MEDIA-G-SPANISH-L Archives

FAO Noticias

Media-G-Spanish-L@LISTSERV.FAO.ORG

Options: Use Forum View

Use Proportional Font
Show HTML Part by Default
Condense Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Message-ID:
Sender:
FAO Noticias <[log in to unmask]>
Subject:
From:
FAO-Newsroom <[log in to unmask]>
Date:
Thu, 8 Oct 2015 15:16:35 +0200
MIME-Version:
1.0
Content-Type:
multipart/related; boundary="_004_842EA5B1EB4F414AAB464CB29442814A3FAB3F02FEHQEXDB01hqunf_"; type="multipart/alternative"
Reply-To:
FAO-Newsroom <[log in to unmask]>
Parts/Attachments:
text/plain (8 kB) , text/html (19 kB) , image001.gif (29 kB)
[cid:image001.gif@01D101DC.519A13A0]

Contactos

Kim-Jenna Jurriaans
Oficina de prensa, FAO (Roma)
(+39) 06 570 54277
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

Kimberly Sullivan
Oficial de Comunicación, Pesca
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>


EL Código de Conducta para la Pesca Responsable de la FAO cumple 20 años

La Conferencia de Vigo subraya la importancia de la gestión sostenible de la pesca a nivel mundial
8 de octubre de 2015, Vigo, España – Veinte años después de ver la luz, el Código de Conducta para la Pesca Responsable de la FAO<http://www.fao.org/fishery/code/es> volvió a adquirir protagonismo ante los ministros, investigadores y dirigentes de la industria pesquera reunidos en el primer Foro Internacional de Actores Principales de la Pesca que se inauguró hoy en Vigo, España.

"El Código de Conducta ha sido un éxito incontestable, porque recoge tanto la esencia de la conservación de la naturaleza como la necesidad de los países en desarrollo para crecer y prosperar", dijo Arni Mathiesen, Director General Adjunto de la FAO para Pesca y Acuicultura al intervenir en la sesión inaugural.

"Muchas de las poblaciones de peces que hoy no son sostenibles se volvieron así antes de la adopción si el Código en 1995 –añadió-, y mientras que la acción de la comunidad internacional desde entonces ha evitado un mayor deterioro, estoy convencido de que podemos hacer más para reconstruir nuestras poblaciones, y debemos trabajar juntos en estos objetivos en las próximas dos décadas del Código".

Los productos del mar figuran entre los alimentos más comercializados del mundo, alcanzando un total de unos 145 000 millones de dólares EEUU anuales. El pescado es la principal fuente de proteína animal para miles de millones de personas en el planeta y los medios de subsistencia de más del 10 por ciento de la población mundial dependen de la pesca de captura y la acuicultura.

Se espera que la presión sobre los recursos marinos del mundo aumente a medida que el planeta se prepara para alimentar a 9 000 millones de personas en 2050, lo que hace a la gestión sostenible de la pesca aún más importante.

Gestionar conservación y crecimiento

Desde 1995, cuando fue redactado por 170 países, el Código de Conducta ha establecido normas universales para orientar a los gobiernos y actores privados en la conservación y gestión de los océanos, ríos y lagos del mundo.

Al mismo tiempo, reconoce la necesidad de los países de desarrollarse y el importante papel que un sector de la pesca dinámico y en expansión puede desempeñar en impulsar la prosperidad a través de iniciativas de Crecimiento azul<http://www.fao.org/fileadmin/user_upload/newsroom/docs/BlueGrowth_LR.pdf>.

"Todas las partes interesadas, incluida la comunidad académica, la sociedad civil y el sector privado han reconocido de forma unánime el Código de Conducta", aseguró el Director General de la FAO, José Graziano da Silva, destacando su papel como base para las estrategias de crecimiento azul que utilizan de manera sostenible los recursos acuáticos para mejorar los medios de vida de los más vulnerables.

