FSNFORUM-WA-L Archives

Distribution list of the FSN Forum for Africa

FSNForum-WA-L@LISTSERV.FAO.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show HTML Part by Default
Condense Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Message-ID:
Sender:
Distribution list of the FSN Forum for West Africa <[log in to unmask]>
Subject:
From:
FSN-Moderator <[log in to unmask]>
Date:
Tue, 4 Aug 2015 09:39:32 +0200
MIME-Version:
1.0
Content-Type:
multipart/related; boundary="_012_499AB597A8CADC4DA0FD54B12D90CA8A1672A6BA3CHQEXDB02hqunf_"; type="multipart/alternative"
Reply-To:
FSN-Moderator <[log in to unmask]>
Parts/Attachments:
text/plain (13 kB) , text/html (45 kB) , image001.png (7 kB) , image002.png (13 kB) , image003.png (13 kB) , image004.png (13 kB) , image005.png (22 kB) , image006.png (8 kB) , image007.png (9 kB) , image008.png (7 kB) , image009.png (13 kB)
[cid:image001.png@01D0CE99.6F4C8BB0]





[cid:image002.png@01D0CE99.6F4C8BB0]<http://www.fao.org/fsnforum/west-africa>







How School Food and Nutrition activities can promote lifelong healthy eating habits



Online discussion open until 5 August 2015



[cid:image003.png@01D0CE99.6F4C8BB0]









[cid:image004.png@01D0CE99.6F4C8BB0]How to participate



Send your contribution to

[log in to unmask]

<mailto:[log in to unmask]>or post it on the

FSN Forum in West Africa<http://www.fao.org/fsnforum/west-africa> upon registration here<http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/user/register>.



[cid:image005.png@01D0CE99.6F4C8BB0]







Dear members,

We have reached the final week of the online discussion on How School Food and Nutrition activities can promote healthy eating habits and are happy to share with you the feedback from the facilitators Andrea Polo Galante and Josephine Kiamba.

Please read their comment below, together with the summary of the last two contributions recieved.

Your inputs contribute to enrich the debate on how to design, implement, finance and monitor school food and nutrition programmes so that they can foster healthy eating habits and help address the double burden of malnutrition.

The focus is on Africa, but we are happy to share inputs received from Brazil: with over 50 years' experience in running its National School Meal Programme, Brazil is partnering with FAO to strengthen school food and nutrition activities in various countries, such as Sao Tomé and Principe and Malawi (find out more here<http://www.fao.org/africa/news/detail-news/en/c/241301/>).

Read the questions proposed for the discussion and the feedback received until now on website<http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/school-nutrition> and send your comments to [log in to unmask] <mailto:[log in to unmask]> or post them online after registration.

Comments are welcome in English<http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/school-nutrition> and French<http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/fr/school-nutrition>.

Your FSN Forum team















Andrea Polo Galante and Josephine Kiamba, facilitators



The FSN West Africa Forum is a great opportunity to exchange information and open the dialogue related to the key issues on food security and nutrition. Thank you so much for participating, we are so happy to receive your comments. All of us are committed to a world free of hunger, food insecurity and malnutrition, and instead where food and agriculture can contribute to the social, economic and environmental development of society. South-South cooperation could be a way to expand our knowledge and open our minds to different lessons learned and good practices developed by countries that have been implementing school food and nutrition activities or other activities to promote healthy eating habits. The contribution from Brazil is one such example where we see nutrition education embedded right from the conceptualization of programme objectives to implementation. The linkages to agriculture are also formalized through legislation.



[cid:image006.png@01D0CE99.6F4C8BB0][cid:image007.png@01D0CE99.6F4C8BB0]



The importance of the South-South cooperation is the continuous exchange and learning cycle to support the development and the implementation of solutions that are jointly designed by countries on school food and nutrition. Brazil has been sharing experiences on how the Zero Hunger Strategy improved the local economies and value of local diets and eating habits through food produced by family farmers. The National School Meal Programme in Brazil has several points that are contributing to breaking of the cycle of poverty and malnutrition. Based on this, we would like to ask you what lessons learned or good practices you have in your country that could be used as an example for other countries. In addition, we would like to know if you are receiving support through South-South cooperation on School Food and Nutrition. We would like to emphasize that this kind of debate is important to bring solutions to Countries who face the challenges in developing and implementing activities on School Food and Nutrition.

