FFOA1ITAITALY-L Archives

FFOA members italian language in ITALY

FFOA1ItaITALY-L@LISTSERV.FAO.ORG

Options: Use Classic View

Use Monospaced Font
Show HTML Part by Default
Show All Mail Headers

Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Sat, 24 Apr 2021 17:58:15 +0000
text/plain (6 kB) , text/html (25 kB)
Care Socie/Cari Soci,
Ci auguriamo che stiate bene. V’informiamo che la FAO ha pubblicato le seguenti notizie in merito al cambiamento/allentamento delle restrizioni Covid in Italia a partire da lunedì 26 aprile:

Il Governo italiano, il 22 aprile, ha emanato, un nuovo decreto legislativo che prevede una tabella di marcia per la riapertura delle attività in Italia. Questo decreto sarà in vigore dal 26 aprile al 31 luglio 2021.
Il decreto stabilisce le seguenti misure:

Misure sempre necessarie:

Mascherine: È obbligatorio indossare sempre la mascherina in pubblico sia in aree chiuse che all'aperto, tranne nei casi in cui il distanziamento sociale sia continuamente garantito. Eccezioni a questa misura si applicano ai bambini di età inferiore ai 6 anni ed alle persone con condizioni mediche incompatibili con l'uso della mascherina.
Le mascherine inoltre possono non essere indossate quando si è impegnati in attività fisica o durante il consumo di cibo o bevande. L'uso delle mascherine è fortemente consigliato nella propria abitazione in presenza di visitatori.

Il Distanziamento sociale continua ad essere necessario; 1 metro di distanza interpersonale in ogni momento!

Lavarsi le mani frequentemente.

Coprifuoco: Tra le 22:00 e le 5:00, le persone potranno stare fuori esclusivamente per motivi di lavoro, di salute o per altri motivi urgenti validi. Queste persone dovranno comunque giustificare la loro uscita con il modulo di autocertificazione.

Viaggi nazionali dal 26 aprile:
Sarà consentito viaggiare tra regioni classificate come zone Gialle o Bianche.
Per viaggiare tra le regioni Arancioni e Rosse, le persone avranno bisogno del pass vaccinale, noto anche come Certificato Verde o Green Certificate. Questo certificato è richiesto a chiunque abbia più di 2 anni.  Le persone che viaggiano tra le regioni  Arancioni/Rosse per motivi di lavoro, di salute o per altri motivi urgenti sono esenti da questo requisito ma dovranno presentare il modulo di autocertificazione in cui si dichiara il motivo del viaggio.
Certificato Verde o Green Certificate:
Potranno ricevere il Certificato Verde:
coloro che sono stati completamente vaccinati contro il COVID-19 (validità  6 mesi);
coloro che si sono completamente ripresi dal COVID-19 (validità 6 mesi);
coloro che hanno un test COVID-19 negativo (antigene rapido o molecolare) dalle ultime 48 ore;
Ancora una volta, i bambini di età inferiore ai 2 anni sono esenti dal sottoporsi al test COVID-19 e quindi non hanno bisogno del Certificato Verde per viaggiare.
I Certificati Verdi sono rilasciati:
dalla struttura che ha dato il vaccino;
dalla struttura in cui si è stati ricoverati per COVID-19 o dal proprio medico di famiglia;
dalla struttura che ha somministrato il test COVID-19 (comprese le farmacie).
I pass vaccinali concessi all'interno dell'UE sono validi anche in Italia.
Visitare amici e familiari tra il 1° maggio e il 15 giugno:
Nelle Zone Gialle, è possibile visitare un'altra abitazione privata all'interno della stessa regione, non più di una volta al giorno. Il coprifuoco deve continuare ad essere rispettato. Un massimo di quattro persone possono effettuare tali viaggi (indipendentemente dal fatto che vivano insieme o meno), più i figli del nucleo familiare di età inferiore ai 14 anni o qualsiasi altra persona che non sia in grado di prendersi cura di sé.
Nelle Zone Arancioni, è possibile visitare un'altra abitazione privata all'interno della stessa città, non più di una volta al giorno. Il coprifuoco deve continuare ad essere rispettato. Un massimo di quattro persone possono effettuare tali viaggi (indipendentemente dal fatto che vivano insieme o meno), più i figli del  nucleo familiare di età inferiore ai 14 anni o qualsiasi altra persona che non sia in grado di prendersi cura di sé.
Scuole ed Università dal 26 aprile:
Scuole secondarie/scuole superiori: nelle Zone Rosse, le attività didattiche
 di persona devono essere garantite per il 50-75% del corpo studentesco; nelle Zone Arancioni e Gialle, per il 70-100%.
Università: Nelle Zone Gialle ed Arancioni, le attività didattiche si svolgono preferibilmente di persona. Nelle Zone Rosse, l'insegnamento di persona avrà la priorità per gli studenti del primo anno.
Le seguenti misure saranno applicabili alle Zone Gialle:
Attività di ristorazione (inclusi caffè, ristoranti, pub, gelaterie e pasticcerie):
Dal 26 aprile sono consentite attività di ristorazione con servizio al tavolo all'aperto sia a pranzo che a cena, con coprifuoco. Le attività di ristorazione degli hotel potranno continuare senza restrizioni per gli ospiti durante la notte.
Dal 1° giugno, le attività di ristorazione con servizio al tavolo saranno consentite al chiuso tra le 5:00 e le 18:00.
Cinema, teatri e sale da concerto potranno riaprire dal 26 aprile con posti assegnati al 50% della capacità. In ogni caso, ci potranno essere un massimo di 500 spettatori per luoghi al coperto e 1000 spettatori per luoghi all'aperto.
Spettatori di Sport: dal 1° giugno, le competizioni sportive riconosciute a livello nazionale potranno ammettere un pubblico fino al 25% della capacità. In ogni caso, ci potranno essere un massimo di 500 spettatori per luoghi al coperto e 1000 spettatori per luoghi all'aperto.
Palestre, piscine e sport di contatto:
Dal 26 aprile le attività sportive di qualsiasi tipo, compresi gli sport da contatto, saranno consentite esclusivamente all'aperto;
Dal 15 maggio potranno riaprire le piscine all'aperto;
Dal 1 giugno potranno riaprire le palestre.
Conferenze e fiere/mostre:
Dal 15 giugno potranno svolgersi fiere/mostre.
Dal 1° luglio si potranno tenere conferenze e convegni.
Terme e parchi divertimento potranno  riaprire dal 1° luglio
Continuano ad essere applicate le misure in vigore in passato alle Zone Arancioni e Rosse.
Il Governo italiano riesaminerà la situazione epidemiologica ogni due settimane e potrà emettere emendamenti alle
misure. Se i casi continueranno ad avere una tendenza al ribasso, le restrizioni potranno essere ulteriormente allentate.
State bene ed al sicuro.
Cordiali saluti,
Il Segretariato della FFOA





########################################################################

To unsubscribe from the FFOA1ItaITALY-L list, click the following link:
https://listserv.fao.org/scripts/wa-fao.exe?SUBED1=FFOA1ItaITALY-L&A=1


ATOM RSS1 RSS2