MEDIA-G-RUSSIAN-L Archives

Mailing list for dispatch of FAO press releases into Russian

Media-G-Russian-L@LISTSERV.FAO.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show HTML Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
FAO-Newsroom <[log in to unmask]>
Reply To:
FAO-Newsroom <[log in to unmask]>
Date:
Thu, 4 Mar 2021 10:58:22 +0000
Content-Type:
multipart/alternative
Parts/Attachments:
text/plain (18 kB) , text/html (22 kB)


[FAO NEWS RELEASE - www.fao.org]
Мировые цены на продовольствие продолжают расти девятый месяц подряд


Согласно предварительной оценке, в 2021 году ожидается увеличение объема производства пшеницы, при этом 45 стран нуждаются во внешней продовольственной помощи


4 марта 2021 года, Рим - Согласно данным, опубликованным сегодня Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций (ФАО), в феврале зафиксирован очередной рост цен на продовольствие, который продолжается уже девятый месяц подряд; значительнее всего выросли котировки сахара и растительных масел.


В феврале среднее значение Индекса продовольственных цен ФАО<http://www.fao.org/worldfoodsituation/foodpricesindex/ru/>, который позволяет ежемесячно отслеживать колебания мировых цен на наиболее ходовые продовольственные товары, составило 116,0 пунктов, что на 2,4 процента выше уровня прошлого месяца и на 26,5 процента выше уровня прошлого года.


Значение Индекса цен на сахар ФАО выросло на 6,4 процента по сравнению с январем вследствие сохраняющих опасений относительно ограниченности предложения на фоне снижения объемов производства в ключевых странах-производителях и активного импортного спроса со стороны стран Азии. Однако дальнейший рост цен сдерживался прогнозами восстановления объемов производства в Таиланде и рекордного урожая в Индии.


Индекс цен на растительные масла ФАО вырос на 6,2 процента и достиг самого высокого уровня с апреля 2012 года. Был зафиксирован рост цен на пальмовое, соевое, рапсовое и подсолнечное масла.

Значение Индекса цен на молочную продукцию ФАО выросло на 1,7 процента, что было обусловлено увеличением международных экспортных котировок сливочного масла под влиянием активного импортного спроса со стороны Китая в условиях ограниченного экспортного предложения со стороны стран Западной Европы. Цены на сыр несколько снизились, в том числе по причине увеличения запасов в Соединенных Штатах Америки.


Среднее значение Индекса цен на зерновые ФАО оказалось на 1,2 процента выше январских уровней. Цены на сорго в течение месяца выросли на 17,4 процента вследствие сохраняющегося высокого спроса со стороны Китая. Международные цены на кукурузу, пшеницу и рис оставались либо стабильными, либо незначительно повысились.


Значение Индекса цен на мясо ФАО выросло на 0,6 процента, что обусловлено сокращением предложения говядины и баранины в ключевых регионах-производителях. Цены на свинину, напротив, упали в связи с сокращением закупок Китая из-за переизбытка предложения нереализованного поголовья свиней в Германии в условиях запрета на экспорт на рынки стран Азии.


По предварительным прогнозам, в 2021 году ожидается рекордный урожай пшеницы


Сегодня ФАО также опубликовала Сводку предложения зерновых и спроса на зерновые<http://www.fao.org/worldfoodsituation/csdb/ru/> с обновленной информацией о производстве, потреблении, торговле и запасах зерновых в мире.

По предварительным прогнозам ФАО, мировое производство пшеницы в 2021 году может достичь нового рекорда в 780 млн тонн: ожидаемое восстановление производства в Европейском союзе позволит с лихвой компенсировать обусловленное погодными условиями снижение производства в Российской Федерации.


Ожидается, что производство кукурузы в Южной Африке в 2021 году достигнет близкого к рекордному уровня, в то время как объем производства в Южной Америке может значительно превысить среднестатистический уровень. В странах Северного полушария посевную еще только предстоит провести.