Read this comment online<http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/re-how-school-food-and-nutrition-activities-can-promote-lifelong-healthy-eating-habits-9>











[cid:image003.png@01D0CE99.6F4C8BB0]



[cid:image004.png@01D0CE99.6F4C8BB0]Renato Frederico, Institut de l'Afrique de l'Ouest - IAO, Cape Verde



Renato introduces FICASE (the Cape Verdean Foundation of Student Welfare) which aims to support secondary schools to implement the project "School Snack" as a way of contributing to the increase in class attendance and prevent dropout of disadvantaged students. [...]

Read Renato's contribution <http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/re-how-school-food-and-nutrition-activities-can-promote-lifelong-healthy-eating-habits-10>





[cid:image003.png@01D0CE99.6F4C8BB0]



[cid:image004.png@01D0CE99.6F4C8BB0]Mauricio Mireles, FAO, Ghana



Mauricio tells us about some work that FAO is currently doing in the context of School, Food and Nutrition. Based on the principles of South-South Cooperation FAO & Brazil are supporting African governments to transition towards greater ownership of School Food and Nutrition programs. Using the Brazilian experience as a reference, the SSC project “Strengthening School Food & Nutrition Programs in Africa” is currently working in two pilot countries Sao Tome and Principe and Malawi, in order to support the design and implementation of inclusive policies and programs which promote an optimal use of the school setting for mainstreaming nutrition while promoting lifelong healthy eating habits.. [...]

Read Mauricio's contribution <http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/re-how-school-food-and-nutrition-activities-can-promote-lifelong-healthy-eating-habits-8>







[cid:image003.png@01D0CE99.6F4C8BB0]



www.fao.org/fsnforum/west-africa/en<http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/en>







[cid:image008.png@01D0CE99.6F4C8BB0]





[cid:image009.png@01D0CE99.6F4C8BB0]<http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/fr>









Comment les activités relatives à l'alimentation scolaire et la nutrition peuvent-elles promouvoir des habitudes alimentaires saines pour toute la vie



Discussion en ligne ouverte jusqu'au 5 aout 2015



[cid:image003.png@01D0CE99.6F4C8BB0]









[cid:image004.png@01D0CE99.6F4C8BB0]Comment participer



Envoyez votre contribution à [log in to unmask]

<mailto:[log in to unmask]>ou téléchargez-le sur le

Forum FSN en Afrique

de l'Ouest<http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/fr>

après enregistrement ici<http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/fr/user/register>.



[cid:image005.png@01D0CE99.6F4C8BB0]





Chers membres,

Nous voici dans la dernière semaine de la discussion en ligne sur le thème « Comment les activités relatives à l'alimentation scolaire et la nutrition peuvent promouvoir des habitudes alimentaires saines pour toute la vie » et nous avons le plaisir de vous présenter les observations des facilitatrices Andrea Polo Galante et Joséphine Kiamba.

Veuillez lire ci-après leur commentaire, ainsi que le résumé des deux dernières contributions qui nous sont parvenues.

Vos commentaires contribuent à enrichir le débat sur comment concevoir, implémenter, financer et évaluer ces programmes de façon à qu’ils puissent encourager des habitudes alimentaires saines et aider à faire face au problème du double fardeau de la malnutrition.

La discussion se focalise en particulier sur l’Afrique, mais nous sommes heureux de recevoir des réactions du Brésil aussi: grace à plus de 50 ans d’expérience avec le Programme national d’alimentation scolaire, le Brésil est en partenariat avec la FAO pour le renforcement des activités d’alimentation scolaire et nutrition dans plusieurs pays, y compris Sao Tomé et Principe et le Malawi (lien ici <http://www.fao.org/africa/news/detail-news/fr/c/241340> pour en savoir plus)

Lisez les questions proposées pour le débat sur le site<http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/fr/school-nutrition> et envoyez vos commentaires à [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> ou partagez-les en ligne après vous êtes enregistrés.

Les commentaires en français <http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/fr/school-nutrition> et anglais<http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/school-nutrition> sont les bienvenus.

