MEDIA-G-PERMREPSPA-L Archives

FAO Noticias (para representantes permanentes)

Media-G-Permrepspa-L@LISTSERV.FAO.ORG

Options: Use Classic View

Use Proportional Font
Show HTML Part by Default
Show All Mail Headers

Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
FAO-Newsroom <[log in to unmask]>
Sat, 13 Jun 2015 17:15:09 +0200
text/plain (6 kB) , text/html (18 kB) , image001.gif (20 kB)
[cid:image001.gif@01D0A5FC.6BC66490]

Contactos

Oficina de Prensa, FAO
(+39) 06 570 53625
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Peter Mayer
Oficina de Prensa, FAO (Roma)
(+39) 06 570 53304
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>


La Conferencia de la FAO finaliza un histórico período de sesiones, aprobando por unanimidad el programa de trabajo y presupuesto

El Director General delinea una estrategia que pone énfasis en el cambio climático y la nutrición
13 de junio de 2015, Roma - La Conferencia de gobierno de la FAO clausuró hoy un período de sesiones de una semana durante el cual los miembros -con un récord de asistencia-, aprobaron el programa bienal de trabajo y presupuesto y ofrecieron su firme apoyo a seguir en la dirección estratégica trazada por el Director General, José Graziano da Silva.

La Conferencia aprobó formalmente un presupuesto regular de 1 035,7 millones de dólares EEUU para llevar a cabo el programa<http://www.fao.org/pwb/home/es/> de trabajo de la FAO en el período 2016-2017.

En su discurso de clausura de la Conferencia, Graziano da Silva esbozó las prioridades de la FAO para los próximos años, en particular, la erradicación del hambre, elevar los niveles de nutrición y hacer frente al cambio climático.

"Si la misión principal de la FAO -dijo- es acabar con el hambre y la malnutrición, entonces la FAO debe ofrecer apoyo integral, tiene que apoyar la producción y gestión sostenible de los recursos naturales, tiene que ser capaz de ofrecer protección social para reducir la pobreza rural, tiene que mejorar el acceso a los mercados de los agricultores familiares y necesita ayudar a crear resiliencia entre las poblaciones rurales".

La necesidad de erradicar el hambre fue también subrayada por el Papa Francisco, al reunirse con los participantes en la Conferencia en una audiencia especial en el Vaticano a principios de semana. En particular, el Pontífice instó a crear un sentido de solidaridad mundial para garantizar la seguridad alimentaria para todos y destacó la importancia de reducir el desperdicio de alimentos y ofrecer educación nutricional.

Prioridades de la FAO

En su informe final, la Conferencia "expresó ... apoyo a la visión del Director General" y subrayó "la importancia de la continuidad en la dirección estratégica de la Organización en el Plan a plazo medio 2014-2017<http://www.fao.org/pwb/home/es/>".

El próximo Programa de Trabajo y Presupuesto de la FAO "consolidará nuestro trabajo en los (cinco) objetivos estratégicos<http://www.fao.org/about/what-we-do/es/> y pondrá más énfasis en el cambio climático y la nutrición", aseguró Graziano da Silva a los participantes de la Conferencia.

También dijo que la FAO continuará con sus esfuerzos para apoyar la cooperación Sur-Sur<http://www.fao.org/partnerships/south-south-cooperation/es/>: el intercambio de experiencias, políticas, tecnología y recursos entre los países en desarrollo.

Descentralización

El informe final de la conferencia subrayó hoy igualmente la importancia de consolidar los esfuerzos de descentralización "de forma específica para cada región".

Graziano da Silva dijo que iba a seguir adelante con el proceso de cambio, incluyendo reforzar las oficinas subregionales de la FAO "para mejorar nuestro apoyo en regiones como África Occidental, Asia Central, las islas del Pacífico y el Caribe."

"Quiero asegurarles que vamos a seguir haciendo esto sin debilitar la capacidad técnica y normativa en la sede", añadió el Director General de la FAO.

"No se trata de magia, es el resultado de racionalizar los procedimientos administrativos y reducir la burocracia, de manera que podamos hacer más y mejor con menos", señaló.

Nivel récord de asistencia

El período de sesiones de la Conferencia se inició el 6 de junio con la reelección por abrumadora mayoría de Graziano da Silva para un segundo mandato al frente de la FAO, del 31 de julio de 2015 hasta julio de 2019.

Como único candidato, recibió un total de 177 votos, lo que representa el mayor número de votos favorables jamás obtenido por una candidatura para el puesto más alto de la Organización.

Estableciendo otro récord, la reunión de este año<http://www.fao.org/about/meetings/conference/c2015/es/> de la Conferencia bienal contó con la presencia de 191 delegaciones, el nivel más alto de participación en la historia de la Organización. Entre ellos se contaban16 jefes de Estado y de Gobierno y 116 ministros. La Conferencia contó con la presencia de un total de 1 700 delegados.

La Conferencia premió en una ceremonia especial a 72 países<http://www.fao.org/news/story/es/item/292577/icode/> por haber logrado la meta del hambre de los ODM de reducir a la mitad la proporción de personas que padecen hambre. De éstos, 29 también han cumplido con la meta más estricta para reducir a la mitad el número de personas que padecen hambre según lo establecido por los gobiernos reunidos en Roma en la Cumbre Mundial sobre la Alimentación (CMA) en 1996.

| leer en línea<http://bit.ly/I5jcaZ> |


[2015 88/es]

Periodistas y jefes de redacción:
Para fotografías, cortes de audio, material video y b-roll, contacte con: (+39) 06 570 53625 ó [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>.

Herramientas en línea:
Photos en FAOnews Flickr<http://www.flickr.com/photos/faonews>
Oficina de prensa de la FAO en Internet<http://www.fao.org/news/es/>
Servicio RSS<http://www.fao.org/news/rss-feed/es/> con los comunicados de prensa de la FAO
Síguenos en Twitter: @FAOnews<https://twitter.com/faonews/> | @grazianodasilva<https://twitter.com/grazianodasilva/>

Este comunicado fue publicado por la Oficina de Prensa de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO). Para dejar de recibir este servicio de noticias, haga clic en el enlace más abajo o envíe un mensaje de correo electrónico a [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> escribiendo en el cuerpo del mensaje únicamente el siguiente texto: “signoff Media-G-Spanish-L”. También puede gestionar su subscripción en línea, aquí<https://listserv.fao.org/cgi-bin/wa>. Para recibir los comunicados de prensa como texto sin formato en vez de HTML, le rogamos nos contacte.

FAO | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Roma, Italy | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org<http://www.fao.org>



########################################################################

To unsubscribe from the Media-G-Permrepspa-L list, click the following link:
https://listserv.fao.org/scripts/wa-fao.exe?SUBED1=MEDIA-G-PERMREPSPA-L

ATOM RSS1 RSS2