MEDIA-G-RUSSIAN-L Archives

Mailing list for dispatch of FAO press releases into Russian

Media-G-Russian-L@LISTSERV.FAO.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show HTML Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
FAO-Newsroom <[log in to unmask]>
Reply To:
FAO-Newsroom <[log in to unmask]>
Date:
Mon, 20 Jan 2014 17:10:51 +0100
Content-Type:
multipart/related
Parts/Attachments:
text/plain (25 kB) , text/html (36 kB) , image001.jpg (8 kB)
[cid:image001.jpg@01CF1602.923B28D0]

Контакт

Джордж Курус
Пресс-служба ФАО
(+39) 06 570 53168
(+39) 348 141 6802
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>


Время изменений в управлении морскими ресурсами – Генеральный директор ФАО

Новый подход к управлению морскими ресурсами с целью укрепления продовольственной безопасности

20 января 2014, Абу-Даби - Требуются  кардинальные изменения в сфере управления морскими ресурсами планеты для укрепления глобальной продовольственной безопасности и обеспечения благополучия прибрежных и островных государств, заявил  сегодня Генеральный директор ФАО Жозе Грациану да Силва.


«Мы не можем продолжать использовать морские и водные биоресурсы, как будто они безграничны. И мы не можем продолжать использовать наши океаны как резервуар для отходов», - сказал он в своем выступлении на Саммите синей экономики<http://www.sids2014.org/index.php?page=view&type=13&nr=59&menu=1515> (19-20 января, Абу-Даби), на котором присутствовали главы государств, министры окружающей среды и рыбного хозяйства и другие заинтересованные стороны.


Морские экосистемы сталкиваются с серьезными проблемами, такими как загрязнение окружающей среды, чрезмерный вылов рыбы, изменение погодных условий и повышение уровня моря в результате изменения климата, и они должны решаться уже сейчас, утверждает Генеральный директор ФАО.


«Здоровье нашей планеты, наше здоровье и продовольственная безопасность зависят от того, как мы относимся к водному миру», - сказал он.



Время действовать


В среднем почти 17 процентов животного белка, потребляемого в мире, обеспечивается рыбным хозяйством и аквакультурой, а во многих малых островных развивающихся государствах этот показатель значительно выше.


В то же время системы жизнеобеспечения 12 процентов населения мира зависят от рыболовства и аквакультуры, в основном в развивающихся странах.


Однако 30 процентов мировых рыбных запасов, по оценкам, чрезмерно эксплуатируемы, истощены или восстанавливаются после истощения, при этом экономические потери в области морского рыболовства в результате неэффективного управления и чрезмерного вылова рыбы достигают до 50 миллиардов долларов в год, согласно исследованиям ФАО.


А теперь еще и изменение климата порождает новые проблемы для населения, занимающегося рыболовством, вследствие изменения распределения и продуктивности морских и пресноводных видов, что оказывает влияние на биологические процессы и изменение пищевых цепей.


Погодные изменения, связанные с изменением климата, также негативно сказываются на экономической ситуации во многих общинах, занимающихся рыбным хозяйством, в то время как угроза повышения уровня моря может оказать серьезное воздействие, в частности, на малые островные развивающиеся государства. (Узнать больше о проблемах, с которыми сталкиваются малые островные развивающиеся государства, и как они с ними справляются).


За последние тридцать лет было принято около 80 международных обязательств по борьбе с различными угрозами океанам, отметил Грациану да Силва. Он добавил: «Мы должны не только брать на себя обязательства, мы должны их выполнять».


Синяя экономика


Понятие «синей экономики», которое было принято на Конференции Рио +20 2012 года, будет играть важную роль в достижении глобальных целей устойчивого развития после 2015 года, сказал Грациану да Силва во время своего выступления.


Модель синей экономики подчеркивает важность сохранения и устойчивого управления и основывается на том, что здоровые океанические экосистемы являются более продуктивными и представляют собой единственный способ обеспечения устойчивых экономик. Такая модель стремится обеспечить, чтобы малые островные развивающиеся государства и прибрежные развивающиеся государства смогли извлечь выгоду из своих морских ресурсов.


Чтобы ускорить переход к новому подходу, ФАО создает новую Инициативу синего роста, с помощью которой организация будет оказывать помощь странам в разработке и реализации концепции синей  экономики и устойчивого роста.


Инициатива будет направлена на укрепление партнерства и действовать в качестве катализатора для разработки политики, привлечения инвестиций и инноваций с целью укрепления продовольственной безопасности, сокращения бедности и устойчивого управления водными ресурсами.

| Читайте онлайн<%20http:/bit.ly/I6J32D> |


[PR 2014/08 RU]

Журналистам и редакторам
Запросы на фотографии, аудио и видео материалы направляйте по email [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> звоните по тел: (+39) 06 570 53625.

Онлайн-инструменты
Фотографии также доступны на аккаунте FAOnews в Flickr<http://www.flickr.com/photos/faonews>
Служба новостей ФАО<http://www.fao.org/news/ru/>
RSS-канал<http://www.fao.org/news/rss-feed/ru/> пресс-релизов ФАО
ФАО в Твиттере @FAOnews<https://twitter.com/faonews/>

Этот новостной пресс-релиз был опубликован Отделением по связям со СМИ Продовольственной и сельскохозяйственной организацией ООН (ФАО). Чтобы отказаться от подписки на новостной сервис, щелкните на ссылку ниже или направьте email на: [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> с единственной пометкой в теле письма «signoff Media-G-Russian-L». Вы также можете управлять своей подпиской в режиме онлайн здесь<https://listserv.fao.org/cgi-bin/wa>. Чтобы получать пресс-релизы в текстовом формате, а не в формате HTML, свяжитесь с нами.

ФАО | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italy | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org<http://www.fao.org/index_ru.htm>



########################################################################

To unsubscribe from the Media-G-Russian-L list, click the following link:
https://listserv.fao.org/scripts/wa-fao.exe?SUBED1=MEDIA-G-RUSSIAN-L

ATOM RSS1 RSS2