MEDIA-G-ITALIAN-L Archives

Notizie FAO

Media-G-Italian-L@LISTSERV.FAO.ORG

Options: Use Forum View

Use Proportional Font
Show HTML Part by Default
Condense Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Content-Type:
multipart/alternative; boundary="_000_VI1PR05MB5408A67AC273B0130E252A20E2510VI1PR05MB5408eurp_"
Date:
Mon, 16 Dec 2019 16:11:20 +0000
Reply-To:
FAO-Newsroom <[log in to unmask]>
Subject:
From:
FAO-Newsroom <[log in to unmask]>
Message-ID:
In-Reply-To:
MIME-Version:
1.0
Sender:
Notizie FAO <[log in to unmask]>
Parts/Attachments:
text/plain (5 kB) , text/html (12 kB)
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Contatto

Ufficio Stampa FAO
(+39) 06 570 53625
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

La FAO e l'Accademia Cinese delle Scienze della Pesca intensificano gli sforzi per costruire la sostenibilità nei settori della pesca e dell'acquacoltura

L'alleanza promuoverà la tecnologia e svilupperà le capacità attraverso la Cooperazione Sud-Sud
16 dicembre 2019, Roma - Oggi l'Organizzazione delle Nazioni Unite per l'Alimentazione e l'Agricoltura (FAO) e l'Accademia Cinese delle Scienze della Pesca (CAFS<http://english.cafs.ac.cn/>)hanno stipulato un accordo per rafforzare la collaborazione e costruire la capacità e la sostenibilità della pesca e dell'acquacoltura nei paesi in via di sviluppo.

L'alleanza promuoverà il trasferimento di tecnologia e lo sviluppo delle capacità attraverso la Cooperazione Sud-Sud<http://www.fao.org/partnerships/south-south-cooperation/en/> e promuoverà sforzi congiunti per agevolare lo sviluppo sostenibile della pesca e dell'acquacoltura, in particolare nella regione Asia e Pacifico.

"Nei settori della pesca e dell'acquacoltura la Cina è il paese più avanzato", ha detto Árni M. Mathiesen, Vicedirettore Generale della FAO per la Pesca e l'Acquacoltura, alla firma dell'accordo con Wang XiaoHu, Presidente della CAFS, presso la sede romana della FAO.

"Pertanto, è ovvio che la cooperazione con la CAFS è una grande risorsa per la FAO", ha detto Mathieson.

La pesca e l'acquacoltura hanno la capacità - se sostenute e sviluppate in modo regolamentato ed ecologicamente sensibile - di contribuire in modo significativo al miglioramento della vita e dei mezzi di sussistenza delle comunità dei paesi in via di sviluppo ed aiutarle a raggiungere gli Obiettivi di Sviluppo Sostenibile delle Nazioni Unite".

L'accordo della FAO con l'accademia cinese, affiliata al Ministero dell'Agricoltura e degli Affari Rurali cinese, è un modo prezioso per portare avanti questo impegno in un contesto di crescente minaccia del cambiamento climatico.

In base all'accordo, la FAO e la CAFS organizzeranno seminari e workshop, scambi di informazioni e trasferimenti di tecnologia. I partner sosterranno iniziative per promuovere la mitigazione dell'impatto climatico e l'adattamento e contribuiranno a costruire la resilienza dei pescatori e di altri operatori del settore, rafforzando al contempo gli sforzi per aumentare la regolamentazione e la sicurezza dei prodotti ittici per il commercio regionale e globale.

La Sud-Sud - insieme alla Cooperazione Triangolare che coinvolge paesi terzi e altri partner - rompe la tradizionale dicotomia tra donatori e beneficiari ed è stata efficace nel creare posti di lavoro, costruire infrastrutture e promuovere gli scambi commerciali.

Grazie ad essa, negli ultimi 20 anni la FAO ha agevolato lo scambio di esperienze tecniche e di know-how mettendo in campo oltre 2.000 esperti e tecnici in oltre 80 paesi dell'Africa, dell'Asia, dell'America Latina, del Nordafrica e di altri paesi.

Quest'anno ricorre il 10° anniversario Programma FAO-Cina di Cooperazione Sud-Sud<http://www.fao.org/news/story/en/item/1252298/icode/> (SSC), di cui hanno beneficiato direttamente più di 70.000 persone in 12 paesi in via di sviluppo dell'Africa subsahariana e dell'Asia. Da quando la FAO e la Cina hanno istituito il programma SSC nel 2009, gli esperti cinesi hanno condiviso le loro conoscenze e tecnologie con gli agricoltori in Africa e in Asia per aumentare la produttività e la sostenibilità dell'agricoltura in settori come, tra gli altri, la produzione cerealicola, l'allevamento del bestiame, la pesca e l'acquacoltura.

| leggi online<http://www.fao.org/news/archive/news-by-date/2019/it/> |


[2019/196it]

Per giornalisti ed editori:
Per video, foto e clip audio contattare: (+39) 06 570 53625 o [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>.

Strumenti online:
Download diretto immagini video via FAO Media Vault<http://tv.fao.org/>
Foto sulla pagina Flickr di FAOnews<http://www.flickr.com/photos/faonews>
Sala stampa FAO online<http://www.fao.org/news/it/>
Feed RSS<http://www.fao.org/news/rss-feed/it/> dei comunicati stampa FAO
Seguiteci su twitter: @FAOnews<https://twitter.com/faonews/>

Questo comunicato stampa è pubblicato dall’Ufficio Relazioni con i Media dell’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Alimentazione e l’Agricoltura (FAO). Per cancellare la propria iscrizione a questo servizio, cliccare sul link in basso oppure inviare un’ e-mail a: [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> indicando solamente "signoff Media-G-Eng-L" nel corpo del messaggio. E’ anche possibile gestire le proprie iscrizioni online cliccando qui<https://listserv.fao.org/cgi-bin/wa>. Per ricevere i comunicati in formato semplice (plain text) invece che in HTML, contattateci.

FAO | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Roma, Italia | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org<http://www.fao.org>


########################################################################

To unsubscribe from the Media-G-Italian-L list, click the following link:
https://listserv.fao.org/scripts/wa-fao.exe?SUBED1=MEDIA-G-ITALIAN-L

ATOM RSS1 RSS2