologías agropecuarias



La FAO produjo recientemente un video corto sobre biotecnologías agropecuarias, que aborda su rol potencial para enfrentar los principales desafíos globales actuales y cómo la FAO ayuda a sus países miembros en esta área. El vídeo ya está disponible en la página web temática de biotecnología de la FAO, en árabe, chino, español, francés, inglés y ruso. Consulte la página web en http://www.fao.org/biotech/biotech-news/es/ el video en https://youtu.be/jvDjlNT1gEw o póngase en contacto con [log in to unmask] para obtener más información.



4) Informe de la reunión de la comunidad mundial de la Plataforma de alimentos GM de la FAO



Del 10 al 13 de septiembre de 2019, la FAO organizó una reunión de la comunidad mundial de la Plataforma de alimentos GM de la FAO en Bangkok, Tailandia. El tema de la reunión fue “towards effective risk-based GM food safety assessment and regulatory management” (hacia una evaluación eficaz de la inocuidad de los alimentos transgénicos basada en riesgos y una gestión normativa). El informe de la reunión ya está disponible, describe los temas clave que se discutieron incluida la necesidad de enfoques colaborativos en la planificación de actividades de desarrollo de capacidades y la eficacia de un sistema de tutorías para obtener conocimientos basados ​​en experiencias en el fortalecimiento del proceso de evaluación de riesgos. Se identificaron aproximadamente 100 pasos concretos de 28 grupos de países y en el informe se destacan varias buenas prácticas compartidas por los países. La Plataforma de alimentos GM de la FAO es una comunidad de práctica en línea creada para compartir información sobre la evaluación de la inocuidad de los alimentos derivados del ADN recombinando de plantas (autorizado en conformidad con la Directriz del Codex CAC/GL 45-2003). Consulte el informe en inglés en https://doi.org/10.4060/ca8945en o póngase en contacto con [log in to unmask] para obtener más información.



5) Apoyo del OIEA y la FAO para el diagnóstico de COVID-19



El Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) en asociación con la FAO ha estado desarrollando y transfiriendo pruebas de diagnóstico para enfermedades transfronterizas de animales y zoonóticas durante muchos años. Con la llegada de la pandemia de COVID-19 han apoyado hasta ahora a más de 120 miembros (países) en sus esfuerzos por diagnosticar y controlar el COVID-19 proporcionándoles equipos, kits de diagnóstico, iniciadores y equipos de protección personal para establecer y utilizar técnicas moleculares para detectar rápidamente el SARS-CoV-2. Esta historia se informa en el boletín de julio de 2020 de la Sección de Producción y Sanidad Animal de la División Mixta FAO/OIEA de Técnicas Nucleares en la Alimentación y la Agricultura. El boletín de 36 páginas, que se publica dos veces al año, ofrece una descripción general de los cursos de capacitación, reuniones, proyectos, noticias y publicaciones pasadas ​​y futuras. Consulte http://www-naweb.iaea.org/nafa/aph/public/newsletters-aph.html o póngase en contacto con [log in to unmask] para obtener más información.



6) Mejoramiento genético por mutación para mejorar los rendimientos de arroz en Malasia 



La División Mixta FAO/OIEA de Técnicas Nucleares en la Alimentación y la Agricultura ha ayudado al organismo nuclear de Malasia “Nuclear Malaysia” a desarrollar muchas variedades mejoradas de cultivos que son más tolerantes al cambio climático. Recientemente la División Mixta FAO/OIEA ayudó a científicos de Malasia Nuclear a fortalecer la capacidad humana para desarrollar variedades mejoradas de arroz y promover y difundir una variedad de arroz de alto rendimiento entre los agricultores. La nueva variedad de arroz mutada, NMR152, fue desarrollada por Nuclear Malaysia a través de técnicas de mejoramiento genético por mutación. Esta y muchas otras historias se incluyen en el boletín de julio de 2020 de la Sección de Fitomejoramiento y Genética de la División Mixta FAO/OIEA. El boletín de 40 páginas ofrece una descripción general de sus eventos pasados y futuros, proyectos en curso y publicaciones que se publica dos veces al año. Consulte http://www-naweb.iaea.org/nafa/pbg/public/newsletters-pbg.html o póngase en contacto con [log in to unmask] para obtener más información.



