FFOA1ITAITALY-L Archives

FFOA members italian language in ITALY

FFOA1ItaITALY-L@LISTSERV.FAO.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show HTML Part by Default
Condense Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Sender:
FFOA members italian language in ITALY <[log in to unmask]>
Date:
Sat, 28 Mar 2020 13:10:22 +0000
Reply-To:
Message-ID:
Subject:
From:
MIME-Version:
1.0
In-Reply-To:
Content-Type:
multipart/mixed; boundary="_005_AM6PR0502MB3845AA09285800B74AE2CC13C8CD0AM6PR0502MB3845_"
Comments:
cc: Edward Seidler <[log in to unmask]>, "Prien, Alan" <[log in to unmask]>, Angelika Wolf <[log in to unmask]>, "Shaver, Giorgia" <[log in to unmask]>, "[log in to unmask]" <[log in to unmask]>, "Monciotti, Gianni" <[log in to unmask]>, "Bertini, Alessandro (FFOA)" <[log in to unmask]>
Parts/Attachments:

Care Socie/Cari Soci,

Il Governo italiano ha introdotto un altro modulo di auto-dichiarazione (26 marzo) per coloro che  lasciano la propria residenza al fine di dissuaderli ulteriormente agli spostamenti.  Anche le multe sono aumentate in modo significativo.

 La Sicurezza della FAO ci ha inviato una copia del nuovo modulo e una traduzione in inglese affinché ciascuno  capisca cosa viene chiesto di firmare (allegato).

 Sappiate che la versione tradotta non sostituirà il documento ufficiale originale che dovrebbe essere presentato alle autorità locali (allegato) per  gli spostamenti  necessari al di fuori della vostra casa.

Questi sono tempi difficili ma dobbiamo fare di tutto per limitare la diffusione del virus.

La FFOA vi manterrà i  aggiornati se si dovessero verificare nuove  modifiche.

Restate al sicuro e bene  nelle vostre case.

Il Segretariato della FFOA



########################################################################

To unsubscribe from the FFOA1ItaITALY-L list, click the following link:
https://listserv.fao.org/scripts/wa-fao.exe?SUBED1=FFOA1ItaITALY-L&A=1


ATOM RSS1 RSS2