MEDIA-G-RUSSIAN-L Archives

Mailing list for dispatch of FAO press releases into Russian

Media-G-Russian-L@LISTSERV.FAO.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show HTML Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
FAO-Newsroom <[log in to unmask]>
Reply To:
FAO-Newsroom <[log in to unmask]>
Date:
Tue, 12 Mar 2013 10:22:14 +0100
Content-Type:
multipart/related
Parts/Attachments:
text/plain (22 kB) , text/html (31 kB) , image001.jpg (8 kB)
[cid:image001.jpg@01CE1F0B.76FF57B0]

Контакт

Маартен Роэст
Связи со СМИ, ФАО (Рим)
(+39) 06 570 56524
(+ 39) 346 50 10 574
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>


AppliFish – информация о морских биоресурсах при нажатии одной клавиши

Новое приложение предлагает информацию по более 550 видам морских животных

12 марта 2013, Рим - Хотите узнать больше о рыбе, которую вы потребляете или собираетесь купить?  Возможно, она относится к редким вымирающим видам?  AppliFish поможет вам узнать об этом. Это бесплатное приложение для мобильного телефона, разработанное на базе информационной платформы i-Marine по рыболовству и биоразнообразию, делает данные по водным биоресурсам доступными для всех пользователей в любое время и в любом месте.

Поскольку потребление морепродуктов удвоилось за последние 50 лет, политика по устойчивому использованию водных экосистем должна учитывать проблемы, связанные с мировыми рыбными запасами.

Примерно 30% мировых морских рыбных запасов по оценкам 2009 года были  чрезмерно эксплуатируемыми, согласно докладу «Состояние мирового рыболовства и аквакультуры 2012<http://www.fao.org/docrep/016/i2727r/i2727r00.htm>».

«С приложением AppliFish потребители могут выбрать рыбу, которая не относится к вымирающим видам, и тем самым сохранить запасы для будущих поколений, - сказал Марк Таконет, старший информационный эксперт по рыбному хозяйству и председатель совета iMarine. -  Потребители также могут использовать приложение для изучения разновидностей рыб, объемов их вылова и мест обитания, а также степени угрозы вымирания этих особей».


Осознанный выбор для политиков и потребителей


iMarine является глобальным консорциумом, в который входят 13 исследовательских институтов, университетов и международных организаций с трех континентов с общим фондом в 5 миллионов евро, профинансированным Европейским союзом (EС).


Его новое приложение AppliFish также имеет Интернет-версию, которая содержит дополнительную научно-исследовательскую информацию, которая может помочь политикам, производителям и потребителям сделать осознанный выбор и содействует формированию политики, необходимой для ответственного управления рыбными хозяйствами и сохранения водных биологических ресурсов, как прописано в принципах  «Кодекса ведения ответственного рыбного хозяйства ФАО<http://www.fao.org/docrep/013/i1900r/i1900r.pdf>».

Приложение AppliFish является дополнением к приложениям i-Marine по управлению, обработке и визуализации научного контента для повышения осведомленности  о проблемах водных экосистем.


Эти приложения включают картографирование биоразнообразия  AquaMaps, приложение Vessel Transmitted Information Tool (VTI), предоставляющее информацию о передвижениях судов и экологических условиях для ученых, занимающихся проблемами рыбного хозяйства, а также приложение Integrated Capture Information System (ICIS), предоставляющее данные по вылову морских видов животных на региональном и глобальном уровне.


Более 550 видов

Приложение AppliFish получило приз на 10-ой встрече по координации Интернет-ресурсов е-Infrastructure Concertation Meeting, которая прошла в Брюсселе с 6 по 7 марта, и на которой обсуждалась текущая ситуация и будущее политики ЕС в области исследований и инноваций.

Приложение было разработано в виде карманной книги о морских экосистемах, которую можно открыть при нажатии одной кнопки. Оно предоставляет информацию о более 550 видов животных, включая общепринятые названия и описание, карты распределения особей, как, например карты, показывающие ожидаемые изменения в распределении различных видов животных под воздействием изменения климата.


Приложение AppliFish собирает данные из авторитетных, международных источников, включая FAO-FishFinder, статистику ФАО, WoRMS, Fishbase, SeaLifeBase, IUCN, AquaMaps и OBIS с целью поддержать экосистемный подход к управлению и сохранению водных биологических ресурсов.


AppliFish доступно для Android и iOS.

[2013/30/ru]

Инструменты для журналистов и редакторов

Запросы на фотографии: (+39) 06 570 53082 / 53393 или [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>
Фотографии также доступны на аккаунте FAOnews в Flickr<http://www.flickr.com/photos/faonews>
Видео материалы: (+39) 06 570 55980 или [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>
Аудио клипы: (+39) 06 570 53223
RSS-канал<http://www.fao.org/news/rss-feed/ru/> пресс-релизов ФАО
Служба новостей ФАО<http://www.fao.org/news/newsroom-home/ru/>
Следите за новостями ФАО в Твиттере<http://www.fao.org/news/fao-twitter-accounts/ru/>
Дополнительные инструменты<http://www.fao.org/news/newsroom-journalists/ru/>

Этот новостной пресс-релиз был опубликован Отделением по связям со СМИ Продовольственной и сельскохозяйственной организацией ООН (ФАО). Чтобы отказаться от подписки на новостной сервис, щелкните на ссылку ниже или направьте email на: [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> с единственной пометкой в теле письма «signoff Media-G-Russian-L». Вы также можете управлять своей подпиской в режиме онлайн здесь<https://listserv.fao.org/cgi-bin/wa>. Чтобы получать пресс-релизы в текстовом формате, а не в формате HTML, свяжитесь с нами.

ФАО | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italy | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org<http://www.fao.org/index_ru.htm>



########################################################################

To unsubscribe from the Media-G-Russian-L list, click the following link:
https://listserv.fao.org/scripts/wa-fao.exe?SUBED1=MEDIA-G-RUSSIAN-L

ATOM RSS1 RSS2