MEDIA-G-SPANISH-L Archives

FAO Noticias

Media-G-Spanish-L@LISTSERV.FAO.ORG

Options: Use Classic View

Use Monospaced Font
Show HTML Part by Default
Condense Mail Headers

Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Message-ID: <[log in to unmask]>
Sender: FAO Noticias <[log in to unmask]>
From: FAO-Newsroom <[log in to unmask]>
Date: Fri, 9 Oct 2015 19:59:57 +0200
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/related; boundary="_004_842EA5B1EB4F414AAB464CB29442814A3FAB4958EBHQEXDB01hqunf_"; type="multipart/alternative"
Reply-To: FAO-Newsroom <[log in to unmask]>
Parts/Attachments: text/plain (4 kB) , text/html (15 kB) , image001.gif (29 kB)
[cid:image001.gif@01D102CD.12151DA0]

Contactos

Francisco Lopez
Tratado Internacional sobre los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura (TIRFAA)

(+39) 06 570 56343
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Peter Mayer

Oficina de Prensa, FAO (Roma)
(+39) 06 570 53304
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>


La primera biblioteca mundial de datos fitogenéticos de plantas alimenticias obtiene vía libre

El nuevo portal proporciona información vital sobre la reserva mundial de semillas para desarrollar variedades resistentes a los grandes desafíos
9 de octubre de 2015, Roma - Los delegados de los 136 países miembros del Tratado Internacional sobre los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura (TIRFAA) han dado su aprobación para establecer un portal internacional de información sobre datos fitogenéticos de semillas de cultivos alimentarios.
El acuerdo para proceder con la propuesta de un Sistema mundial de información  (GLIS, en inglés) del Tratado internacional con sede en la FAO, se produjo durante la semana de la Sexta  reunión bienal del Órgano Rector que concluyó en Roma el 9 de octubre
A medida que el cambio climático aumenta, es vital para los agricultores, científicos, fitomejoradores y empresas del sector privado, poder desarrollar nuevas variedades de plantas que sean resistentes a plagas, inundaciones y sequía, a fin de mantener niveles suficientes de producción agrícola.
Para hacer esto, ellos necesitan saber dónde se encuentra el material y cómo conseguirlo. Una tarea nada fácil actualmente debido al número infinito de actores que mantienen esa información.
La información no se encuentra solamente en los bancos de semillas y centros de investigación, sino también en las plantas que crecen en los campos de los agricultores, y la tierra sin cultivar, los así llamados ‘parientes silvestres’.
El sistema tiene que ser mundial porque ningún país es autosuficiente en materia de germoplasma de los cultivos que han estado viajando a través de muchas fronteras durante siglos.
La papa que se sirve en una mesa durante una cena alemana es originaria de los Andes; el trigo utilizado en un chapati paquistaní, del Mediterraneo, y el maíz del ugali del África Oriental, del México
"GLIS será una biblioteca virtual de genes que incluirá los datos de los bancos de semillas, de los centros de investigación y de las organizaciones de agricultores", dijo el Secretario del Tratado, Shakeel Bhatti.
"Va a tomar tiempo para que funcione plenamente debido a la amplia gama de intereses en juego, pero facilitará considerablemente el trabajo de todos los actores de la cadena de valor de la semilla, en los países en desarrollo y desarrollados."
El Instituto internacional de investigación sobre el arroz (IRRI), con sede en Filipinas, ha sido el primer contribuyente del portal poniendo a disposición las secuencias del genoma de más de 3.000 variedades de arroz.

| leer en línea<http://bit.ly/I5jcaZ> |


[2015 131/es]

Periodistas y jefes de redacción:
Para fotografías, cortes de audio, material video y b-roll, contacte con: (+39) 06 570 53625 ó [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>.

Herramientas en línea:
Photos en FAOnews Flickr<http://www.flickr.com/photos/faonews>
Oficina de prensa de la FAO en Internet<http://www.fao.org/news/es/>
Servicio RSS<http://www.fao.org/news/rss-feed/es/> con los comunicados de prensa de la FAO
Síguenos en Twitter: @FAOnews<https://twitter.com/faonews/> | @grazianodasilva<https://twitter.com/grazianodasilva/>

Este comunicado fue publicado por la Oficina de Prensa de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO). Para dejar de recibir este servicio de noticias, haga clic en el enlace más abajo o envíe un mensaje de correo electrónico a [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> escribiendo en el cuerpo del mensaje únicamente el siguiente texto: “signoff Media-G-Spanish-L”. También puede gestionar su subscripción en línea, aquí<https://listserv.fao.org/cgi-bin/wa>. Para recibir los comunicados de prensa como texto sin formato en vez de HTML, le rogamos nos contacte.

FAO | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Roma, Italy | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org<http://www.fao.org>



########################################################################

To unsubscribe from the Media-G-Spanish-L list, click the following link:
https://listserv.fao.org/scripts/wa-fao.exe?SUBED1=MEDIA-G-SPANISH-L

ATOM RSS1 RSS2