7) Décimo aniversario del Protocolo suplementario de Nagoya-Kuala Lumpur sobre responsabilidad y compensación



El Protocolo suplementario de Nagoya-Kuala Lumpur sobre responsabilidad y compensación acaba de celebrar su décimo aniversario. El objetivo del Protocolo suplementario es contribuir a la conservación y utilización sostenible de la diversidad biológica, teniendo también en cuenta los riesgos para la salud humana, proporcionando normas y procedimientos internacionales en la esfera de la responsabilidad y compensación en relación con los organismos vivos modificados. Se aplica a los daños resultantes de los organismos vivos modificados cuyo origen fue un movimiento transfronterizo. Este acuerdo suplementario al Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología fue adoptado el 15 de octubre de 2010 en la quinta reunión de la Conferencia de las Partes que actúa como reunión del Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología, celebrada en Nagoya, Japón. Entró en vigor el 5 de marzo de 2018 y hasta ahora 48 Partes lo han ratificado (noviembre de 2020). Consulte el comunicado de prensa para celebrar el décimo aniversario en http://bch.cbd.int/protocol/e-doc/?news=125487 o comuníquese con [log in to unmask] para obtener más información.



8) Reunión del SBSTTA - Biología sintética y evaluación / gestión de riesgos de organismos vivos modificados



El Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico, Técnico y Tecnológico (SBSTTA) es un órgano consultivo científico intergubernamental de composición abierta de la Conferencia de las Partes del Convenio sobre la Diversidad Biológica. Su 24va reunión que debía tener lugar del 17 al 22 de agosto de 2020 en Montreal, Canadá, se pospuso y ahora se llevará a cabo en el primer trimestre de 2021 si las condiciones lo permiten. Los temas del programa provisional de esta reunión incluyen biología sintética (tema 4) y evaluación del riesgo y gestión del riesgo de organismos vivos modificados (tema 5). Los documentos oficiales (en árabe, chino, español, francés, inglés y ruso) y los documentos de información (en inglés) para la reunión están disponibles en https://www.cbd.int/meetings/SBSTTA-24 o póngase en contacto con [log in to unmask] para obtener más información.



9) Webinars sobre información de secuencias digitales de recursos genéticos



La Secretaría del Convenio sobre la Diversidad Biológica (CDB), en colaboración con la ABS Capacity Development Initiative, está organizando una serie de tres seminarios web con información de secuencias digitales de recursos genéticos. La serie tiene como objetivo fomentar una comprensión común de la información de secuencias digitales de recursos genéticos, su importancia y vinculación con el CDB, el Protocolo de Nagoya y los Objetivos de Desarrollo Sostenible, y cómo la información sobre secuencias digitales de recursos genéticos se está abordando en el CDB, en preparación para la tercera reunión del Grupo de trabajo abierto sobre el Marco Mundial para la Diversidad Biológica Post-2020. Los dos primeros webinars se llevarán a cabo los días 1 y 9 de diciembre de 2020 y el tercero tendrá lugar en el primer trimestre de 2021. Para obtener información general y enlaces para registrarse, consulte https://www.cbd.int/article/dsi-webinar-series-2020. Póngase en contacto con [log in to unmask] para obtener más información.



10) Actas de Interdrought 2020



El Centro Internacional de Mejoramiento de Maíz y Trigo (CIMMYT) y la Universidad de Queensland organizaron Interdrought 2020, un congreso internacional con el objetivo de facilitar el desarrollo de conceptos, métodos y tecnologías asociados con la producción de plantas en ambientes con escasez de agua. Sus temas incluían la producción de plantas en condiciones de sequía y la reproducción en entornos con escasez de agua. La reunión debía realizarse del 9 al 13 de marzo de 2020 en la Ciudad de México pero fue cancelada debido a la pandemia de COVID-19. Sin embargo, los organizadores han puesto a disposición todas las presentaciones, resúmenes y carteles. Consulte https://interdrought2020.cimmyt.org/ o póngase en contacto con [log in to unmask] para obtener más información. Este es el sexto congreso de Interdrought, el primero tuvo lugar en Montpellier en 1995.



