MEDIA-G-SPANISH-L Archives

FAO Noticias

Media-G-Spanish-L@LISTSERV.FAO.ORG

Options: Use Forum View

Use Proportional Font
Show HTML Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
FAO-Newsroom <[log in to unmask]>
Reply To:
FAO-Newsroom <[log in to unmask]>
Date:
Wed, 26 Oct 2016 14:29:10 +0000
Content-Type:
multipart/alternative
Parts/Attachments:
text/plain (7 kB) , text/html (19 kB)
[COMUNICADO DE PRENSA, FAO - www.fao.org/es]

Contacto

Irina Utkina
Oficina de prensa, FAO (Roma)
(+39) 06 570 52542
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>


Revolución en la información agrícola: hacia el logro de un mundo sin hambre

La capacidad estadística de los países necesita un fuerte impulso para poder alcanzar la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible

26 de octubre de 2016, Roma - Los países y las organizaciones internacionales deben hacer un "tremendo esfuerzo" y aumentar sus inversiones para mejorar la capacidad estadística nacional para poder vigilar el progreso hacia el logro de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible.

Este fue el mensaje clave lanzado por el Director General de la FAO, José Graziano da Silva, al iniciarse hoy la 7ª Conferencia Internacional sobre Estadísticas Agrícolas<http://icas2016.istat.it/>, organizada en Roma por el Instituto Nacional de Estadística italiano en colaboración con la FAO (del 26 al 28 Octubre).

Graziano da Silva subrayó que la adopción por la Comisión de Estadística de las Naciones Unidas de 230 indicadores diferentes a principios de este año para supervisar los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS)<http://www.un.org/sustainabledevelopment/es/> y las 169 metas de la Agenda 2030<https://sustainabledevelopment.un.org/post2015/transformingourworld> representa "un punto de inflexión para el sistema estadístico mundial".

"Los requisitos de información que requieren los ODS son muy superiores a las capacidades actuales de muchos de los sistemas estadísticos nacionales", dijo, señalando que para superar el desafío el mundo necesita fortalecer tanto los sistemas de obtención de estadísticas que han probado su eficacia, como adoptar enfoques innovadores y metodologías asequibles, por ejemplo el uso de la tecnología móvil o las imágenes de teledetección.

"El reto al que nos enfrentamos ahora es pasar de la identificación de nuestros objetivos a poder cumplirlos" indicó el Viceministro italiano de Agricultura, Andrea Olivero, en declaraciones realizadas al inicio de la conferencia. "Las estadísticas representan -añadió- una herramienta fundamental en este esfuerzo, ya que la eficacia de las políticas públicas dependerá de contar con la mejor información posible".

"Por esta razón, necesitamos expertos capaces de identificar las herramientas adecuadas en este nueva realidad. Nuestra tarea consiste ahora en aprovechar la nueva era de la información para garantizar la seguridad alimentaria mundial y la sostenibilidad agrícola", aseguró Olivero.

Fortalecer las capacidades nacionales

Para ayudar a los países a alcanzar los objetivos de la Agenda 2030 -incluyendo el Hambre Cero- la FAO está poniendo en marcha una serie de iniciativas para fortalecer la capacidad de los países y ha desarrollado herramientas de estudio innovadoras, como la Escala de experiencia de inseguridad alimentaria<http://www.fao.org/in-action/voices-of-the-hungry/food-insecurity-experience-scale/es/> (FIES, por sus siglas en inglés) para el seguimiento de la inseguridad alimentaria en todo el mundo, y la Encuesta agrícola y rural integrada (AGRIS<http://agris.fao.org/agris-search/index.do?request_locale=es&recordID=&sourceQuery=&query=&sortField=&sortOrder=&agrovocString=&advQuery=&centerString=&enableField=>) para supervisar los aspectos económicos, sociales y medioambientales de las actividades agrícolas, explicó Graziano da Silva.

La FAO está también trabajando igualmente en la recopilación y armonización de la información proporcionada por los países que, para obtener datos agregados globales y regionales, todos los cuales están disponibles en línea a través de FAOSTAT<http://faostat3.fao.org/home/S>, la base de datos estadísticos del Organismo de la ONU sobre alimentación, agricultura, pesca, silvicultura, gestión de los recursos naturales y nutrición. Como la mayor y más completa base de datos del mundo en su tipo, FAOSTAT proporciona acceso sencillo, gratuito y libre a más de 3 millones de datos cronológicos y transversales de 245 países y territorios.

El conjunto de herramientas que la FAO está utilizando y desarrollado ayudará a establecer una base de referencia sobre la cual los países pueden medir el progreso hacia los ODS, diseñar las políticas más eficaces y hacer el seguimiento de su impacto.

Sobre la conferencia

La 7ª Conferencia Internacional sobre Estadísticas Agrícolas (ICAS VII) tiene lugar cada tres años y convoca a los estadísticos agrícolas de alto nivel que representan a las Oficinas nacionales de Estadística y los ministerios de Agricultura de todo el mundo. La conferencia está abierta a todos los productores y usuarios de estadísticas agrícolas, de entidades gubernamentales, el mundo académico, los socios de desarrollo y organizaciones internacionales.

La séptima edición de la Conferencia está organizada por Instituto Nacional Italiano de Estadística (ISTAT)<http://www.istat.it/en/>, en colaboración con la FAO, bajo los auspicios del Instituto Internacional de Estadística.<http://www.istat.it/en/>

Este año el evento se centra en estudios de investigación y las mejores prácticas para el seguimiento de los objetivos relacionados con la agricultura de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y, con ello, tiene como objetivo ayudar a abordar las necesidades cambiantes y las oportunidades para las estadísticas agrícolas, bajo el tema general de "Modernización de las estadísticas agrícolas en apoyo de la Agenda para el Desarrollo Sostenible".

| leer en línea<http://bit.ly/I5jcaZ> |


[2016/117es]

Periodistas y jefes de redacción:
Para fotografías, cortes de audio, material video y b-roll, contacte con: (+39) 06 570 53625 ó [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>.

Herramientas en línea:
Photos en FAOnews Flickr<http://www.flickr.com/photos/faonews>
Oficina de prensa de la FAO en Internet<http://www.fao.org/news/es/>
Servicio RSS<http://www.fao.org/news/rss-feed/es/> con los comunicados de prensa de la FAO
Síguenos en Twitter: @FAOnews<https://twitter.com/faonews/> | @grazianodasilva<https://twitter.com/grazianodasilva/>

Este comunicado fue publicado por la Oficina de Prensa de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO). Para dejar de recibir este servicio de noticias, haga clic en el enlace más abajo o envíe un mensaje de correo electrónico a [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> escribiendo en el cuerpo del mensaje únicamente el siguiente texto: "signoff Media-G-Spanish-L". También puede gestionar su subscripción en línea, aquí<https://listserv.fao.org/cgi-bin/wa>. Para recibir los comunicados de prensa como texto sin formato en vez de HTML, le rogamos nos contacte.

FAO | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Roma, Italy | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org<http://www.fao.org>



########################################################################

To unsubscribe from the Media-G-Spanish-L list, click the following link:
https://listserv.fao.org/scripts/wa-fao.exe?SUBED1=MEDIA-G-SPANISH-L


ATOM RSS1 RSS2