FSNFORUM-WA-L Archives

Distribution list of the FSN Forum for Africa

FSNForum-WA-L@LISTSERV.FAO.ORG

Options: Use Forum View

Use Proportional Font
Show HTML Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
FSN-Moderator <[log in to unmask]>
Reply To:
FSN-Moderator <[log in to unmask]>
Date:
Thu, 14 Nov 2013 12:42:44 +0100
Content-Type:
multipart/related
Parts/Attachments:
text/plain (10 kB) , text/html (44 kB) , image001.png (44 kB) , image002.png (18 kB) , image003.png (18 kB) , image004.png (18 kB) , image005.png (19 kB)
[cid:image001.png@01CEE137.03E58F30]





[cid:image002.png@01CEE137.03E58F30]<http://www.fao.org/fsnforum/west-africa>







How can social protection contribute to food security and nutrition in West Africa?



14 November 2013



[cid:image003.png@01CEE137.03E58F30]







[cid:image004.png@01CEE137.03E58F30]Contact



For any further information, please contact

[log in to unmask]

<mailto:[log in to unmask]>





Dear Members,

As promised, we kept the consultation open a few more days to allow further participants to contribute.

Today we would like to share with you an overview of some of the latest contributions received. We encourage you to read all other comments on the FSN Forum in West Africa<http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/> and in the proceedings<http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/sites/west-africa/files/files/Proceeding%20Social%20Protection%20EN.docx>.

Our facilitators, Al Hassan and Anna, will share their concluding remarks at the beginning of next week.

We would like to thank all participants and followers of this first online discussion on the FSN Forum in West Africa<http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/>!

We look forward to upcoming exchanges, please do not hesitate to contact us for proposals or comments.



The FSN Forum Team











[cid:image003.png@01CEE137.03E58F30]



[cid:image004.png@01CEE137.03E58F30]Akossiwa Tchohlo, ex-députée à l’Assemblée nationale, Togo



For Akossiwa, social protection means ensuring all citizens a decent work and access to the means of production which enable them to achieve food security, in terms of quantity, quality and at any time. [...]

Read Akossiwa's contribution<http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/fr/re-comment-la-protection-sociale-peut-elle-contribuer-à-la-sécurité-alimentaire-et-à-la-nutrition--5>





[cid:image003.png@01CEE137.03E58F30]



[cid:image004.png@01CEE137.03E58F30]Peter Steele, Independent Consultant Agricultural Engineer, Australia



For Peter, encouraging Nigeria to reach its agricultural potential would benefit every other country in the region. Peter thinks that sufficient resources would enable the development of safety nets helping vulnerable people to shift out of poverty, not only in the country but also in all West Africa. [...]

Read Peter's contribution <http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/fr/re-how-can-social-protection-contribute-food-security-and-nutrition-west-africa-30>





[cid:image003.png@01CEE137.03E58F30]



[cid:image004.png@01CEE137.03E58F30]Moussa Na Abou Mamouda, ENDA TM, Senegal



Moussa shares his experience and knowledge of Niger and the governance issue as an exacerbating factor for food crisis. For him, in Niger, this factor has greatly contributed to weakening community social protection networks and has broken their resilience to food shortages. [...]

Read Moussa's contribution <http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/fr/re-how-can-social-protection-contribute-food-security-and-nutrition-west-africa-26>



[cid:image003.png@01CEE137.03E58F30]





[cid:image004.png@01CEE137.03E58F30]Ignatius Onimawo, Ambrose Alli University, Ekpoma, Nigeria



Ignatius highlights that while food aids can temporary save lives, it is more sustainable to support land allocation to female households, provide farming inputs such as seedlings, fertilizers and extension of cash credits, through national social safety nets. [...]

Read Ignatius' contribution <http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/fr/re-how-can-social-protection-contribute-food-security-and-nutrition-west-africa-25>



[cid:image003.png@01CEE137.03E58F30]





[cid:image004.png@01CEE137.03E58F30]John Adu Kumi, Ghana



John thinks that social protection in terms of educational support can raise people's awareness on nutritional needs both in terms of quantity and quality. [...]

Read John's contribution <http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/fr/re-how-can-social-protection-contribute-food-security-and-nutrition-west-africa-22>



[cid:image003.png@01CEE137.03E58F30]





[cid:image004.png@01CEE137.03E58F30]Boubacar Maiga, Centre Régional de Recherche Agronomique (CRRA/IER-Niono)



Boubacar identifies many ways in which social protection can contribute to food security and nutrition through agricultural production. Social protection can support infrastructure rehabilitation and construction, enhance the use of improved certified seeds and quality inputs, etc. [...]

Read Boubacar's contribution <http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/fr/re-comment-la-protection-sociale-peut-elle-contribuer-%C3%A0-la-s%C3%A9curit%C3%A9-alimentaire-et-%C3%A0-la-nutrition--4>



www.fao.org/fsnforum/west-africa<http://www.fao.org/fsnforum/west-africa>











[cid:image005.png@01CEE137.03E58F30]<http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/fr>









Comment la protection sociale peut-elle contribuer à la sécurité alimentaire et à la nutrition en Afrique occidentale?



