FAO-BIOTECHNEWS-FR-L Archives

Nouvelles et evenements relatifs aux biotechnologies agricoles

FAO-BiotechNews-Fr-L@LISTSERV.FAO.ORG

Options: Use Forum View

Use Proportional Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
FAO-BiotechNews-Fr <[log in to unmask]>
Reply To:
FAO-BiotechNews-Fr <[log in to unmask]>
Date:
Fri, 28 Sep 2012 09:49:59 +0200
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (84 lines)
Chers Abonnés,

Voici la mise à jour 3-2012 de FAO-BiotechNews-Fr. Vos commentaires restent, comme d'habitude, les bienvenus.

Nous vous encourageons aussi à faire connaître FAO-BiotechNews-Fr à vos collègues. Ce bulletin est publié dans les six versions officielles de la FAO : anglais, arabe, chinois, espagnol, français et russe. Si l’un de vos collègues veut s’abonner, il peut envoyer un message à [log in to unmask] en indiquant son adresse électronique et la langue dans laquelle il souhaite recevoir le bulletin. Il peut aussi s’abonner lui-même. Les instructions d'inscription et de désabonnement au bulletin FAO-BiotechNews-Fr sont indiquées à la fin de ce message (veuillez noter qu’il s’agit de nouvelles instructions, consécutives au changement de logiciel utilisé par la FAO pour ses bulletins électronique en juin 2012).

Enfin, pour s’assurer que les mises à jour de FAO-BiotechNews-Fr ne seront pas traitées comme spam ou déplacées dans votre dossier corbeille, nous vous suggérons d'ajouter [log in to unmask] à votre liste d'expéditeurs autorisés.

Avec nos cordiales salutations

Le Coordonnateur de FAO-BiotechNews-Fr, 28-09-2012
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO)
Courriel : [log in to unmask]
Site Internet de la FAO sur les biotechnologies: http://www.fao.org/biotech/fr/ (en anglais, arabe, chinois, espagnol, français et russe)

*** NOUVELLES *** (http://www.fao.org/biotech/biotech-news/fr/)

1) Les OGMS en chantier - Conférence électronique de la FAO

Du 5 novembre au 2 décembre 2012, le Forum sur les biotechnologies de la FAO accueillera la conférence électronique provisoirement intitulée "GMOs in the pipeline: Looking to the next five years in the crop, forestry, livestock, aquaculture and agro-industry sectors in developing countries" (Les OGMS en chantier : un regard sur les cinq prochaines années dans les secteurs des cultures, des forêts, de l'élevage, de l'aquaculture et de l'agro-industrie dans les pays en voie de développement). Son objectif est d'alimenter le débat sur les organismes génétiquement modifiés (OGM) en préparation, spécialement les OGM susceptibles d'être commercialisés dans les pays en voie de développement pendant les cinq prochaines années et de discuter de leurs éventuelles implications. Cette conférence est ouverte à tous, gratuite et sera modérée. Pour s'inscrire à la conférence, envoyez un courriel à [log in to unmask] en inscrivant la ligne suivante dans le corps du message (et en laissant en blanc l'objet du message) :
subscribe biotech-room2-L firstname lastname

Où 'firstname' et 'lastname' se réfèrent, respectivement, au prénom et au nom de famille de la personne. Par exemple, si le nom de l'abonné est John Smith, on écrira :
subscribe biotech-room2-L John Smith

Le document de fond préparé sera envoyé aux membres du Forum avant le début de la conférence. Il sera placé sur le site Internet du Forum à http://www.fao.org/biotech/biotech-forum/en/. Pour de plus amples informations, veuillez contacter [log in to unmask]

