Dear all,
Don't hesitate to tweet and disseminate through your networks the call for proposal which is online on the FFF Home page<http://www.fao.org/forest-farm-facility/en/>, the FFF Regional page<http://www.fao.org/forest-farm-facility/activities/en/#/web/country/REG> and FAO Forestry twitter: https://twitter.com/FAOForestry/status/1363851632811925505
Cheers,
Marguerite
From: BUFFLE Pauline <[log in to unmask]>
Sent: Tuesday, February 16, 2021 6:24 PM
To: BUFFLE Pauline <[log in to unmask]>
Subject: FFF call for proposal 2021 / Convocatoria de propuestas 2021/ Appel à proposition 2021
[cid:image002.png@01D70932.3EFC35D0]
--- Español abajo ---
---- Français plus bas ----
Call for proposal for regional and global organizations
Providing support to regional and global forest and farm producer organizations to enable climate resilient landscapes and improved livelihoods
The Forest and Farm Facility brings together four international partner organizations: the Food and Agriculture Organization (FAO), the International Institute for Environment and Development (IIED), the International Union for Conservation of Nature (IUCN) and AgriCord.
We are looking for apex regional (i.e. present in more than one country) and global forest and farm producers' organizations to collaborate with and support.
This round of grants will focus on ways organizations can improve their service delivery to their national or local members. We are looking for proposals that show how the regional/global organization will support their members in:
- Promoting or influencing for more inclusive governance and cross-sectorial processes
- Improving their capacity for increased entrepreneurship, access to markets and finance, and business development services
- Improving delivery of landscape scale mitigation, adaptation and resilience for climate change
- Enhancing their capacity for improved and equitable access to social and cultural services.
The grants will be up to USD 75,000 for one year. There will be one grant for a regional organization based in Africa, one in Asia and one in Latin America. In addition, there will be one grant for an international association.
Deadline for submission of proposals, using the proposal template in annex of the attachment, is March 19 2021 and proposals should be submitted to [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>.
Read carefully the selection criteria and the proposal template in attachment before submitting.
https://www.iucn.org/sites/dev/files/content/documents/2021_-call_for_proposals_for_fff.docx
Convocatoria de propuestas para organizaciones regionales y mundiales
Prestar apoyo a las organizaciones regionales y mundiales de productores forestales y agrícolas para lograr paisajes resilientes al clima y la mejora de los medios de subsistencia
El Mecanismo para Bosques y Fincas (FFF, por sus siglas en inglés) que reúne a cuatro organizaciones internacionales asociadas: la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), el Instituto Internacional para el Medio Ambiente y el Desarrollo (IIED), la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) y AgriCord
En este contexto, estamos buscando organizaciones de productores forestales y agrícolas de ámbito regional (es decir, presentes en más de un país) y mundial, o consorcios de tales organizaciones, para colaborar con ellas y apoyarlas. Esta ronda de subvenciones se centrará en las formas en que las organizaciones pueden mejorar la prestación de servicios a sus miembros nacionales o locales. Estamos buscando propuestas que muestren cómo la organización regional/global apoyará a sus miembros en:
- Promover o influir para lograr una gobernanza más inclusiva y procesos intersectoriales
- Mejorar su capacidad para aumentar la iniciativa empresarial, el acceso a los mercados y la financiación y los servicios de desarrollo empresarial
- Mejorar la prestación de servicios de mitigación, adaptación y resiliencia a escala de paisaje para el cambio climático
- Aumentar su capacidad para un acceso mejor y más equitativo a los servicios sociales y culturales.
Las subvenciones serán de hasta 75.000 dólares por un año. Se concederá una subvención para una organización regional con sede en África, otra en Asia y otra en América Latina. Además, se concederá una subvención para una asociación internacional.
El Mecanismo para Bosques y Fincas sólo considerará elegibles a los pequeños productores internacionales o regionales (es decir, activos en más de un país), a las redes de mujeres, comunidades y pueblos indígenas, o a las alianzas de foros forestales, organizaciones de productores forestales y agrícolas, asociaciones o grupos de usuarios forestales.
La fecha límite para la presentación de propuestas, utilizando el formato para las propuestas que figura en el anexo, es el 19 de marzo 2021 y las propuestas deben enviarse a [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>.
Lea atentamente los criterios de selección y el modelo de propuesta que se adjunta antes de presentarla.
https://www.iucn.org/sites/dev/files/content/documents/2021-_convocatoria_de_propuestas_fff.docx
Appel à propositions pour des subventions pour des organisations régionales et mondiales de producteurs forestiers et agricoles
Un soutien aux organisations régionales et mondiales de producteurs forestiers et agricoles pour des paysages résilients au climat et de meilleurs moyens de subsistance
Le Mécanisme Forêts et Paysans (FFF pour Forest and Farm Facility en anglais) regroupe quatre organisations partenaires: l'Organisation pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), l'Institut international pour l'environnement et le développement (IIED), l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) et AgriCord.
Dans ce contexte, nous recherchons des organisations faîtières, ou des consortiums de telles organisations, au niveau régional (c'est-à-dire présents dans plusieurs pays) et mondiales. Cette série de subventions portera sur l'amélioration des prestation de services à leurs membres nationaux ou locaux. Nous recherchons à voir dans la proposition comment l'organisation régionale / mondiale soutiendra ses membres dans les domaines suivants :
· Promouvoir ou influencer des processus gouvernementaux et intersectoriels plus inclusifs
· Améliorer leur capacité à développer l'esprit d'entreprise, l'accès aux marchés, aux finances et aux services de développement des entreprises
· Améliorer la prestation d'atténuation, d'adaptation et de résilience face au changement climatique
· Renforcer leurs capacités pour fournir à leurs membres un accès amélioré et équitable aux services sociaux et culturels.
Les subventions iront jusqu'à 75,000 Dollars US pour un an. Il est prévu de donner une subvention pour une organisation régionale basée en Afrique, une en Asie et une en Amérique latine. En outre, une subvention sera accordée à une association internationale.
La date limite de soumission des propositions est le 19 mars 2021.
Le modèle à utiliser pour la soumission est disponible en pièce jointe ou par le lien en bas du message et les propositions doivent être envoyées à [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>.
Veuillez lire attentivement les critères de sélection et remplir toutes les sections du modèle de proposition avant de renvoyer le dossier.
https://www.iucn.org/sites/dev/files/content/documents/2021_-_appel_a_proposition_mecanisme_fff.docx
Pauline Buffle
Programme Officer
Forest Conservation Programme
IUCN (International Union for Conservation of Nature)
28 rue Mauverney, CH-1196 Gland, Switzerland
Tel. +41 22 999 0260; Fax +41 22 999 0002
www.iucn.org<http://www.iucn.org/>
www.iucncongress2020.org<http://www.iucncongress2020.org/>
[cid:image002.jpg@01D22541.8305C0E0] <http://twitter.com/iucn> [cid:image003.jpg@01D22541.8305C0E0] <http://www.facebook.com/iucn.org>
________________________________
This communication, together with any attachment, may contain confidential information and/or copyright material and is intended only for the person(s) to whom it is addressed. If you are not the intended recipient of this communication, or if you received it in error, you are asked to kindly delete it and promptly notify us. Any review, copying, use, disclosure or distribution of any part of this communication, unless duly authorized by or on behalf of IUCN, is strictly forbidden.
########################################################################
To unsubscribe from the FFF-Partners-L list, click the following link:
https://listserv.fao.org/scripts/wa-fao.exe?SUBED1=FFF-Partners-L&A=1
|