С более подробной информацией и обновленными оценками можно ознакомиться в Сводке<http://www.fao.org/worldfoodsituation/csdb/ru/>. Среди основных моментов можно отметить обновленный более высокий прогноз по объему мирового производства зерновых в 2020 году, который в настоящее время составляет 2 761 млн тонн, что на 1,9 процента выше уровня прошлого года; пересмотр прогноза в сторону повышения обусловлен более высокими, чем ожидалось, данными по производству кукурузы в Западной Африке, риса в Индии и пшеницы в Европейском союзе, Казахстане и Российской Федерации.


Согласно обновленному прогнозу, в сезоне 2020-2021 годов ФАО ожидает рост потребления зерновых в мире на 2 процента до 2 766 млн тонн и увеличение объемов мировой торговли зерновыми на 5,5 процента до 464 млн тонн. По прогнозам, запасы зерновых в мире на конец 2021 года составят 811 млн тонн, что на 0,9 процента ниже уровня начала сезона, в результате чего соотношение запасов к потреблению снизится до 28,6 процента. Ожидается, что мировые запасы риса и пшеницы увеличатся, а запасы фуражных зерновых - сократятся.


В странах с низким уровнем дохода и дефицитом продовольствия зафиксирован рост производства зерновых и импорта


Согласно данным вышедшей сегодня ежеквартальной публикации Отдела рынков и торговли ФАО "Виды на урожай и продовольственная ситуация"<http://www.fao.org/giews/reports/crop-prospects/ru/>, совокупный объем производства зерновых в 51 стране с низким уровнем дохода и дефицитом продовольствия<http://www.fao.org/countryprofiles/lifdc/ru/> в 2020 году вырос на 3,0 процента по сравнению с предыдущим годом и составил 502,4 млн тонн: более высокий урожай в южных регионах Африки и на Ближнем Востоке с лихвой компенсировал сокращение производства в Центральной Африке. Однако совокупные потребности группы этих стран в импорте зерновых в сезоне 2020-2021 годов могут вырасти до 74,1 млн тонн, причем наиболее значительный импортный спрос ожидается в странах Дальнего Востока и Западной Африки.


Предварительные виды на урожай 2021 года в целом благоприятны, но засушливые погодные условия, установившиеся в Афганистане и на юге Мадагаскара, начинают вызывать беспокойство.

Согласно приведенным в публикации данным, во внешней продовольственной помощи нуждаются следующие 45 стран: Афганистан, Бангладеш, Буркина-Фасо, Бурунди, Венесуэла, Гаити, Гвинея, Демократическая Республика Конго, Джибути, Замбия, Зимбабве, Ирак, Йемен, Кабо-Верде, Камерун, Кения, Конго, Корейская Народно-Демократическая Республика, Лесото, Либерия, Ливан, Ливия, Мавритания, Мадагаскар, Малави, Мали, Мозамбик, Мьянма, Намибия, Нигер, Нигерия, Объединенная Республика Танзания, Пакистан, Сенегал, Сирийская Арабская Республика, Сомали, Судан, Сьерра-Леоне, Уганда, Центральноафриканская Республика, Чад, Эритрея, Эсватини, Эфиопия и Южный Судан.

Контакт



Отделение ФАО по связям со СМИ
(+39) 06 570 53625
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

| Читайте онлайн<http://www.fao.org/news/archive/news-by-date/2020/ru/> |




Журналистам и редакторам
По вопросам получения видео-, фото- и аудиоматериалов обращайтесь: [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> звоните по тел: (+39) 06 570 53625.

Онлайн-инструменты
Загрузить материалы можно через сайт FAO Media Vault<http://tv.fao.org/>
Фотографии также доступны на аккаунте FAOnews в Flickr<http://www.flickr.com/photos/faonews>
Служба новостей ФАО<http://www.fao.org/news/ru/>
RSS-канал<http://www.fao.org/news/rss-feed/ru/> пресс-релизов ФАО
Следите за нашими новостями в Twitter: @FAOnews<https://twitter.com/faonews/> | @FAORussian<https://twitter.com/FAORussian>


Этот новостной пресс-релиз был опубликован Отделением по связям со СМИ Продовольственной и сельскохозяйственной организацией ООН (ФАО). Чтобы отказаться от подписки на новостной сервис, направьте email на: [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> с единственной пометкой в теле письма «signoff Media-G-Russian-L».

ФАО | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italy | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org<http://www.fao.org/index_ru.htm>


ATOM RSS1 RSS2