MEDIA-G-ITALIAN-L Archives

Notizie FAO

Media-G-Italian-L@LISTSERV.FAO.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show HTML Part by Default
Condense Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Message-ID:
Sender:
Notizie FAO <[log in to unmask]>
Subject:
From:
FAO-Newsroom <[log in to unmask]>
Date:
Tue, 4 Jun 2013 10:52:17 +0200
MIME-Version:
1.0
Content-Type:
multipart/related; boundary="_004_842EA5B1EB4F414AAB464CB29442814A32E5A8C4ECHQEXDB01hqunf_"; type="multipart/alternative"
Reply-To:
FAO-Newsroom <[log in to unmask]>
Parts/Attachments:
text/plain (7 kB) , text/html (18 kB) , image001.gif (20 kB)
[cid:image001.gif@01CE6111.944DFB80]

Per maggiori informazioni

Christopher Matthews
Uffico Stampa FAO (Roma)
(+39) 06 570 53762
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>


Appello FAO - La fine della malnutrizione deve essere una priorità

Inaccettabili i costi sociali ed economici
Roma, 4 giugno, 2013 - Denunciando gli enormi costi sociali ed economici della malnutrizione, il Direttore Generale della FAO, José Graziano da Silva, ha sollecitato un impegno più risoluto per sradicare fame e malnutrizione nel mondo.

Nel suo intervento per il lancio della pubblicazione annuale della FAO The State of Food and Agriculture<http://www.fao.org/docrep/018/i3300e/i3300e00.htm> - SOFA 2013<http://www.fao.org/docrep/018/i3300e/i3300e00.htm> ("Lo Stato dell'alimentazione e dell'agricoltura") Graziano da Silva ha dichiarato che anche se qualche progresso è stato fatto, "è ancora lunga strada da percorrere ".

"Il messaggio della FAO è che occorre lottare fino a quando fame e malnutrizione non saranno del tutto sradicate", ha dichiarato.

Nel rapporto Food systems for better nutrition ("Sistemi alimentari per una migliore nutrizione") si fa notare che se è vero che sono circa 870 milioni le persone che nel 2010-2012 soffrivano la fame, questa cifra rappresenta solo una piccola percentuale dei miliardi di persone la cui salute, il cui benessere e la cui vita sono messi a repentaglio dalla malnutrizione.

Secondo il rapporto SOFA 2013, sono circa due miliardi le persone che soffrono di una o più carenze di micronutrienti, mentre 1,4 miliardi sono in sovrappeso, di cui 500 milioni obesi. Il 26% dei bambini al di sotto dei cinque anni sono rachitici e presentano disturbi della crescita e il 31% di essi soffre di carenza di vitamina A.

Una situazione inaccettabile

Il costo della malnutrizione per l'economia globale, in termini di perdita di produttività e di costi sanitari sono "alti in modo inaccettabile" e in alcuni casi rappresentano fino al 5% del prodotto interno lordo globale - 3.500 miliardi dollari, vale a dire 500 dollari a persona. Questa cifra è quasi l'intero PIL annuo della Germania, la più grande economia d'Europa.

Sul piano sociale, la malnutrizione infantile e materna continua a minare la qualità e l'aspettativa di vita di milioni di persone, mentre i problemi di salute correlati all'obesità, ad esempio le malattie cardiache e il diabete, colpiscono altri milioni di persone.

Per combattere la malnutrizione, il SOFA sostiene che una dieta sana ha inizio dalla qualità degli alimenti e da corretti sistemi agricoli.  Il rapporto evidenzia che il modo in cui coltiviamo, raccogliamo, trasformiamo, trasportiamo e distribuiamo i prodotti alimentari influisce in modo determinante su ciò che mangiamo, e che migliori sistemi alimentari possono rendere il cibo più accessibile, più vario e più nutriente.

Tra le raccomandazioni specifiche contenute nel rapporto:

• Impiegare politiche agricole, investimenti e ricerca appropriati, per incrementare la produttività non solo di cereali di base come il mais, il riso e il grano, ma anche dei legumi, della carne, del latte, della frutta e verdura, tutti alimenti ricchi di sostanze nutritive.

• Tagliare le perdite e gli sprechi, che si calcola oggi ammontino a circa un terzo del cibo prodotto annualmente per il consumo umano. Questo potrebbe contribuire a rendere il cibo più accessibile e abbordabile, oltre a ridurre la pressione sul suolo e sulle altre risorse.

