MEDIA-G-PERMREPSPA-L Archives

FAO Noticias (para representantes permanentes)

Media-G-Permrepspa-L@LISTSERV.FAO.ORG

Options: Use Classic View

Use Proportional Font
Show HTML Part by Default
Show All Mail Headers

Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
FAO-Newsroom <[log in to unmask]>
Fri, 21 Nov 2014 17:55:26 +0100
text/plain (4 kB) , text/html (15 kB) , image001.gif (20 kB)

[cid:image001.gif@01D005B4.53CF96B0]

Contacto

Oficina de Prensa, FAO
(+39) 06 570 53625
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>


El Director General de la FAO insta a los gobiernos a vincular seguridad alimentaria y seguridad nutricional

"El valor está en combinar ambas", afirma José Graziano da Silva
20 de Noviembre de 2014, Roma - El Director General de la FAO ha subrayado hoy la necesidad de llevar la nutrición al centro de las preocupaciones de los gobiernos y redoblar los esfuerzos para lograr seguridad nutricional.

"No podemos disociar seguridad alimentaria de seguridad nutricional", ha afirmado en referencia a las carencias de nutrientes que  afectan a 2 000 millones de personas en todo el mundo y a la obesidad, un reto creciente para la salud global. "El valor está en combinar ambas", ha añadido Graziano da Silva.

A medida que el mundo avanza en la reducción del hambre, "los países que más progresan ven como sus niveles de obesidad, sobre todo infantil, también aumentan", ha señalado en el acto "Iniciativas de Cooperación Sur-Sur y Cooperación Triangular para la Seguridad Alimentaria y la Nutrición en América Latina y el Caribe".

El evento, celebrado hoy en el marco de la Segunda Conferencia Internacional sobre Nutrición (CIN2) <http://www.fao.org/about/meetings/icn2/en/> en la sede de la FAO en Roma, ha contado con la participación de representantes de Argentina, Brasil, Colombia, Venezuela y Ecuador.

La nutrición, un asunto público

"El problema nos afecta a todos", ha afirmado Graziano da Silva recordando que en la primera conferencia internacional sobre nutrición celebrada en 1992 "la obesidad ni siquiera fue mencionada como problema público".

En ese sentido, el Director General de la FAO ha recordado que la nutrición debe ser considerada "un asunto público", porque supone pérdidas de vidas humanas y compromete la salud de las personas, sobre todo de los niños.

"Podemos erradicar el hambre en el curso de nuestras vidas y es la responsabilidad de gobiernos, parlamentos, sociedad civil y todos los actores", ha destacado el líder de la FAO, quien ha reiterado el compromiso de la FAO de llevar el Desafío Hambre Cero "a todas partes" a través de los mecanismos de Cooperación Sur-Sur, que  "permiten aprovechar  experiencias".

Graziano da Silva ha afirmado que la Declaración de Roma sobre la Nutrición y el Marco de Acción aprobados por los líderes mundiales en la CIN2 el miércoles, tendrá continuación en la EXPO Milán 2015 que se celebra el próximo año".

Bajo el lema 'Alimentar el planeta, energía para la vida', la exposición estará dedicada a la seguridad alimentaria.

La Cooperación Sur-Sur y la Cooperación Triangular

La Cooperación Sur-Sur (CSS) es el intercambio de soluciones clave de desarrollo -saber, experiencias y buenas prácticas, políticas, tecnología y conocimientos técnicos, recursos- entre los países del hemisferio Sur.

Este tipo de cooperación está desempeñando un rol más importante que nunca en la lucha contra la inseguridad alimentaria debido a su eficacia probada.

Entre las modalidades de CSS destaca la Cooperación Triangular, que implica asociaciones entre dos o más países en desarrollo, junto con una tercera parte, por lo general un donante tradicional o una organización multilateral.

| leer en línea<http://bit.ly/I5jcaZ> |


Periodistas y jefes de redacción:
Para fotografías, cortes de audio, material video y b-roll, contacte con: (+39) 06 570 53625 ó [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>.

Herramientas en línea:
Photos en FAOnews Flickr<http://www.flickr.com/photos/faonews>
Oficina de prensa de la FAO en Internet<http://www.fao.org/news/es/>
Servicio RSS<http://www.fao.org/news/rss-feed/es/> con los comunicados de prensa de la FAO
Síguenos en Twitter: @FAOnews<https://twitter.com/faonews/> | @grazianodasilva<https://twitter.com/grazianodasilva/>

Este comunicado fue publicado por la Oficina de Prensa de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO). Para dejar de recibir este servicio de noticias, haga clic en el enlace más abajo o envíe un mensaje de correo electrónico a [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> escribiendo en el cuerpo del mensaje únicamente el siguiente texto: "signoff Media-G-Spanish-L". También puede gestionar su subscripción en línea, aquí<https://listserv.fao.org/cgi-bin/wa>. Para recibir los comunicados de prensa como texto sin formato en vez de HTML, le rogamos nos contacte.

FAO | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Roma, Italy | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org<http://www.fao.org>



########################################################################

To unsubscribe from the Media-G-Permrepspa-L list, click the following link:
https://listserv.fao.org/scripts/wa-fao.exe?SUBED1=MEDIA-G-PERMREPSPA-L


ATOM RSS1 RSS2