MEDIA-G-RUSSIAN-L Archives

Mailing list for dispatch of FAO press releases into Russian

Media-G-Russian-L@LISTSERV.FAO.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show HTML Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
FAO-Newsroom <[log in to unmask]>
Reply To:
FAO-Newsroom <[log in to unmask]>
Date:
Thu, 24 Sep 2020 18:10:47 +0000
Content-Type:
multipart/alternative
Parts/Attachments:
text/plain (24 kB) , text/html (32 kB)




[http://www.fao.org/fileadmin/templates/newsroom_output/Images/Newsroom_images/EMAIL-PR-BANNERS/RU-prbanner.gif]

Передовой опыт в области применения искусственного интеллекта в сельском хозяйстве может способствовать преодолению "цифрового разрыва" и решению проблемы отсутствия продовольственной безопасности



ФАО, IBM и Microsoft уделяют особое внимание конкретным и устойчивым путям применения искусственного интеллекта в соответствии с этическими принципами, одобренными Папой Франциском орговля и рынки могут стимулировать устойчивое развитие и повысить


24 сентября 2020 года, Рим - В ходе состоявшегося сегодня мероприятия, организованного совместно с Папской академией в защиту жизни, Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций (ФАО), IBM и Microsoft вновь заявили о своей приверженности развитию инклюзивных форм искусственного интеллекта (ИИ), содействующих обеспечению продовольственной безопасности и питания на устойчивой основе.


Цель данного онлайн-мероприятия на тему "ИИ, продовольствие для всех. Диалог и практический опыт" – содействие широкомасштабному осуществлению резолюции "Римский призыв к этике искусственного интеллекта", которая была одобрена Папой Римским Франциском и подписана ФАО, IBM и Microsoft на конференции, организованной Академией в феврале этого года.


В ходе сегодняшней дискуссии участники уделили основное внимание конкретным путям, с помощью которых ИИ может содействовать обеспечению питанием всего мирового населения, численность которого, по оценкам, к 2050 году достигнет почти 10 миллиардов человек, обеспечив при этом сохранение природных ресурсов и решение таких проблем, как изменение климата и последствия иных потрясений, включая пандемию COVID-19.

Были также представлены примеры передовой практики в области использования ИИ и цифровых технологий в сельском хозяйстве, которые доступны в виде цифровых общественных благ.


"Внедрение несомненно западных технологий в производство и переработку продуктов питания самым непосредственным образом отражается на продовольственной культуре населения Земли. Мы должны обеспечить продовольствием всех, но это не означает, что все обязаны есть одно и то же", – заявил президент Папской академии в защиту жизни архиепископ Винченцо Палья. "Сохранение биологического разнообразия должно оставаться в центре нашего внимания (людского, растительного, животного) и определять характер всего процесса, начиная с этапа разработки (учет принципов этики при разработке) и заканчивая внедрением и распространением в различных социально-культурных контекстах", – добавил он.


«Преобразование наших продовольственных систем требует инновационных решений для обеспечения продовольственной безопасности и питания для всех», - сказал Генеральный директор ФАО Цюй Дунъюй. «В ФАО наряду с разработкой инструментов искусственного интеллекта, мы также работаем над созданием Международной платформы для цифровизации производства продовольствия и сельского хозяйства - инклюзивного форума с участием многих заинтересованных сторон для выявления и обсуждения потенциальных преимуществ и рисков цифровизации продовольственного и сельскохозяйственного секторов. Касательно этого аспекта мы действительно высоко ценим и ожидаем, что коллеги из сектора ИИ и цифровых гигантов предложат нам помощь, сотрудничество и участие, чтобы помочь странам-членам (ФАО) и фермерам», - добавил он.


"Широкое применение технологий для преодоления тяжелой чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения, спровоцированной пандемией COVID-19, еще раз доказало значимость Римского призыва к этике искусственного интеллекта и лежащих в его основе принципов для будущего человечества", – сказал исполнительный вице-президент IBM Джон И. Келли III. "Человек и его интересы и ценности должны быть в центре наших размышлений о будущем технологий – только в этом случае мы сможем преодолеть такие глобальные вызовы, как пандемия и продовольственная безопасность, и выйти на новый уровень развития".


"Мы в Microsoft верим, что технологии могут помочь найти решение некоторых из самых насущных мировых проблем", – заявил президент Microsoft Брэд Смит. "Такие технологии, как ИИ и машинное обучение, будут особенно полезны при поиске решения проблемы голода и отсутствия продовольственной безопасности во всем мире, особенно в условиях изменения климата. Эти инструменты позволят спрогнозировать возникновение проблем и отреагировать на них, своевременно задействуя необходимые ресурсы, а значит предотвратить голод в будущем и спасти жизни людей".