14 novembre 2013



[cid:image003.png@01CEE137.03E58F30]







[cid:image004.png@01CEE137.03E58F30]Contact



Pour tout complément d'information, contactez

[log in to unmask]

<mailto:[log in to unmask]>





Chers membres,

Comme promis, nous avons laissé la discussion ouverte quelques jours de plus afin de permettre à de nouveaux participants de contribuer.

Aujourd'hui nous souhaitons partager avec vous un aperçu de quelques-unes des dernières contributions que nous avons reçues. Nous vous encourageons à lire tous les autres commentaires sur le Forum FSN en Afrique de l’Ouest<http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/fr> et dans la collection des contributions<http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/sites/west-africa/files/files/Proceeding%20Social%20Protection%20FR.docx>.

Les deux facilitateurs, Al Hassan et Anna, partagerons leurs conclusions en début de semaine prochaine.

Nous souhaitons remercier tous les participants et tous ceux qui ont suivi les échanges de cette première discussion en ligne sur le Forum FSN en Afrique de l’Ouest<http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/fr>.

Nous attendons avec impatience les prochains échanges. Dans l'attente, n'hésitez pas à nous contacter pour nous faire part de vos propositions et commentaires.



L'équipe du Forum FSN













[cid:image003.png@01CEE137.03E58F30]



[cid:image004.png@01CEE137.03E58F30]Akossiwa Tchohlo, ex-députée à l’Assemblée nationale, Togo



Pour Akossiwa, la protection sociale revient à garantir l'accès à l’emploi décent et aux moyens de production (financier, terre) à chaque citoyen afin que chacun atteigne la sécurité alimentaire, en termes de quantité, de qualité, et au moment opportun. [...]

Lire la contribution de Akossiwa<http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/fr/re-comment-la-protection-sociale-peut-elle-contribuer-à-la-sécurité-alimentaire-et-à-la-nutrition--5>





[cid:image003.png@01CEE137.03E58F30]



[cid:image004.png@01CEE137.03E58F30]Peter Steele, Independent Consultant Agricultural Engineer, Australia



Pour Peter, encourager le Nigeria à atteindre son potentiel agricole bénéficierait à tous les pays de la région. Peter pense que des ressources suffisantes permettront le développement de filets de sécurité qui aideront les plus vulnérables à sortir de la pauvreté, non seulement au Nigeria mais également dans toute la région d'Afrique Occidentale. [...]

Lire la contribution de Peter<http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/fr/re-how-can-social-protection-contribute-food-security-and-nutrition-west-africa-30>



[cid:image003.png@01CEE137.03E58F30]



[cid:image004.png@01CEE137.03E58F30]Moussa Na Abou Mamouda, ENDA TM, Senegal



Moussa partage avec nous son expérience et sa connaissance du Niger. Il explique que la mauvaise gouvernance est un facteur aggravant qui ébranle le capital social et communautaire et conduit à de nombreuses crises alimentaires au Niger. Selon lui, ce facteur a fortement contribué à l'affaiblissement des réseaux communautaires de protection sociale et brisé la résistance des populations aux pénuries alimentaires. [...]

Lire la contribution de Moussa<http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/fr/re-how-can-social-protection-contribute-food-security-and-nutrition-west-africa-26>



[cid:image003.png@01CEE137.03E58F30]



[cid:image004.png@01CEE137.03E58F30]Ignatius Onimawo, Ambrose Alli University, Ekpoma, Nigeria



Ignatius souligne que si l'aide alimentaire peut temporairement sauver des vies, il est plus durable de soutenir l'attribution de terres aux femmes responsables de ménages, fournir des intrants agricoles, comme des plants et des engrais et étendre l'accès aux crédits monétaires par le biais de filets de sécurité sociaux. [...]

Lire la contribution d'Ignatius<http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/fr/re-how-can-social-protection-contribute-food-security-and-nutrition-west-africa-25>



[cid:image003.png@01CEE137.03E58F30]



[cid:image004.png@01CEE137.03E58F30]John Adu Kumi, Ghana



John pense que la protection sociale peut se traduire par un soutien éducatif et ainsi accroître la sensibilisation des populations sur les besoins nutritionnels, tant d'un point de vue quantitatif que qualitatif. [...]

Lire la contribution de John<http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/fr/re-how-can-social-protection-contribute-food-security-and-nutrition-west-africa-22>



[cid:image003.png@01CEE137.03E58F30]



[cid:image004.png@01CEE137.03E58F30]Boubacar Maiga, Centre Régional de Recherche Agronomique (CRRA/IER-Niono)



Boubacar identifie de nombreuses formes sous lesquelles la protection sociale peut contribuer à la sécurité alimentaire et nutritionnelle par le biais d'un soutien apporté à la production agricole. La protection sociale peut soutenir la réhabilitation et la construction d'infrastructures, accroître l'utilisation de semences améliorées et certifiées, et d'intrants de qualité, etc. [...]

Lire la contribution de Boubacar<http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/fr/re-comment-la-protection-sociale-peut-elle-contribuer-à-la-sécurité-alimentaire-et-à-la-nutrition--4>







www.fao.org/fsnforum/west-africa/fr<http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/fr>

















########################################################################



To unsubscribe from the FSNForum-WA-L list, click the following link:

https://listserv.fao.org/cgi-bin/wa?SUBED1=FSNForum-WA-L&A=1


ATOM RSS1 RSS2