MEDIA-G-SPANISH-L Archives

FAO Noticias

Media-G-Spanish-L@LISTSERV.FAO.ORG

Options: Use Forum View

Use Proportional Font
Show HTML Part by Default
Condense Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Message-ID:
Sender:
FAO Noticias <[log in to unmask]>
Subject:
From:
FAO-Newsroom <[log in to unmask]>
Date:
Tue, 18 Jun 2019 14:16:30 +0000
MIME-Version:
1.0
Content-Type:
multipart/related; boundary="_004_VI1PR05MB5408F085A97BF1F825F01C0BE2EA0VI1PR05MB5408eurp_"; type="multipart/alternative"
Reply-To:
FAO-Newsroom <[log in to unmask]>
Parts/Attachments:
text/plain (6 kB) , text/html (31 kB) , image002.gif (28 kB)
[cid:image002.gif@01D11649.E9B60960]
Conferencia de la FAO y elección del Director General
22-29 de junio de 2019, sede de la FAO, Roma

El próximo Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) será elegido el 23 de junio de 2019 durante el 41º período de sesiones de la Conferencia de la FAO<http://www.fao.org/about/meetings/conference/c2019/documents/es/>, el máximo órgano de gobierno de la Organización.
Los candidatos para reemplazar al Director General saliente, José Graziano da Silva, fueron designados por sus respectivos gobiernos y se enumeran por orden alfabético de los países:

·         Qu Dongyu (China),

·         Catherine Geslain-Lanéelle (Francia)

·         Davit Kirvalidze (Georgia)
Médi Moungui (Camerún) anunció la retirada de su candidatura el 21 de marzo de 2019. El 13 de junio de 2019, el Gobierno de la India había anunciado la retirada de la candidatura de Ramesh Chand.
Puede encontrar más información sobre los candidatos y el proceso electoral aquí<http://www.fao.org/news/story/es/item/1183731/icode/>.
La víspera de la elección, el 22 de junio, los tres candidatos se dirigirán a los miembros de la Conferencia de la FAO.
El discurso de los candidatos (22 de junio a las 14:00h, hora de Roma) y la sesión de votación (23 de junio a las 10:00h, hora de Roma) están abiertos a los medios de comunicación y serán retransmitidos en directo por webcast aquí<http://www.fao.org/webcast/home/en/>.
Habrá interpretación simultánea disponible en árabe, chino, francés, ruso y español, que servirá para facilitar la comunicación pero no constituirá un registro auténtico o literal del proceso. Solo el discurso original debe considerarse como consolidado.
Actos paralelos durante la Conferencia de la FAO: Disertación en memoria de McDougall y Hambre Cero
Habrá una serie de actos paralelos<http://www.fao.org/about/meetings/conference/c2019/side-events/en/> durante la Conferencia (22-29 de junio) centrados en el progreso de las diferentes regiones hacia la seguridad alimentaria y la nutrición, la biodiversidad y el papel de los jóvenes en la agricultura.
El 22 de junio, Graça Machel pronunciará la Disertación en memoria de McDougall<http://www.fao.org/library/libraryhome/mcdougall-memorial-lectures/en/>, ofrecida cada dos años por una personalidad destacada en el campo de la agricultura y la lucha contra el hambre, en honor al economista australiano Frank Lidgett McDougall, quien fuera un gran defensor de la creación de la FAO.
La FAO otorgó a Machel en 2018 la condición de miembro honorario de la Alianza entre la FAO y los galardonados con el Nobel de la Paz<http://www.fao.org/nobel-for-foodsecurity-peace/es/>, en reconocimiento a la incansable lucha por la libertad y la paz de su difunto marido, Nelson Mandela.
Machel es defensora internacional de los derechos de las mujeres y los niños, cofundador con Mandela del grupo de líderes mundiales “The Elders”.
La conferencia, los debates de la Conferencia, incluido el discurso del Director General José Graziano da Silva el lunes 24 de junio, y los eventos paralelos están abiertos a los medios de comunicación y también serán transmitidos en directo por webcast<http://www.fao.org/webcast/home/en/>.

RECURSOS
Información sobre la elección del nuevo Director General de la FAO<http://www.fao.org/news/story/es/item/1183644/icode/>
41º período de sesiones de la Conferencia de la FAO<http://www.fao.org/about/meetings/conference/c2019/documents/es/>
Agenda<http://www.fao.org/3/mz649en/mz649en.pdf>

Disertación en memoria de McDougall <http://www.fao.org/library/libraryhome/mcdougall-memorial-lectures/en/>

SÍGANOS EN TWITTER
@FAOnews @FAO #FAOConference

ACREDITACIÓN
Para participar en la Conferencia, es necesario estar acreditado. La fecha límite para hacerlo es a las 17h00 del 19 de junio (hora de Roma).

Por favor, envíe los siguientes documentos por correo electrónico a: [log in to unmask] indicando “Elección del Director General” en el asunto:

·         Copia escaneada de un carné de prensa válido, o de una carta oficial con membrete del medio representado

·         Copia de un documento de identidad válido (pasaporte, documento de identidad))
Deberá llevar ese material identificativo consigo para acceder a la sede de la FAO.

WEBCAST
Todos los eventos de la Confeencia se retransmitirán en directo aquí<http://www.fao.org/webcast/home/en/>.

Para más información:
Sala de prensa de la FAO
(+39) 06 570 06 53625
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>



Periodistas y jefes de redacción:
Para fotografías, cortes de audio, material video y b-roll, contacte con: (+39) 06 570 53625 ó [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>.

Herramientas en línea:
Photos en FAOnews Flickr<http://www.flickr.com/photos/faonews>
Oficina de prensa de la FAO en Internet<http://www.fao.org/news/es/>
Servicio RSS<http://www.fao.org/news/rss-feed/es/> con los comunicados de prensa de la FAO
Seguir @FAOnews en Twitter<https://twitter.com/faonews/>

Este aviso fue publicado por la Oficina de Prensa de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO). Para dejar de recibir este servicio de noticias, haga clic en el enlace más abajo o envíe un mensaje de correo electrónico a [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> escribiendo en el cuerpo del mensaje únicamente el siguiente texto: “signoff Media-G-Spanish-L”. También puede gestionar su subscripción en línea, aquí<https://listserv.fao.org/cgi-bin/wa>.

FAO | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Roma, Italy | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org<http://www.fao.org>


########################################################################

To unsubscribe from the Media-G-Spanish-L list, click the following link:
https://listserv.fao.org/scripts/wa-fao.exe?SUBED1=MEDIA-G-SPANISH-L

ATOM RSS1 RSS2