• Migliorare la qualità nutrizionale della filiera alimentare, aumentando la disponibilità e l'accessibilità a una grande varietà di alimenti. Sistemi alimentari organizzati correttamente sono fondamentali per avere diete più sane e diversificate.

• Aiutare i consumatori a fare delle buone scelte alimentari fornendo maggiori informazioni ed educazione sul cibo.

• Migliorare la qualità nutrizionale degli alimenti attraverso un loro rafforzamento e una loro riformulazione.

• Rendere i sistemi alimentari più rispondenti alle esigenze delle madri e dei bambini. La malnutrizione durante i critici "primi 1000 giorni" dal concepimento può causare danni permanenti alla salute delle donne, e nei bambini, disabilità fisica e cognitiva.

Il ruolo delle donne

Secondo il rapporto conferendo alle donne un maggiore controllo sulle risorse e sul reddito, si otterrebbero benefici immediati per la loro salute e per quella dei loro figli. Politiche, interventi e investimenti in tecnologie agricole di risparmio di manodopera e nelle infrastrutture rurali, oltre a sistemi di protezione sociale e servizi, possono anche dare un contributo importante alla salute e alla nutrizione delle donne, dei neonati e dei bambini.

Alcuni progetti sono riusciti a far aumentare i livelli di nutrizione, tra questi alcuni che hanno favorito l'incremento della produzione, della commercializzazione e del consumo di verdure e legumi locali in Africa orientale, altri che hanno promosso la creazione di orti domestici in Africa occidentale e di sistemi agricoli che uniscono la coltivazione di verdure con l'allevamento del bestiame, insieme ad attività generatrici di reddito, in alcuni paesi asiatici; altri ancora che hanno incoraggiato l'allevamento di colture di base, come le patate dolci, per aumentare il contenuto di micronutrienti, e le partnership pubblico-privato per arricchire prodotti come lo yogurt o l'olio da cucina con sostanze nutritive.

Secondo il rapporto far sì che i sistemi alimentari migliorino la nutrizione è un compito complesso, che richiede un forte impegno politico e una capacità di leadership ai livelli più alti, oltre a partenariati di ampio respiro e azioni coordinate con altri settori importanti come la sanità e l'istruzione.

"Un gran numero di attori e istituzioni devono lavorare insieme, in tutti i settori, per riuscire a ridurre in modo più efficace la sotto-nutrizione, la carenza di micronutrienti, ed anche il sovrappeso e l'obesità", si legge nel rapporto.

"E' dunque un'assoluta priorità istituire una governance dei sistemi alimentari che fornisca leadership, che coordini in modo efficace e che promuova la collaborazione tra i tanti soggetti coinvolti".

[2013/64/it]

Strumenti per giornalisti e editori

Per richiedere foto: (+39) 06 570 53082 / 53393 oppure [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>
Le foto sono disponibili anche sulla pagina FAOnews di Flickr<http://www.flickr.com/photos/faonews>
Materiale video/b-roll: (+39) 06 570 55980 oppure [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>
Materiale audio: (+39) 06 570 53223
Feed RSS<http://www.fao.org/news/rss-feed/it/> dei comunicati stampa FAO
Sala stampa FAO online<http://www.fao.org/news/newsroom-home/it/>
La FAO su Twitter<http://www.fao.org/news/fao-twitter-accounts/it/>
Altri strumenti<http://www.fao.org/news/newsroom-journalists/it/>

Questo comunicato stampa è pubblicato dall’Ufficio Relazioni con i Media dell’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Alimentazione e l’Agricoltura (FAO). Per cancellare la propria iscrizione a questo servizio, cliccare sul link in basso oppure inviare un’ e-mail a: [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> indicando solamente "signoff Media-G-Eng-L" nel corpo del messaggio. E’ anche possibile gestire le proprie iscrizioni online cliccando qui<https://listserv.fao.org/cgi-bin/wa>. Per ricevere i comunicati in formato semplice (plain text) invece che in HTML, contattateci.

FAO | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Roma, Italia | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org<http://www.fao.org>



########################################################################

To unsubscribe from the Media-G-Italian-L list, click the following link:
https://listserv.fao.org/scripts/wa-fao.exe?SUBED1=MEDIA-G-ITALIAN-L

ATOM RSS1 RSS2