MEDIA-G-SPANISH-L Archives

FAO Noticias

Media-G-Spanish-L@LISTSERV.FAO.ORG

Options: Use Classic View

Use Monospaced Font
Show HTML Part by Default
Condense Mail Headers

Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Message-ID: <[log in to unmask]>
Sender: FAO Noticias <[log in to unmask]>
From: FAO-Newsroom <[log in to unmask]>
Date: Wed, 10 Jun 2015 10:45:25 +0200
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/related; boundary="_004_842EA5B1EB4F414AAB464CB29442814A3FA5ACB6E1HQEXDB01hqunf_"; type="multipart/alternative"
Reply-To: FAO-Newsroom <[log in to unmask]>
Parts/Attachments: text/plain (5 kB) , text/html (16 kB) , image001.gif (20 kB)
[cid:image001.gif@01D0A36A.8F1BA980]

Contacto

Oficina de Prensa, FAO
(+39) 06 570 53625
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>


La FAO premia a la Comisión de la Unión Africana, un Ministerio tailandés y National Geographic

Se anuncian los ganadores de los premios bienales por su trabajo en apoyo a la agricultura sostenible y la seguridad alimentaria durante la Conferencia
10 de junio de 2015, Roma - La Comisión de la Unión Africana (AUC), el Ministerio de Agricultura y Cooperativas de Tailandia, la revista National Geographic y el Foro Rural Mundial, organización sin fines de lucro, serán premiados por sus esfuerzos por reducir el hambre y crear conciencia de los desafíos que afrontan los sistemas alimentarios del mundo, anunció hoy la FAO.

El anunció de los premiados se hizo hoy durante la Conferencia (6-13 junio), principal órgano de gobierno de la FAO. Los premios se entregarán formalmente en noviembre durante las celebraciones del 70º aniversario de la Organización<http://www.fao.org/about/meetings/conference/c2015/documents/es/>.

La Comisión de la Unión Africana recibirá el Premio Jacques Diouf [link] de la FAO por los acuerdos de su Programa general para el desarrollo de la agricultura en África (CAADP<http://www.caadp.net/>), que ha destinado recursos al fomento de la agricultura sostenible, la seguridad alimentaria y la nutrición en el continente africano. El impulso del CAADP ha contribuido a allanar el camino para el compromiso de erradicar el hambre en África para el año 2025, concretado en la 23ª cumbre de la Unión Africana, celebrada en la ciudad de Malabo.

Este premio, que recibe su nombre en honor al anterior Director General de la FAO, reconoce a las personas o instituciones que hacen una contribución significativa al fortalecimiento de la seguridad alimentaria mundial.

La AUC comparte el premio con el Foro Rural Mundial<http://www.ruralforum.net/Default.asp?id=es>, una red de organizaciones rurales e investigadores  de alcance planetario. Este Foro recibe el premio por su apoyo al diálogo entre las comunidades rurales y su promoción política a favor de los agricultores familiares.

National Geographic (NG) obtiene el reconocimiento por su innovadora serie: El futuro de la alimentación<http://food.nationalgeographic.com/>, un estudio a fondo de los diversos sistemas alimentarios del planeta y de las opciones para alimentar de manera sostenible a una población mundial cada vez más numerosa.

Chris Johns, Jefe de Contenidos de la National Geographic Society, y Kaitlin Yarnell, Editora Ejecutiva de Mapas, Gráficos y Arte de NG, fueron seleccionados para recibir el premio A. H. Boerma de la FAO [link] por su destacado trabajo periodístico en el ámbito de la alimentación y la agricultura, en nombre del equipo de El futuro de la alimentación de NG.

El Ministerio de Agricultura y Cooperativas de Tailandia (MOAC<http://eng.moac.go.th/main.php?filename=index>) recibe el Premio Edouard Saouma 2014-15 [link] por su intervención de vanguardia en materia de colaboración regional en el Gran Mekong en la lucha contra la cochinilla rosada de la yuca, una destructiva plaga de los cultivos. El premio se concede cada dos años a instituciones que hayan puesto en práctica con particular eficacia un proyecto financiado por el Programa de Cooperación Técnicade la FAO (PCT).

Reconocimiento a personal de campo de la FAO por sus contribuciones

Cuatro miembros del personal de la FAO también obtendrán reconocimiento por su trabajo de campo de promoción de la agricultura sostenible, fortalecimiento de la capacidad de recuperación de las comunidades rurales, y por su contribución al fortalecimiento de la seguridad alimentaria y de la nutrición.

El Sr. Ciro Fiorillo, con la FAO en Bangladesh, y el Sr. Cyprien Felix Biaou, de la oficina de la Organización en Somalia, fueron los ganadores del Premio B. R. Sen [link] en 2013.

La Sra. Lalita Bhattacharjee, también de la FAO en Bangladesh, y el Sr. Mamoudou Diallo, Representante de la Organización en Angola, lo ganaron por el período de 2014.

Este premio reconoce a oficiales de la FAO sobre el terreno por sus contribuciones sobresalientes al adelanto del país al que están asignados.

| leer en línea<http://bit.ly/I5jcaZ> |


[2015/84es]

Periodistas y jefes de redacción:
Para fotografías, cortes de audio, material video y b-roll, contacte con: (+39) 06 570 53625 ó [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>.

Herramientas en línea:
Photos en FAOnews Flickr<http://www.flickr.com/photos/faonews>
Oficina de prensa de la FAO en Internet<http://www.fao.org/news/es/>
Servicio RSS<http://www.fao.org/news/rss-feed/es/> con los comunicados de prensa de la FAO
Síguenos en Twitter: @FAOnews<https://twitter.com/faonews/> | @grazianodasilva<https://twitter.com/grazianodasilva/>

Este comunicado fue publicado por la Oficina de Prensa de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO). Para dejar de recibir este servicio de noticias, haga clic en el enlace más abajo o envíe un mensaje de correo electrónico a [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> escribiendo en el cuerpo del mensaje únicamente el siguiente texto: “signoff Media-G-Spanish-L”. También puede gestionar su subscripción en línea, aquí<https://listserv.fao.org/cgi-bin/wa>. Para recibir los comunicados de prensa como texto sin formato en vez de HTML, le rogamos nos contacte.

FAO | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Roma, Italy | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org<http://www.fao.org>



########################################################################

To unsubscribe from the Media-G-Spanish-L list, click the following link:
https://listserv.fao.org/scripts/wa-fao.exe?SUBED1=MEDIA-G-SPANISH-L

ATOM RSS1 RSS2