FFOA1ITAITALY-L Archives

FFOA members italian language in ITALY

FFOA1ItaITALY-L@LISTSERV.FAO.ORG

Options: Use Classic View

Use Monospaced Font
Show HTML Part by Default
Show All Mail Headers

Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Tue, 9 Aug 2022 13:50:27 +0000
text/plain (2026 bytes) , text/html (10 kB) , UNJSPF-Contacts.pdf (139 kB)


Kindly find below the corrected English version of the FFOA Note on the above-mentioned subject.  Any inconvenience regretted.

(Vogliate trovare di seguito la versione inglese corretta della Nota della FFOA sul suddetto argomento. Ci scusiamo per l'inconvenienza causata)


Dear Members,

As indicated in our email dated 22 July, UNJSPF started mailing the CE in paper on July 5th to all retirees worldwide who did not use the DCE App (Digital Certificate of Entitlements).  Rest assured that you will receive it soon, if the CE has not arrived yet.

We would also like to remind you that, if you reside outside Rome/Italy and are unable to leave the CE at the RBAs Premises, you can mail it directly to the UNJSPF Office in Geneva (if you live in Europe) or to the UNJSPF Office in NY.  UNJSPF mail and telephone contacts are attached hereto.

The above information is also available on the Home Page of the FFOA website (www.FFOA-web.org<http://www.ffoa-web.org/>).

Best regards,

FFOA Secretariat



Care Socie/Cari Soci,

Come abbiamo indicato nell'email del 22 luglio, L' UNJSPF (Fondo Pensioni) ha iniziato ad inviare il CE cartaceo il 5 luglio a tutti i pensionati che non hanno ancora utilizzato la App DCE (Digital Certificate of Entitlements).  Siamo certi che riceverete presto il CE cartaceo, nel caso non fosse ancora arrivato.

Vi ricordiamo anche che, se risiedete fuori Roma/Italia e non potete depositare il CE presso le Agenzie UN a Roma (RBA), potete spedirlo direttamente all’ufficio UNJSPF di Ginevra (se risiedete in Europa), oppure alla sede UNJSPF di New York.  Indirizzi postali e telefoni sono disponibili nel documento allegato.

Queste informazioni sono disponibili anche sulla Home Page del sito della FFOA (www.FFOA-web.org<http://www.ffoa-web.org/>).

Cordiali saluti,

Segretariato FFOA



########################################################################

To unsubscribe from the FFOA1ItaITALY-L list, click the following link:
https://listserv.fao.org/scripts/wa-fao.exe?SUBED1=FFOA1ItaITALY-L&A=1


ATOM RSS1 RSS2