FSN-DIALOGUE-L Archives

List for targeted stakeholder dialogues organized by the FSN Forum

FSN-Dialogue-L@LISTSERV.FAO.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show HTML Part by Default
Condense Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Message-ID:
Sender:
List for targeted stakeholder dialogues organized by the FSN Forum <[log in to unmask]>
Subject:
From:
FSN-Moderator <[log in to unmask]>
Date:
Wed, 15 Oct 2014 16:32:12 +0200
MIME-Version:
1.0
Content-Type:
multipart/related; boundary="_006_499AB597A8CADC4DA0FD54B12D90CA8A1072D59891HQEXDB02hqunf_"; type="multipart/alternative"
Reply-To:
FSN-Moderator <[log in to unmask]>
Parts/Attachments:
text/plain (6 kB) , text/html (37 kB) , image001.png (4 kB) , image002.png (4 kB) , image003.png (4 kB)




[cid:image001.png@01CFE895.86EB1C40]<http://www.fao.org/fsnforum/>





Reminder



15 October 2014















[cid:image002.png@01CFE895.86EB1C40]



РУССКАЯ ВЕРСИЯ НИЖЕ • VERSIÓN ESPANOL A CONTINUACIÓN • VERSION FRANCAISE CI-DESSOUS



[cid:image002.png@01CFE895.86EB1C40]



Survey "Regional consultative process with civil society organizations and other stakeholders"







Take the survey in English<https://www.surveymonkey.com/s/JFB27YK> | Опрос доступен на Русском языке <https://ru.surveymonkey.com/s/J3KHRXV>

Tome la encuesta en español<https://es.surveymonkey.com/s/QJTZZX6> | Participez à l'enquête en français<https://fr.surveymonkey.com/s/J397YG3>















Dear Colleagues,

As you already know the FAO Regional Office for Europe and Central Asia has called the online survey "Regional consultative process with civil society organizations and other stakeholders". The questionnaire is available online until the 27th October 2014.

We really appreciate the over 100 responses already received!

Therefore we would like to encourage others to add value to the survey results. Please follow the links below for your preferred language:



[cid:image003.png@01CFE895.86EB1C40]



·         Take the survey in English<https://www.surveymonkey.com/s/JFB27YK>

·         Participez à l'enquête en français <https://fr.surveymonkey.com/s/J397YG3>

·         Tome la encuesta en español <https://es.surveymonkey.com/s/QJTZZX6>

·         Опрос доступен на Русском языке <https://ru.surveymonkey.com/s/J3KHRXV>

For more information regarding this questionnaire please contact the FSN Forum moderator at:

[log in to unmask]

Best regards,

The FSN Forum Team

and

the Regional Office for Europe and Central Asia





[cid:image002.png@01CFE895.86EB1C40]



Опрос "Региональный консультативный процесс при участии гражданского общества и других заинтересованных сторон"



Уважаемые Коллеги,

Как Вы уже знаете, Региональное бюро ФАО по Европе и Центральной Азии пригласило принять участие в опросе по "Региональному консультативному процессу при участии гражданского общества и других заинтересованных сторон". Опросник доступен в Интернет до 27 октября 2014 года.

Мы очень признательны за уже полученные ответы от более 100 респондентов!

Поэтому мы хотели бы вдохновить и других принять участие в опросе, тем самым, повысив ценность результатов исследования. Пожалуйста, следуйте по ссылке ниже, в соответствии с предпочитаемым языком:

·         Take the survey in English<https://www.surveymonkey.com/s/JFB27YK>

·         Participez à l'enquête en français <https://fr.surveymonkey.com/s/J397YG3>

·         Tome la encuesta en español <https://es.surveymonkey.com/s/QJTZZX6>

·         Опрос доступен на Русском языке <https://ru.surveymonkey.com/s/J3KHRXV>

Для получения дополнительной информации об этом опроснике, пожалуйста, обращайтесь к модераторам Форума FSN по адресу: [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>.

С наилучшими пожеланиями,

Команда Форума FSN

и

Региональное бюро по Европе и Центральной Азии







[cid:image002.png@01CFE895.86EB1C40]



Encuesta "Proceso consultivo regional con organizaciones de la sociedad civil y otras partes interesadas"



Estimados colegas:

Como usted sabe, la Oficina Regional de la FAO para Europa y Asia Central ha promovido la encuesta en línea “Proceso consultivo regional con organizaciones de la sociedad civil y otras partes interesadas”. El cuestionario está disponible en línea hasta el 27 octubre de 2014.

¡Agradecemos sinceramente el más de un centenar de respuestas recibidas hasta hoy!

Por lo tanto, nos gustaría animar a otros a sumar valor a los resultados de la encuesta. Por favor, utilice los enlaces siguientes para contestar en su idioma preferido:

·         Take the survey in English<https://www.surveymonkey.com/s/JFB27YK>

·         Participez à l'enquête en français <https://fr.surveymonkey.com/s/J397YG3>

·         Tome la encuesta en español <https://es.surveymonkey.com/s/QJTZZX6>

·         Опрос доступен на Русском языке <https://ru.surveymonkey.com/s/J3KHRXV>



Para obtener más información sobre este cuestionario, le rogamos contacte con el moderador del Foro FSN en: [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>.

Saludos cordiales,

El Equipo del Foro FSN

y

la Oficina Regional de la FAO para Europa y Asia Central







[cid:image002.png@01CFE895.86EB1C40]



Enquête "Processus consultatif régional auprès d'organisations de la société civile et d'autres acteurs"



Chers/Chères Collègues

Comme vous le savez, le Bureau régional de la FAO pour l’Europe et l’Asie centrale a lancé une enquête en ligne « Processus consultatif régional auprès des organisations de la société civile et d'autres acteurs clés ». Le questionnaire sera disponible en ligne jusqu'au 27 octobre 2014.

Nous apprécions sincèrement les plus de 100 réponses reçues jusqu’à présent ! C’est pourquoi nous souhaitons inviter d’autres partenaires à enrichir encore les résultats de l’enquête. Veuillez cliquer sur le lien correspondant à votre langue préférée :

·         Take the survey in English<https://www.surveymonkey.com/s/JFB27YK>

·         Participez à l'enquête en français <https://fr.surveymonkey.com/s/J397YG3>

·         Tome la encuesta en español <https://es.surveymonkey.com/s/QJTZZX6>

·         Опрос доступен на Русском языке <https://ru.surveymonkey.com/s/J3KHRXV>

Pour en savoir plus sur ce questionnaire, veuillez contacter le modérateur du Forum FSN, à l'adresse: [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>.

Veuillez recevoir nos meilleures salutations,

L’équipe du Forum FSN

et

le Bureau régional pour l'Europe et l'Asie centrale







[cid:image002.png@01CFE895.86EB1C40]



www.fao.org/fsnforum<http://www.fao.org/fsnforum/>



CONTACT US<mailto:[log in to unmask]>  •  DISCLAIMER<http://www.fao.org/fsnforum/disclaimer-copyright>



















########################################################################



To unsubscribe from the FSN-Dialogue-L list, click the following link:

https://listserv.fao.org/cgi-bin/wa?SUBED1=FSN-Dialogue-L&A=1


ATOM RSS1 RSS2