2) Directives pour la cryoconservation des ressources zoogénétiques

Dans sa collection Animal Production and Health Guidelines, la FAO vient de publier "Cryoconservation of animal genetic resources" (Cryoconservation des ressources zoogénétiques). Cette publication de 203 pages décrit selon un ordre chronologique le processus d'établissement d'un programme de cryoconservation des ressources zoogénétiques. Commençant par l'étape de confirmation de mise en œuvre d'un programme de cryoconservation, il décrit ensuite l'organisation des institutions nécessaire pour répondre aux objectifs de conservation choisis. S'ensuit une synthèse des types de matériel génétique pouvant être cryoconservés et les détails techniques et structurels nécessaires à l'instauration d'une banque de gènes ainsi que les quantités de matériel génétique nécessaires pour assurer une variabilité génétique suffisante. Sont ensuite expliqués les principes de la cryoconservation d'un point de vue biologique et les procédures de cryoconservation pour différentes espèces et types de tissu. Le corps principal des directives se termine par des sections sur les recommandations sanitaires, la gestion des données, les questions juridiques et la création de capacités. Les annexes présentent des protocoles détaillés et des listes d'équipements et de réactifs pour la collecte et la cryoconservation de divers tissus pour un panel d'espèces communes en élevage. Voir http://www.fao.org/docrep/016/i3017e/i3017e00.pdf (3,6 MO) ou contacter [log in to unmask] pour toute demande de copie, en indiquant votre adresse postale complète (pour une demande de plusieurs copies, veuillez préciser l'usage qu'il en sera fait).

3) Micro-organismes pour la digestion des ruminants

La 7e Session du Groupe de travail technique intergouvernemental sur les ressources zoogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture (ITWG-AnGR) aura lieu les 24-26 octobre 2012 au siège de la FAO, à Rome. Le point 6 de l'ordre du jour provisoire s'intitule "Situation et tendances des micro-organismes pour la digestion des ruminants", pour lequel un document de travail portant le même intitulé a été préparé. Ce document de 4 pages présente un bref résumé d'une étude de fond (Background Study Paper 61), intitulée "Micro-organisms and ruminant digestion: State of knowledge, trends and future prospects", de C. McSweeney et R. Mackie. Cette étude de 62 pages rend compte de l'évolution de la recherche sur la microbiologie du rumen et donne un aperçu des connaissances actuelles sur l'écosystème microbien ruminal. Elle analyse également les possibilités qu'offrent les nouvelles technologies de séquençage de l'ADN aux fins d'une amélioration de la productivité de l'élevage et de l'atténuation des incidences des systèmes de production animale sur l'environnement. Voir le document de travail (CGRFA/WG-AnGR-7/12/8, en anglais, arabe, chinois, espagnol et français) et l'étude (disponible sous "other documents") à http://www.fao.org/ag/againfo/programmes/en/genetics/angrvent-docs.html ou contacter [log in to unmask] pour de plus amples informations. L'ITWG-AnGR est l'un de quatre groupes de travail techniques intergouvernementaux établis par la Commission des ressources génétiques pour l'alimentation et l'agriculture.

4) Les enseignements tirés de l'éradication de la peste bovine

Afin de documenter et célébrer l'éradication de la peste bovine, une maladie virale infectieuse des bovins, buffles, yacks et nombre d'espèces sauvages ayant causé des ravages tout au long de l'histoire mondiale, le Secrétariat du Programme mondial d'éradication de la peste bovine de la FAO (GREP) avait organisé une série de quatre événements au siège de la FAO, les 12-15 octobre 2010. Cette publication de 162 pages, intitulée "Lessons learned from the eradication of rinderpest for controlling other transboundary animal Diseases" (Enseignements tirés de l'éradication de la peste bovine pour la lutte contre d'autres maladies transfrontières), rassemble des articles et des discussions des organisations et des personnes impliquées dans son éradication, leurs analyses des forces et faiblesses et leurs avis sur l'avenir. Le corps principal de ces actes provient des articles et des discussions du Symposium GREP (13-14 octobre), couvrant des questions comme la contribution de la virologie moléculaire à la lutte contre la peste bovine. Voir http://www.fao.org/docrep/016/i3042e/i3042e.pdf (840 KO) ou contacter [log in to unmask] pour de plus amples informations.

5) Bulletin 56 d'Animal Production and Health Newsletter de la FAO/AIEA

Le bulletin de juillet 2012 de la Section Production et santé animales de la Division mixte FAO/AIEA des techniques nucléaires dans l'alimentation et l'agriculture est désormais consultable. Ce bulletin de 31 pages, publié deux fois l'an, présente les projets passés et à venir, les publications et les événements. Voir http://www-naweb.iaea.org/nafa/aph/public/newsletters-aph.html ou contacter [log in to unmask] pour s'abonner au bulletin.