11) Actas de la reunión regional de Asia y el Pacífico sobre edición de genes



Los días 10 y 11 de octubre de 2019 en Hyderabad, India, la Asociación de Instituciones de Investigación Agrícola de Asia y el Pacífico (APAARI), a través de su programa Consorcio de Asia Pacífico sobre Biotecnología Agrícola y Biorecursos (APCoAB), organizó la “Regional expert consultation on gene editing in agriculture and its regulation” (Consulta regional a expertos sobre edición de genes en agricultura y su regulación) en asociación con el Instituto Internacional de Investigación de Cultivos para los Trópicos Semiáridos (ICRISAT) y la Federación de la Industria de Semillas de la India (FSII). Ya están disponibles las actas y recomendaciones de la reunión, editadas por R.K. Tyagi, R.K. Varshney, P. Bhatnagar-Mathur, S. Bajaj, R. Kumria y R.K. Khetarpal. Consulte http://www.apaari.org/web/consultation-on-gene-editing-2019/ o póngase en contacto con [log in to unmask] para solicitar una copia.



12) Conferencia de la OCDE sobre regulación de plaguicidas basados ​​en ARN bicatenario aplicados externamente



Entre los días 10 y 12 de abril de 2019, la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) organizó una conferencia sobre "Regulation of externally applied dsRNA-based products for the management of pests" (Regulación de productos para el manejo de plagas aplicados externamente basados ​​en ARN bicatenario) en la sede de la OCDE en París, Francia. Sus principales objetivos eran proporcionar a los participantes un resumen del estado del arte del uso de productos basados ​​en ARN bicatenario en la agricultura; intercambiar información sobre el estado actual y las posibilidades futuras para la regulación de productos basados ​​en ARN bicatenario aplicados externamente que se proponen para su uso como plaguicidas; facilitar debates sobre el impacto del uso de plaguicidas de ARN bicatenario en el medio ambiente y la salud y las implicaciones para las regulaciones actuales; e informar a políticas regulatorias y facilitar enfoques armonizados entre gobiernos. En el último número (junio de 2020) del OECD Biotechnology Update (Novedades de biotecnología de la OCDE), preparado por el Grupo de coordinación interna de Biotecnología de la OCDE, se ofrece una breve descripción general de la conferencia con enlaces a información y documentos relacionados. El boletín de 31 páginas proporciona información actualizada sobre actividades, publicaciones y eventos en la OCDE. Consulte http://www.oecd.org/env/ehs/biotrack/oecdbiotechnologynewsletterupdates.htm o póngase en contacto con [log in to unmask] para obtener más información.



***********

1. Para cancelar la suscripción a FAO-BiotechNews-Esp, envíe un mensaje de correo electrónico a [log in to unmask] dejando el asunto en blanco y escribiendo el siguiente mensaje de texto de una línea:

signoff FAO-BiotechNews-Esp-L



2. Para suscribirse a FAO-BiotechNews-Esp, envíe un mensaje de correo electrónico a [log in to unmask] sólo con la siguiente frase en el texto del mensaje (es decir, deje el asunto en blanco y no escriba otro texto, como firma electrónica en el mensaje):

subscribe FAO-BiotechNews-Esp-L nombre apellido



El nombre y el apellido se refieren al nombre y el apellido de la persona. Por ejemplo, si el nombre del suscriptor es John Smith, entonces la línea deberá ser:

subscribe FAO-BiotechNews-Esp-L John Smith



Copyright FAO 2020



########################################################################



To unsubscribe from the FAO-BiotechNews-Esp-L list, click the following link:

https://listserv.fao.org/scripts/wa-fao.exe?SUBED1=FAO-BiotechNews-Esp-L&A=1


ATOM RSS1 RSS2