ИИ в сельском хозяйстве: реальный шанс для достижения устойчивого развития

Искусственный интеллект играет важную роль в преобразовании продовольственных систем и решении проблемы отсутствия продовольственной безопасности и питания. В сельскохозяйственных секторах ИИ может помочь оптимизировать или даже полностью освободить человека от таких видов работ, как посадка и уборка урожая, тем самым повысив производительность и улучшив условия труда (в виде сокращения количества времени и трудоемкости) и обеспечив более эффективное использование природных ресурсов, в том числе за рационализации управления знаниями и планирования.

В частности, по мере стремительного развития электронных сельскохозяйственных технологий ИИ находит все более широкое применение в таких важных областях, как сельскохозяйственная робототехника, мониторинг почвы и сельскохозяйственных культур, а также предикативный анализ. Учитывая изменение климата, рост численности населения и истощение природных ресурсов, прогресс в этих областях может в значительной степени способствовать сохранению почвенных и водных ресурсов, которые ключевую роль в обеспечении продовольственной безопасности на устойчивой основе.


На сегодняшнем мероприятии были представлены два примера передового опыта применения ИИ в сельском хозяйстве:

•            портал ФАО WaPOR, который позволяет отслеживать и получать информацию о продуктивности использования водных ресурсов в сельском хозяйстве в Африке и на Ближнем Востоке. Он обеспечивает доступ к открытой базе данных о продуктивности воды и тысячам соответствующих картографическим слоям, а также позволяет напрямую запрашивать данные, проводить анализ временных рядов, статистику по площадям и загружать данные по ключевым переменным, связанным с оценкой продуктивности воды и почвы;

•            Система индексов сельскохозяйственного стресса (АСИС) представляет собой разработанную ФАО систему краткосрочных индикаторов, обеспечивающих оперативный мониторинг сельскохозяйственных районов на глобальном, региональном и страновом уровнях с высокой вероятностью дефицита воды/засухи на основе спутниковых технологий. От засухи страдает больше людей, чем от любого иного вида стихийных бедствий, поскольку она наносит наибольший ущерб источникам средствам к существованию, особенно в развивающихся странах.


Человек и фермер в центре внимания


В "Римском призыве к этике искусственного интеллекта" подчеркивается, что "системы искусственного интеллекта должны разрабатываться, проектироваться и внедряться таким образом, чтобы служить на благо человека и окружающей среды, в которой он живет, и обеспечивать их защиту" – именно к этой концепции многие участники сегодняшнего мероприятия возвращались в своих выступлениях.


В основу Римского призыва положены несколько ключевых принципов, а именно: транспарентность (системы искусственного осмысления должны быть понятны); инклюзивность (учет потребностей всех людей и создание для них наилучших условий для самовыражения и развития); и беспристрастность (такие технологии не должны применяться или действовать на избирательной основе в интересах лишь узких групп).

Принимая во внимание данные принципы и в контексте применения ИИ в сельском хозяйстве, партнеры и соавторы Римского призыва признают необходимость защиты прав фермеров и знаний, которыми они обладают, особенно в развивающихся странах. Существует также необходимость преодоления цифрового разрыва: сегодня 6 миллиардов человек не имеют широкополосной связи, 4 миллиарда – доступа в Интернет, 2 миллиарда – мобильных телефонов и 400 миллионов – цифровой связи; кроме того, существует значительный разрыв в доступе к ресурсам между мужчинами и женщинами, молодежью и пожилыми.


Партнеры по Римскому призыву настоятельно призвали страны и государственный сектор использовать возможности ИИ для оказания поддержки мелким фермерам и активизации развития сельских районов, искоренения нищеты и укрепления продовольственной безопасности. Для этого необходимы инвестиции в человеческий капитал и политические и нормативные положения, которые сведут к минимуму риск социальной изоляции и неравенства.

Контакты

Питер Майер
Связи со СМИ ФАO (Рим)
(+39) 06 570 53304
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

| Читайте онлайн<http://www.fao.org/news/archive/news-by-date/2020/ru/> |



Журналистам и редакторам
По вопросам получения видео-, фото- и аудиоматериалов обращайтесь: [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> звоните по тел: (+39) 06 570 53625.

Онлайн-инструменты
Загрузить материалы можно через сайт FAO Media Vault<http://tv.fao.org/>
Фотографии также доступны на аккаунте FAOnews в Flickr<http://www.flickr.com/photos/faonews>
Служба новостей ФАО<http://www.fao.org/news/ru/>
RSS-канал<http://www.fao.org/news/rss-feed/ru/> пресс-релизов ФАО
Следите за нашими новостями в Twitter: @FAOnews<https://twitter.com/faonews/> | @FAORussian<https://twitter.com/FAORussian>

Этот новостной пресс-релиз был опубликован Отделением по связям со СМИ Продовольственной и сельскохозяйственной организацией ООН (ФАО). Чтобы отказаться от подписки на новостной сервис, направьте email на: [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> с единственной пометкой в теле письма «signoff Media-G-Russian-L».

ФАО | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italy | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org<http://www.fao.org/index_ru.htm>






ATOM RSS1 RSS2