L'équipe du Forum FSN





















Andrea Polo Galante et Josephine Kiamba, facilitatrices



Le Forum FSN pour l’Afrique de l’Ouest est une excellente occasion d’échanger des informations et d’amorcer le dialogue sur les principaux aspects de la sécurité alimentaire et de la nutrition. Nous vous remercions très sincèrement de votre participation et recevons avec joie tous vos commentaires. Nous sommes tous engagés à créer un monde libéré de la faim, de l’insécurité alimentaire et de la malnutrition, dans lequel l’alimentation et l’agriculture puissent contribuer au développement social, économique et environnemental de la société. La coopération Sud Sud pourrait servir à élargir nos connaissances et à ouvrir notre esprit vers les différentes leçons apprises et les bonnes pratiques appliquées par les pays qui ont mené des activités en matière d’alimentation et de nutrition scolaire ou d’autres actions visant à promouvoir des habitudes alimentaires saines. La contribution du Brésil nous donne l’exemple de l’intégration de l’éducation nutritionnelle dès l’élaboration conceptuelle des objectifs du programme jusqu’à la mise en œuvre de ce dernier. Les liens avec l’agriculture sont également formalisés dans un cadre législatif.



[cid:image006.png@01D0CE99.6F4C8BB0][cid:image007.png@01D0CE99.6F4C8BB0]



L’importance de la coopération Sud Sud réside dans l’échange et le cycle d’apprentissage permanents qui visent à étayer le développement et la mise en œuvre de solutions élaborées conjointement par les pays en matière d’alimentation et de nutrition scolaires. Le Brésil a fait part de ses expériences sur les résultats de la stratégie du programme Faim zéro en termes d’amélioration des économies locales et de la valeur des régimes et des habitudes alimentaires sur le plan local sur la base des aliments produits par les agriculteurs familiaux. Le Programme national d’alimentation scolaire du Brésil comporte plusieurs éléments qui contribuent à rompre le cycle de la pauvreté et de la malnutrition. À la lumière de ces données, nous voulons vous demander quels sont les leçons apprises ou les bonnes pratiques appliquées dans votre pays qui pourraient servir d’exemples à d’autres pays. Nous aimerions également savoir si vous recevez un soutien par l’intermédiaire de la coopération Sud Sud en matière d’alimentation et de nutrition scolaires. Nous souhaitons faire ressortir l’importance de ce type de débat pour donner des solutions aux pays confrontés aux défis d’élaborer et de mettre en œuvre des activités en matière d’alimentation et de nutrition en milieu scolaire.

Lire le commentaire en ligne<http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/fr/re-how-school-food-and-nutrition-activities-can-promote-lifelong-healthy-eating-habits-9>











[cid:image003.png@01D0CE99.6F4C8BB0]



[cid:image004.png@01D0CE99.6F4C8BB0]Renato Frederico, Institut de l'Afrique de l'Ouest - IAO, Cape Verde



Renato présente FICASE (la Fondation pour le bien-être des étudiants du Cap-Vert) qui vise à aider les écoles secondaires à mettre en œuvre le projet « School Snack » (goûter scolaire) pour favoriser une augmentation de la fréquentation scolaire et éviter le décrochage des étudiants désavantagés. [...]

Lire la contribution de Renato<http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/fr/re-how-school-food-and-nutrition-activities-can-promote-lifelong-healthy-eating-habits-10>





[cid:image003.png@01D0CE99.6F4C8BB0]



[cid:image004.png@01D0CE99.6F4C8BB0]Mauricio Mireles, FAO, Ghana



Mauricio nous parle des activités menées actuellement par la FAO dans le contexte de l’école, de l’alimentation et de la nutrition. Conformément aux principes de la coopération Sud Sud, la FAO et le Brésil apporte un soutien aux gouvernements africains qui évoluent vers une plus grande appropriation des programmes d’alimentation et de nutrition alimentaires. Sur la base de l’expérience brésilienne, le projet SCC « Renforcement des programmes d’alimentation et de nutrition scolaire en Afrique » est actuellement opérationnel dans deux pays pilote, Sao Tomé-et-Principe et le Malawi, pour soutenir la conception et la mise en œuvre de politiques et de programmes inclusifs et l’utilisation optimale de l’infrastructure scolaire pour favoriser la prise en compte de la nutrition tout en encourageant les habitudes alimentaires saines tout au long de la vie. [...]

Lire la contribution de Mauricio<http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/fr/re-how-school-food-and-nutrition-activities-can-promote-lifelong-healthy-eating-habits-8>







[cid:image003.png@01D0CE99.6F4C8BB0]



www.fao.org/fsnforum/west-africa/fr<http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/fr>

















########################################################################



To unsubscribe from the FSNForum-WA-L list, click the following link:

https://listserv.fao.org/cgi-bin/wa?SUBED1=FSNForum-WA-L&A=1


ATOM RSS1 RSS2