MEDIA-G-ITALIAN-L Archives

Notizie FAO

Media-G-Italian-L@LISTSERV.FAO.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show HTML Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
FAO-Newsroom <[log in to unmask]>
Reply To:
FAO-Newsroom <[log in to unmask]>
Date:
Thu, 26 Jul 2018 10:32:37 +0000
Content-Type:
multipart/alternative
Parts/Attachments:
text/plain (6 kB) , text/html (14 kB)
[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]

Contatto

Adel Sarkozi
Ufficio Stampa FAO (Roma)
(+39) 06 570 52537
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>


Agire tempestivamente per prevenire le emergenze umanitarie

Nuove prove dimostrano che gli interventi tempestivi hanno ridotto l’impatto della siccità del 2017 in Kenya, Somalia ed Etiopia.
26 luglio 2018, Roma - Agire tempestivamente in paesi ad alto rischio di disastri naturali può evitare che una minaccia si trasformi in un'emergenza umanitaria, o perlomeno mitigarne l'impatto - questo il messaggio del nuovo rapporto<http://www.fao.org/3/ca0227en/CA0227EN.pdf> pubblicato oggi dall'Organizzazione delle Nazioni Unite per l'Alimentazione e l'Agricoltura (FAO).

Per ogni dollaro speso in interventi precoci a sostegno del bestiame in Kenya, Somalia ed Etiopia ad inizio 2017 - mentre i pastori si preparavano per l'ennesima, aspra, siccità - ogni famiglia ha visto benefici per un valore fino a 9 dollari, grazie al ridotto numero di animali morti di fame o malattie, e alla maggiore produzione di latte, fino a tre volte superiore.

I pastori hanno inoltre potuto tutelare il loro futuro, poiché perdere il bestiame avrebbe significato perdere i risparmi di una vita; cosa che avrebbe contribuito ad alimentare una spirale pericolosa di povertà e forte dipendenza da un'assistenza umanitaria di emergenza molto più costosa.

Intervenire tempestivamente mentre i disastri naturali aumentano

Nel Corno d'Africa il meteo è diventato sempre più imprevedibile. Le siccità si susseguono strappando alle comunità povere i loro pochi possedimenti e lasciandole sempre più vulnerabili. Nel mondo i disastri naturali colpiscono con una frequenza quasi cinque volte superiore rispetto a quattro decenni fa.

"Investire in interventi precoci non è solo umano e intelligente, ma anche efficace. Proteggere il bestiame prima che i disastri colpiscano significa maggiore capacità di fare fronte agli shock, e mettere meno pressione alle già risicate risorse umanitarie" ha affermato Dominique Burgeon, Direttore della Divisione Emergenze e Riabilitazione della FAO e del Programma Strategico sulla Resilienza.

"Agire presto è fondamentale e possibile, ed è anche la cosa più responsabile da fare. C'è un'evidenza crescente che prima agiamo, maggiore è la capacità delle comunità di gestire gli shock" ha aggiunto Burgeon.

I benefici di un'azione precoce

All'inizio del 2017, quando le piogge, per l'ennesima volta, non sono arrivate, la FAO si è mobilitata rapidamente in aiuto di migliaia di allevatori a rischio.

L'intervento rapido si è incentrato su: distribuire mangimi altamente nutrienti per i più importanti animali da riproduzione; fornire servizi veterinari per tenere gli animali in vita e in salute; ripristinare i punti di abbeveramento e installare serbatoi d'acqua; fornire formazione ai funzionari governativi su buone pratiche sulla gestione del bestiame e dei loro mercati.

Il risultato è stato che in Kenya, chi ha beneficiato del sostegno della FAO è riuscito a salvare in media due animali in più rispetto a chi non ne ha beneficiato; ogni bambino sotto i cinque anni nel programma ha bevuto in media mezzo litro di latte in più al giorno, che rappresenta un quarto delle calorie giornaliere e il 65 per cento delle proteine necessarie per un bambino di quell'età.

Al picco della siccità, gli allevatori assistiti dalla FAO non solo sopravvivevano, ma erano anche in salute e producevano il triplo della quantità media solita di latte. Le famiglie che hanno ricevuto assistenza hanno fatto sapere che i loro animali erano in condizioni molto migliori.

Per ogni dollaro speso dalla FAO in interventi sul bestiame, ogni famiglia ha avuto un ritorno di 3,5 dollari. Se consideriamo i costi risparmiati per l'assistenza alimentare o per fornire nuovi animali, il ritorno sull'investimento diventa di 9 dollari a famiglia.

Dall'altro lato, i pastori kenioti non assistiti dalla FAO si sono visti costretti a vendere un numero doppio di animali - a un prezzo in forte calo, passato da 80 a 30 dollari -, e hanno dovuto sopprimere quasi il triplo dei capi, per mangiare o per evitare di doverli nutrire.

In Somalia costa circa 40 centesimi di dollaro fornire trattamenti veterinari ad una capra, e 40 dollari comprarne una nuova. Intervenendo per trattare oltre un milione di capi appartenenti a quasi 180.000 persone nelle aree maggiormente colpite del Somaliland e del Puntland, la FAO ha aiutato i pastori a risparmiare circa 40 milioni di dollari, e il latte prodotto è stato sufficiente a nutrire 80.000 madri e bambini vulnerabili.

Queste azioni hanno contribuito a dare il via ad un programma di prevenzione della carestia di larga scala e efficace. In tutto la FAO ha assistito oltre 7 milioni di somali.

In Etiopia, per ogni dollaro investito per proteggere gli oltre 100.000 capi di bestiame appartenenti a 60.000 persone nelle aree maggiormente colpite nella regione dei Somali, ogni pastore ha guadagnato 7 dollari in benefici.

L'intervento della FAO ha aiutato i pastori del Corno d'Africa a proteggere i principali capi di bestiame da riproduzione, che a loro volta hanno permesso di mantenere i bambini in salute e a scuola - un investimento importante per il loro futuro.


| leggi online<http://www.fao.org/news/archive/news-by-date/2018/it/> |


[2018/105it]

Per giornalisti ed editori:
Per video, foto e clip audio contattare: (+39) 06 570 53625 o [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>.

Strumenti online:
Download diretto immagini video via FAO Media Vault<http://tv.fao.org/>
Foto sulla pagina Flickr di FAOnews<http://www.flickr.com/photos/faonews>
Sala stampa FAO online<http://www.fao.org/news/it/>
Feed RSS<http://www.fao.org/news/rss-feed/it/> dei comunicati stampa FAO
Seguiteci su twitter: @FAOnews<https://twitter.com/faonews/> | @grazianodasilva<https://twitter.com/grazianodasilva/>

Questo comunicato stampa è pubblicato dall’Ufficio Relazioni con i Media dell’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Alimentazione e l’Agricoltura (FAO). Per cancellare la propria iscrizione a questo servizio, cliccare sul link in basso oppure inviare un’ e-mail a: [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> indicando solamente "signoff Media-G-Eng-L" nel corpo del messaggio. E’ anche possibile gestire le proprie iscrizioni online cliccando qui<https://listserv.fao.org/cgi-bin/wa>. Per ricevere i comunicati in formato semplice (plain text) invece che in HTML, contattateci.

FAO | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Roma, Italia | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org<http://www.fao.org>



########################################################################

To unsubscribe from the Media-G-Italian-L list, click the following link:
https://listserv.fao.org/scripts/wa-fao.exe?SUBED1=MEDIA-G-ITALIAN-L

ATOM RSS1 RSS2