MEDIA-G-RUSSIAN-L Archives

Mailing list for dispatch of FAO press releases into Russian

Media-G-Russian-L@LISTSERV.FAO.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show HTML Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
FAO-Newsroom <[log in to unmask]>
Reply To:
FAO-Newsroom <[log in to unmask]>
Date:
Mon, 20 Sep 2021 15:33:38 +0000
Content-Type:
multipart/alternative
Parts/Attachments:
text/plain (11 kB) , text/html (16 kB)




[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]

ФАО и СИРАД объединяют усилия в целях содействия устойчивому производству овощей и фруктов





В новой публикации представлен обзор проблем и возможностей в деятельности мелких производителей плодоовощной продукции





СОВМЕСТНЫЙ ПРЕСС-РЕЛИЗ





20 сентября 2021 года, Рим / Монпелье - Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО) и Центр международного сотрудничества в области агрономических исследований в целях развития (СИРАД) представили сегодня важную публикацию, посвященную Международному году овощей и фруктов - 2021<http://www.fao.org/fruits-vegetables-2021/ru/>.





Овощи и фрукты - это богатые витаминами, минералами и клетчаткой продукты, которые жизненно важны для полноценного питания, а деятельность плодоовощного сектора способствует повышению биоразнообразия и улучшению условий жизни занятых в нем работников. Но из-за высокой стоимости, обусловленной сложностью производства, транспортировки и сбыта, овощи и фрукты недоступны для многих людей, особенно в странах с низким и средним уровнем дохода.



Овощи и фрукты относятся к скоропортящимся продуктам, что объясняет высокую долю потерь и порчи в этом секторе, а поскольку многие из них потребляются в сыром виде или без кулинарной обработки, они могут быть источником заболеваний пищевого происхождения. Кроме того, ненадлежащие способы борьбы с вредителями и болезнями сельскохозяйственных культур могут создавать риски с точки зрения безопасности пищевых продуктов и торговли из-за загрязнения пестицидами или интродукции вредных организмов.





В новой публикации "Овощи и фрукты: возможности и проблемы мелкомасштабного устойчивого сельскохозяйственного производства" содержатся рекомендации для мелких фермеров, начинающих или расширяющих производство плодоовощной продукции.



В работе, доступной как в печатном, так и в онлайн-формате, приводятся примеры практических вариантов создания устойчивого производства, стабильных производственно‑сбытовых цепочек и динамично развивающихся рынков и даются рекомендации по созданию директивными органами благоприятных условий для преобразования продовольственной системы и формирования успешно развивающегося плодоовощного сектора в своих странах или регионах.





Публикация является результатом трехлетней работы, которая координировалась ФАО и СИРАД, а материалы для нее готовили более 200 ведущих экспертов.





"Восхитительные и разнообразные вкусы свежих сезонных овощей и фруктов - это одно из удовольствий жизни. Однако для слишком многих людей они физически или финансово недоступны", - заметила первый заместитель Генерального директора ФАО Бет Бекдол в ходе виртуальной презентации публикации. "Расширение возможностей фермеров по устойчивому производству овощей и фруктов - приоритетная задача, решение которой поможет нам достичь целей в области устойчивого развития", - добавила она. Главный административный сотрудник СИРАД Элизабет Клавери де Сен-Мартен также отметила синергетический эффект развития на основе научных исследований в рамках стратегического партнерства между ФАО с ее организационным потенциалом и СИРАД с его техническими знаниями и опытом. "СИРАД рассматривает плодоовощеводство в качестве первоочередного сектора для изучения агроэкологического преобразования, интеграции в концепцию «Единое здоровье» и территориального подхода - трех задач, также намеченных ФАО", - заявила она.





Благодаря огромному разнообразию видов плодоовощных культур и их разновидностей перед мелкими фермерами открываются многочисленные возможности для выращивания питательных и высокоценных сельскохозяйственных культур в сельской, пригородной и городской среде с использованием относительно небольших участков земли.





Либерализация рынка и рост международной торговли создали во многих странах возможности для экспорта продукции плодоовощного сектора. Параллельно с этим стремительная урбанизация и рост доходов привели к увеличению потребления плодоовощной продукции, что привело к расширению возможностей мелких производителей и других участников плодоовощных продовольственных систем. Для достижения целей в области устойчивого развития (ЦУР) приоритетной задачей является создание необходимых условий для того, чтобы мелкие фермерские хозяйства в странах с уровнем дохода ниже среднего могли увеличить производство безопасных и питательных овощей и фруктов способами, которые обеспечивают защиту окружающей среды, получение дохода и социальную справедливость.





Всеобъемлющая публикация, основанная на фактологическом материале и подкрепленная 14 примерами из практики





Публикация основана на проверенном, практическом опыте и содержит анализ 14 примеров из практики со всего мира. К ним относятся: метод прививки, применяемый во Вьетнаме для профилактики бактериального увядания и для повышения устойчивости томатов к затоплению; успешные агролесоводческие системы в бразильской Амазонии; использование биологических методов для борьбы с фруктовыми мухами на острове Реюньон; а также сбор больших данных и управление ими в целях оказания помощи мелким фермерам, занимающимся выращиванием манго, в Сенегале.





В публикации рассматриваются проблемы, связанные со скоропортящимся характером плодоовощной продукции, с примерами соответствующих технологий производства и послеуборочной обработки высококачественной и безопасной плодоовощной продукции. Это, в свою очередь, создает возможности для создания новых предприятий вне сельскохозяйственного сектора и достойной работы по предоставлению консультативных, технических и маркетинговых услуг, а также помогает снизить потери пищевой продукции.



Контакты

Связи со СМИ ФАО: [log in to unmask]

<mailto:[log in to unmask]>

Связи со СМИ СИРАД: [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>



| Читайте онлайн<http://www.fao.org/news/archive/news-by-date/2021/ru/> |









Журналистам и редакторам

По вопросам получения видео-, фото- и аудиоматериалов обращайтесь: [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> звоните по тел: (+39) 06 570 53625.



Онлайн-инструменты

Загрузить материалы можно через сайт FAO Media Vault<http://tv.fao.org/>

Фотографии также доступны на аккаунте FAOnews в Flickr<http://www.flickr.com/photos/faonews>

Служба новостей ФАО<http://www.fao.org/news/ru/>

RSS-канал<http://www.fao.org/news/rss-feed/ru/> пресс-релизов ФАО

Следите за нашими новостями в Twitter: @FAOnews<https://twitter.com/faonews/> | @FAORussian<https://twitter.com/FAORussian>





Этот новостной пресс-релиз был опубликован Отделением по связям со СМИ Продовольственной и сельскохозяйственной организацией ООН (ФАО). Чтобы отказаться от подписки на новостной сервис, направьте email на: [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> с единственной пометкой в теле письма «signoff Media-G-Russian-L».



ФАО | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italy | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org<http://www.fao.org/index_ru.htm>


ATOM RSS1 RSS2