6) Réglementation en matière de prévention des risques biotechnologiques dans les économies en voie de développement

Dans sa collection Joint Departmental Discussion Paper, la Banque mondiale a récemment publié "The status and impact of biosafety regulation in developing economies since ratification of the Cartagena Protocol" (Situation et impact de la réglementation en matière de prévention des risques biotechnologiques dans les économies en voie de développement depuis la ratification du Protocole de Cartagena) par M. McLean, M.-E. Foley et E. Pehu. Après introduction, cet article de 25 pages examine l'impact du Protocole de Cartagena sur la réglementation en matière de prévention des risques biotechnologiques; l'impact de la réglementation en matière de prévention des risques biotechnologiques dans les pays en voie de développement; et identifie des opportunités de promouvoir la règlementation en matière de prévention des risques biotechnologiques. Voir http://documents.worldbank.org/curated/en/docsearch/projects/P112175 ou contacter [log in to unmask] pour de plus amples informations. C'est un article collaboratif interdépartemental entre le Département de l'Agriculture et du développement rural et celui de l'Environnement de la Banque mondiale.

7) OCDE - Document de consensus révisé sur les nouvelles variétés de soja

Dans sa collection Safety of Novel Foods and Feeds, la Division Environnement, santé et sécurité de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), vient de publier "Revised consensus document on compositional considerations for new varieties of soybean [Glycine Max (L.) Merr.]: Key food and feed nutrients, antinutrients, toxicants and allergens" (Document de consensus révisé des considérations compositionnelles pour les nouvelles variétés de soja [Glycine Max (L.) Merr.] : Principaux nutriments en alimentation humaine et animale, antinutriments, toxiques et allergènes). Ce document de 48 pages actualise et révise le document de consensus original sur le soja publié en 2001. Il s'intéresse à la composition pour les nouvelles variétés de soja en identifiant les principaux nutriments de l'alimentation humaine et animale, les antinutriments, les toxiques et les allergènes. Une description générale de ces composants est indiquée. De plus, il présente des informations sur la production, la transformation et les utilisations du soja et les considérations dont on doit tenir compte dans l'évaluation des nouvelles variétés de cette espèce. Le texte suggère aussi les constituants devant être analysés en rapport avec l'utilisation en alimentation humaine ou animale. Voir http://www.oecd.org/science/biosafety-biotrack/latestdocuments/ ou contacter [log in to unmask] pour de plus amples informations.

8) Manuel sur la technologie des haploïdes doublés dans le maïs

Le Centre international d'amélioration du maïs et du blé (CIMMYT) vient de publier "Doubled haploid technology in maize breeding: Theory and practice" (Technologie des haploïdes doublés en amélioration du maïs : Théorie et pratique), édité par B.M. Prasanna, V. Chaikam et G. Mahuku. Ce manuel de 51 pages est surtout destiné aux sélectionneurs du maïs dans les systèmes nationaux de recherche agricole et les petites et moyennes entreprises semencières dans les pays en voie de développement qui voudraient mieux comprendre et utiliser la technologie des haploïdes doublés (DH) dans des programmes de sélection. C'est un recueil des connaissances accumulées grâce aux contributions scientifiques de plusieurs généticiens et sélectionneurs du maïs dans le monde entier ainsi que des protocoles développés avec succès (en collaboration avec l'Université de Hohenheim, Allemagne) et utilisés par le Programme mondial du CIMMYT pour le développement de lignées DH de maïs, particulièrement au Mexique. Voir http://repository.cimmyt.org/xmlui/bitstream/handle/10883/1351/97066.pdf?sequence=4 (2,4 MO) ou contacter [log in to unmask] pour de plus amples informations.

