MEDIA-G-SPANISH-L Archives

FAO Noticias

Media-G-Spanish-L@LISTSERV.FAO.ORG

Options: Use Classic View

Use Monospaced Font
Show HTML Part by Default
Show All Mail Headers

Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
FAO-Newsroom <[log in to unmask]>
Fri, 5 Jun 2020 08:51:17 +0000
text/plain (5 kB) , text/html (21 kB) , image002.gif (28 kB)




[cid:image002.gif@01D11649.E9B60960]

El estado mundial de la pesca y la acuicultura

La FAO presenta un nuevo informe el 8 de junio de 2020, a las 13h00 (CET)



La pesca y la acuicultura son una fuente de nutrientes esenciales para miles de millones de personas y proporcionan medios de subsistencia a centenares de millones de ellas. La facturación anual del sector en todo el mundo asciende a casi medio billón de dólares EEUU.

Cada dos años la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) publica el informe El estado mundial de la pesca y la acuicultura (SOFIA), que aporta datos fidedignos sobre tendencias de la producción, comercio y sostenibilidad biológica. El SOFIA 2020 se presenta el 8 de junio a las 13h00 con un webinario<https://fao.zoom.us/webinar/register/WN_MsY0SHI0Tzq6P9ElHpbTBg> que introducirá las versiones -digital e impresa- del documento.

El Director General de la FAO, QU Dongyu, que ha redactado el prólogo del informe, será el encargado del discurso de apertura del evento.

El informe incluye datos -desglosados por región, país y especie- del consumo per cápita de pescado, la creciente industria acuícola y las tendencias de las capturas marinas. La nueva edición ofrece información más precisa sobre la pesca de captura continental, una importante fuente de alimentos y medios de vida en numerosos países.

El informe de este año evalúa también la sostenibilidad de las prácticas pesqueras actuales -midiendo la sostenibilidad biológica de la pesca de la mayoría de especies-, una información fundamental para la ordenación pesquera. La evidencia demuestra que una ordenación pesquera eficaz genera los resultados deseados, poniendo de relieve la necesidad de mejorar la gobernanza allí donde sea deficiente.

El informe incluye un anexo sobre los efectos de la COVID-19 en el sector pesquero mundial, uno de los más afectados como consecuencia del confinamiento, las dificultades logísticas y el cierre generalizado de restaurantes y lugares turísticos.

También incluye un análisis de las iniciativas de “Sostenibilidad en acción”, destinadas a promover el uso sostenible de los recursos naturales, la seguridad alimentaria y nutricional y las condiciones justas para la pesca en pequeña escala, optimizando al mismo tiempo la utilización de los recursos genéticos y proponiendo normas y directrices nacionales e internacionales para reforzar la sostenibilidad de la pesca.

En la presentación intervendrán asociados de la sociedad civil y otros sectores, así como diversos representantes de la FAO y ministros de los Estados Miembros:

  *   Discurso de apertura: Director General de la FAO, QU Dongyu
  *   Presentación del SOFIA: Manuel Barange, Director del Departamento de Pesca y Acuicultura de la FAO.
  *   Kristjan Thor Juliusson, Ministro de Pesca de Islandia
  *   Fahd Saleem Kafayen Rafoon, Ministro de Pesca de la República del Yemen
  *   Sidi Mouctar Dicko, Presidente del 34.° período de sesiones del Comité de Pesca (COFI)
  *   Discurso de clausura: Directora General Adjunta de la FAO, María Helena Semedo

Habrá servicios de interpretación en árabe, español, francés e inglés



RECURSOS

SOFIA: informe digital<http://www.fao.org/state-of-fisheries-aquaculture/es/>

SOFIA: archivos<http://www.fao.org/publications/sofia/es/>

Webinar<https://fao.zoom.us/webinar/register/WN_MsY0SHI0Tzq6P9ElHpbTBg>io



SÍGANOS EN TWITTER

@FAOnews @FAO @FAOfish

#SOFIA2020



WEBCAST

Para registrarse en la presentación y el webinario del SOFIA haga clic aquí<https://fao.zoom.us/webinar/register/WN_MsY0SHI0Tzq6P9ElHpbTBg>.



PERIODISTAS

Para más información, por favor póngase en contacto con [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>, indicando claramente su identidad y el medio para el que trabaja.



CONTACTO

Para más información, fotografías, audio, material de video y de archivo:
(+39) 06 570 53625
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>



Herramientas en línea:
Fotografías en la página de FAOnews en Flickr <http://www.flickr.com/photos/faonews>
Fuentes RSS<http://www.fao.org/news/rss-feed/es/> de los comunicados de prensa de la FAO





Periodistas y jefes de redacción:

Para fotografías, cortes de audio, material video y b-roll, contacte con: (+39) 06 570 53625 ó [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>.

Herramientas en línea:
Photos en FAOnews Flickr<http://www.flickr.com/photos/faonews>
Oficina de prensa de la FAO en Internet<http://www.fao.org/news/es/>
Servicio RSS<http://www.fao.org/news/rss-feed/es/> con los comunicados de prensa de la FAO
Seguir @FAOnews en Twitter<https://twitter.com/faonews/>

Este aviso fue publicado por la Oficina de Prensa de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO). Para dejar de recibir este servicio de noticias, haga clic en el enlace más abajo o envíe un mensaje de correo electrónico a [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> escribiendo en el cuerpo del mensaje únicamente el siguiente texto: “signoff Media-G-Spanish-L”. También puede gestionar su subscripción en línea, aquí<https://listserv.fao.org/cgi-bin/wa>.

FAO | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Roma, Italy | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org<http://www.fao.org>





########################################################################

To unsubscribe from the Media-G-Spanish-L list, click the following link:
https://listserv.fao.org/scripts/wa-fao.exe?SUBED1=MEDIA-G-SPANISH-L


ATOM RSS1 RSS2