MEDIA-G-RUSSIAN-L Archives

Mailing list for dispatch of FAO press releases into Russian

Media-G-Russian-L@LISTSERV.FAO.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show HTML Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
FAO-Newsroom <[log in to unmask]>
Reply To:
FAO-Newsroom <[log in to unmask]>
Date:
Thu, 17 Feb 2022 17:02:41 +0000
Content-Type:
multipart/alternative
Parts/Attachments:
text/plain (10 kB) , text/html (14 kB)


[RU_NewsMedia_NewsRelease]

Засуха в районе Африканского Рога: ФАО приветствует взнос Германии в размере 20 млн евро на цели предотвращения продовольственного кризиса

Финансирование направлено на сохранение жизней и источников средств к существованию фермеров и пастбищных скотоводов, которые сильнее всего пострадали от засухи





17/02/2022





Рим – Сегодня Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО) с благодарностью приняла взнос Германии в размере 20 млн евро на цели спасения жизней и средств к существованию фермеров и пастбищных скотоводов, которые больше всех пострадали от засухи в регионе Африканского Рога. Этот важный взнос поступил в критический момент реализации ответных мер в связи с чрезвычайной ситуацией, вызванной засухой.





Затяжная засуха, которая продолжается вот уже несколько сезонов, привела к обострению проблемы отсутствия продовольственной безопасности в регионе, где в результате гибели посевов и скота на грани голода оказались от 12 до 14 миллионов человек. Ситуацию еще больше усугубляет эскалация конфликтов из-за ресурсов и обострение конкуренции за воду и пастбищные земли, а также в последствия пандемии COVID-19 и масштабного нашествия саранчи.





Недавно ФАО и ее партнеры высказали опасение, что в случае развития ситуации по наиболее негативному сценарию – т.е. если в ближайшие месяцы осадки так и не возобновятся, а зависящие от сельского хозяйства общины не получат срочной помощи, – количество страдающих от острого отсутствия продовольственной безопасности может возрасти до 15–20 миллионов человек, при этом некоторые наиболее пострадавшие домохозяйства столкнутся с "катастрофическим" уровнем голода.





Выделенные Германией средства стали значительным вкладом в План ФАО по реагированию на засуху в странах Африканского Рога, предусматривающий выделение более 138 млн долл. США на цели помощи сельским общинам в преодолении надвигающегося кризиса, из которых 130 млн долл. США необходимы для реализации срочных мер в период до июня этого года.





"Мы хотели бы поблагодарить правительство Германии за щедрый вклад, который поможет оказать эффективную и действенную помощь самым уязвимым, зависящим от сельского хозяйства общинам в наиболее пострадавших районах", – заявил Генеральный директор ФАО Цюй Дунъюй.





"Развитие сельского хозяйства и поддержание источников средств к существованию в сельских районах – это наиболее действенный способ предотвратить крупномасштабный кризис продовольственной безопасности. В настоящее время по-прежнему наблюдается значительный дефицит финансирования, что мешает нашим усилиям по оказанию немедленной и адекватной жизненно важной поддержки и предоставлению средств к существованию тем, кто в этом больше всего нуждается. Еще не поздно предотвратить гуманитарную катастрофу в 2022 году, но ресурсы необходимо выделить немедленно", – добавил он.





Срочные меры борьбы с засухой





Благодаря новому финансированию ФАО сможет оказать поддержку более 115 000 уязвимых сельских домохозяйств в трех наиболее пострадавших от засухи странах – Эфиопии, Кении и Сомали. Цель состоит в том, чтобы обеспечить доступ к продуктам питания и другим основным товарам и услугам, включая воду для скота и полива растений, ветеринарные услуги и образование, и при этом сохранить и восстановить эффективные источники средств к существованию и помочь пострадавшим от засухи общинам вернуть себе экономическую самостоятельность.





В частности, ФАО окажет поддержку 65 000 домохозяйствам в Эфиопии, реализуя такие меры, как предоставление вакцин для скота, строительство 30 ветеринарных клиник, ремонт пунктов водоснабжения и забоя скота.





В Кении 35 000 домохозяйств смогут воспользоваться услугами ветеринаров для поддержания здоровья скота и получат высокопитательные корма, благодаря чему животные продолжат давать молоко, которое служит членам общины источником продовольствия и дохода. Кроме того, ФАО будет осуществлять денежные переводы с целью обеспечить наиболее уязвимым слоям населения доступ к основным продуктам питания и услугам.   





В Сомали Организация окажет помощь более чем 16 500 домохозяйствам посредством денежных переводов и программ "работа за наличные". Средства будут использованы для раздачи упаковок с кормом, засухоустойчивых семян, в дополнение к которым будет оказана помощь в организации полива.





План ФАО по предотвращению продовольственного кризиса





В соответствии с разработанным ФАО новым Планом реагирования на засуху в странах Африканского Рога срочно необходимо 130 млн долл. США для оказания неотложной помощи 1,5 млн человек, которые находятся в крайне уязвимом положении в пострадавших от засухи регионах Эфиопии, Кении и Сомали. В рамках плана будет оказана поддержка в производстве до 90 миллионов литров молока и до 40 000 тонн основных продовольственных культур в первой половине 2022 года.



________________________________



Contact





Ирина Уткина

Отделение ФАО по связям со СМИ

(+39) 06 570 52542

[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>



Отделение ФАО по связям со СМИ

(+39) 06 570 53625

[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>



________________________________



Журналистам и редакторам:

По вопросам получения видео-, фото- и аудиоматериалов обращайтесь: [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> звоните по тел: (+39) 06 570 53625.



Онлайн-инструменты:

Загрузить материалы можно через сайт FAO Media Vault<http://tv.fao.org/>

Фотографии также доступны на аккаунте FAOnews в Flickr<http://www.flickr.com/photos/faonews>

Служба новостей<http://www.fao.org/news/ru> ФАО

RSS-канал<http://www.fao.org/news/rss-feed/ru/> пресс-релизов ФАО

Следите за нашими новостями в Twitter: @FAOnews<https://twitter.com/faonews/> | @FAORussian<https://twitter.com/faorussian/>



Этот новостной пресс-релиз был опубликован Отделением по связям со СМИ Продовольственной и сельскохозяйственной организацией ООН (ФАО). Чтобы отказаться от подписки на новостной сервис, направьте email на: [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> с единственной пометкой в теле письма «signoff Media-G-Russian-L».



ФАО | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italie | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org<https://sfcs.fao.org/webapi/www.fao.org/home/ru/>


ATOM RSS1 RSS2