9) Manuel de domestication forestière en agroforesterie

Le Centre mondial d'agroforesterie (ICRAF) vient de faire paraître "Agroforestry tree domestication: A primer" (domestication forestière en agroforesterie : un livre de base), édité par I. Dawson, C. Harwood, R. Jamnadass et J. Beniest. Ce manuel de 147 pages vise à synthétiser l'information de base sur les questions importantes de domestication forestière. Il se veut une ressource pour les apprenants et les enseignants qu'ils pourront exploiter à leurs propres fins. Il s'articule autour de 15 unités organisées en 5 modules sur les principaux sujets relatifs à la domestication forestière en agroforesterie. L'unité 8 s'intitule 'Molecular marker characterisation’ et l'Unité 12 s'intitule 'Vegetative propagation techniques’ et couvre aussi la micropropagation. Voir http://worldagroforestry.org/our_products/publications/details?node=53834 ou contacter [log in to unmask] pour de plus amples informations.

*** EVENEMENTS *** (http://www.fao.org/biotech/biotech-events/fr/)

3-6 décembre 2012, Patancheru, Inde. Training course on field trial and QTL analysis using R and R/QTL (Formation sur les essais de terrain et l'analyse des QTL par emploi de R et R/QTL). Organisé par l'Institut international de recherche sur les cultures des zones tropicales semi-arides (ICRISAT), ce cours est conçu spécifiquement pour des chercheurs en sélection végétale, biologie moléculaire, biotechnologie agricole, bio-informatique et biométrie. Il se compose principalement de trois modules. Le premier se concentre sur la plate-forme logicielle libre de calcul statistique R; le deuxième sur l'analyse des données phénotypiques; et le troisième sur l'analyse des locus des caractères quantitatifs (QTL). La date limite d'inscription est le 30 octobre 2012. Voir http://www.icrisat.org/rcourse.htm ou contacter [log in to unmask] pour de plus amples informations.

1-5 juillet 2013, Trieste, Italie. Strategic approaches in the evaluation of the science underpinning GMO regulatory decision-making (Approches stratégiques dans l'évaluation de la science soutenant le processus décisionnel de régulation des OGM). Organisé par le Centre international pour le génie génétique et la biotechnologie (ICGEB), l'objectif général de cet atelier est d'apprendre à examiner les données techniques soumises dans les demandes d'autorisation de dissémination volontaire de plantes génétiquement modifiées. Quelques subventions sont disponibles pour les ressortissants des États membres de l'ICGEB. La date limite d'inscription est le 22 janvier 2013. Voir http://www.icgeb.org/tl_files/Meetings/2013/TS_BIOSAFETY_1-5%20July_2013.pdf (1,2 MO) ou contacter [log in to unmask] pour de plus amples informations.

************************
Ce bulletin contient des nouvelles et des événements relatifs aux biotechnologies agricoles dans les pays en voie de développement. Il est principalement axé sur les activités de la FAO, d'autres agences/organes des NU et des 15 centres de recherche du GCRAI. La reproduction des articles du bulletin est autorisée à la condition de citer la source (FAO-BiotechNews-Fr, http://www.fao.org/biotech/fr/).

1. Pour vous désabonner de FAO-BiotechNews-Fr, envoyez un courriel à [log in to unmask] en laissant en blanc le sujet du message et en inscrivant sur une seule ligne ce qui suit :
Signoff FAO-BiotechNews-Fr-L

2. Pour souscrire à FAO-BiotechNews-Fr, envoyez un courriel à [log in to unmask] en inscrivant uniquement la phrase suivante dans le corps du message (c'est-à-dire laisser en blanc le sujet sans rajouter de texte par ailleurs ni signature de courrier électronique dans le message):
subscribe FAO-BiotechNews-Fr-L firstname lastname

Firstname et lastname se réfèrent au prénom et au nom de famille de la personne. Par exemple, si le nom de l'abonné est John Smith, il faut écrire :
subscribe FAO-BiotechNews-Fr-L John Smith

Copyright FAO 2012

########################################################################

To unsubscribe from the FAO-BiotechNews-Fr-L list, click the following link:
https://listserv.fao.org/cgi-bin/wa?SUBED1=FAO-BiotechNews-Fr-L&A=1

ATOM RSS1 RSS2