MEDIA-G-RUSSIAN-L Archives

Mailing list for dispatch of FAO press releases into Russian

Media-G-Russian-L@LISTSERV.FAO.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show HTML Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
FAO-Newsroom <[log in to unmask]>
Reply To:
FAO-Newsroom <[log in to unmask]>
Date:
Tue, 6 Nov 2012 12:23:40 +0100
Content-Type:
multipart/related
Parts/Attachments:
text/plain (19 kB) , text/html (27 kB) , image001.jpg (8 kB)
[cid:image001.jpg@01CDBC19.8E3896D0]

Контакт

Кристофер Мэттьюс
Пресс-служба ФАО
(+39) 06 570 53762
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>


ФАО, Правительство Гаити изыскивают средства в размере 74 млн. долл. США на восстановление аграрного сектора Гаити

Ураган «Сэнди» нанес колоссальный ущерб
6 ноября 2012, Рим - ФАО и Правительство Гаити изыскивают финансовые средства в размере 74 миллиона долл. США в течение следующих 12 месяцев, чтобы оказать помощь восстановлению сельскохозяйственного сектора страны, пострадавшего в результате урагана «Сэнди».

Ураган нанес колоссальный ущерб урожаям, почве, животноводству, рыбному хозяйству и сельской инфраструктуре в конце октября, при этом более 600 тысяч гаитян  испытывают дефицит продовольствия и недостаток питания. Из этой суммы 4 млн. долл. США необходимо срочно направить на помощь 20 тысячам семей, чтобы помочь им провести зимний посевной сезон, который начинается в декабре.

«Сэнди» обрушился на Гаити 23 октября. Ураган свирепствовал на протяжении трех дней подряд и привел к крупным наводнениям, разрушению и уничтожению домов, а также фермерской и общественной инфраструктуры.

«Сэнди» стал третьим стихийным бедствием, обрушившимся на страну всего за несколько последних месяцев. С мая по июнь Гаити поразила сильная засуха в начале крайне важного весеннего посевного сезона. В августе, за два месяца до «Сэнди», на Гаити обрушился тропический шторм «Айзек».

Общий ущерб

Общий ущерб, нанесенный тремя катастрофами аграрному сектору, был оценен правительством Гаити в размере 254 млн. долл. США. В результате стихийных бедствий пострадали системы жизнеобеспечения 1,5 миллионов человек.

ФАО, ВПП и другие партнеры поддерживают правительство Гаити в проведении оценки последствий природный катастроф, чтобы получить полную картину о нанесенном ущербе и нуждах для восстановления сельского хозяйства и обеспечения продовольственной безопасности.

Некоторые области в Южной, Юго-Восточной зоне, а также в зоне Гран Анс все еще сильно изолированы из-за массовых разрушений дорог и прочей инфраструктуры. ФАО, ВПП и Управление ООН по координации гуманитарных вопросов  и партнеры проведут исследования с вертолета в этих областях.

Группа по гуманитарной помощи на Гаити, Донорская группа по поддержке Гаити и правительство в настоящее время обсуждают следующие ответные шаги в кризисной ситуации на краткосрочную, среднесрочную и долгосрочную перспективу, помогая справиться с коренными причинами уязвимости страны к повторяющимся стихийным бедствиям.

«Недавние стихийные бедствия на Гаити требуют усиления ответных действий со стороны международного сообщества в поддержку усилий правительства», - сказал Адам Йао, старший координатор в чрезвычайных ситуациях на Гаити.

ФАО оказывает поддержку правительству Гаити в области лесного хозяйства, животноводства, выращивания семян, управления водоразделами и питания. Эти программы могут быть активизированы и адаптированы для решения проблем, вызванных ураганом «Сэнди» в соответствии с планом действий правительства.

[2012/124/ru]

Инструменты для журналистов и редакторов

Запросы на фотографии: (+39) 06 570 53082 / 53393 или [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>
Фотографии также доступны на аккаунте FAOnews в Flickr<http://www.flickr.com/photos/faonews>
Видео материалы: (+39) 06 570 55980 или [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>
Аудио клипы: (+39) 06 570 53223
RSS-канал<http://www.fao.org/news/rss-feed/ru/> пресс-релизов ФАО
Служба новостей ФАО<http://www.fao.org/news/newsroom-home/ru/>
Следите за новостями ФАО в Твиттере<http://www.fao.org/news/fao-twitter-accounts/ru/>
Дополнительные инструменты<http://www.fao.org/news/newsroom-journalists/ru/>

Этот новостной пресс-релиз был опубликован Отделением по связям со СМИ Продовольственной и сельскохозяйственной организацией ООН (ФАО). Чтобы отказаться от подписки на новостной сервис, щелкните на ссылку ниже или направьте email на: [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> с единственной пометкой в теле письма «signoff Media-G-Russian-L». Вы также можете управлять своей подпиской в режиме онлайн здесь<https://listserv.fao.org/cgi-bin/wa>. Чтобы получать пресс-релизы в текстовом формате, а не в формате HTML, свяжитесь с нами.

ФАО | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italy | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org<http://www.fao.org/index_ru.htm>



########################################################################

To unsubscribe from the Media-G-Russian-L list, click the following link:
https://listserv.fao.org/scripts/wa-fao.exe?SUBED1=MEDIA-G-RUSSIAN-L

ATOM RSS1 RSS2