Una herramienta completa

Desde las prácticas de pesca responsable a la manipulación, etiquetado y comercio, el Código cubre la práctica totalidad de los aspectos de la industria pesquera y ha orientado las políticas gubernamentales en todos los continentes.

Como resultado, hoy en día, la mayoría de los países cuentan con políticas y legislaciones pesqueras compatibles con el Código.

Las nuevas directrices de la UE<http://www.fao.org/news/story/es/item/327899/icode/> que exigen a los mercados precisar las zonas de pesca de donde proceden sus capturas, son algunos de los muchos ejemplos de políticas que forman parte de la herencia del código y que empoderan a los consumidores modernos para tomar decisiones conscientes acerca de los alimentos que consumen.

Al mismo tiempo, el Código tiene como objetivo proteger y expandir los medios de vida de los pescadores y acuicultores artesanales en los países en desarrollo y ayudarles a acceder a los mercados internacionales y cumplir con las diversas normas de importación.

"El Código es un documento vivo y continúa ajustándose a las necesidades del momento" subrayó Mathiesen.

De forma más reciente, se han añadido nuevas disposiciones y planes de acción para hacer frente a nuevos desafíos, entre ellos la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada, y la necesidad de mantener la sostenibilidad en un sector acuícola en rápido crecimiento.

La FAO continúa trabajando para apoyar a los gobiernos en conseguir capacidad técnica para implementar los principios establecidos en el Código y fortalecer sus estadísticas y sistemas de información, con el fin de tomar decisiones sobre políticas mejor fundamentadas a nivel nacional y regional.

También ayuda a los pequeños productores a ser más competitivos en los mercados internacionales, proporcionando y analizando datos actualizados de comercialización del pescado e información comercial a través de sus redes, como FAO Globefish<http://www.globefish.org/vol-119-the-role-of-women-in-the-seafood-industry.html>.

La gestión de la pesca, cuestión de colaboración

El foro de dos días se celebra en el marco de Conxemar 2015: una de las principales ferias a nivel mundial del sector del pescado y el marisco que atrae a miles de visitantes internacionales cada año.

La FAO colabora con el Ministerio español de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, el Gobierno regional (Xunta) de Galicia y Conxemar (Asociación Española de Mayoristas, Importadores, Transformadores y Exportadores de Productos de la Pesca y Acuicultura), en esta reunión de los actores principales de la pesca.

A la presencia  de expertos se suma la de operadores comerciales, productores y responsables de las políticas para debatir sobre la gobernanza de los océanos, el papel creciente de las piscifactorías para lograr la seguridad alimentaria, la mejora de la inocuidad y trazabilidad de los alimentos marinos, reducir el desperdicio alimentario y aprovechar de forma sostenible los recursos marinos para el crecimiento económico.

Al dar la bienvenida a las 72 delegaciones de los cinco continentes que asisten a la reunión, la Ministra española de Agricultura, Isabel García Tejerina, aseguró que "estamos orgullosos de celebrar el aniversario del Código de Conducta en Vigo. Ello demuestra la estrecha colaboración entre el Gobierno de España y la FAO, y la importante labor de la Organización en el sector pesquero".

| leer en línea<http://bit.ly/I5jcaZ> |


[2015 130/es]

Periodistas y jefes de redacción:
Para fotografías, cortes de audio, material video y b-roll, contacte con: (+39) 06 570 53625 ó [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>.

Herramientas en línea:
Photos en FAOnews Flickr<http://www.flickr.com/photos/faonews>
Oficina de prensa de la FAO en Internet<http://www.fao.org/news/es/>
Servicio RSS<http://www.fao.org/news/rss-feed/es/> con los comunicados de prensa de la FAO
Síguenos en Twitter: @FAOnews<https://twitter.com/faonews/> | @grazianodasilva<https://twitter.com/grazianodasilva/>

Este comunicado fue publicado por la Oficina de Prensa de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO). Para dejar de recibir este servicio de noticias, haga clic en el enlace más abajo o envíe un mensaje de correo electrónico a [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> escribiendo en el cuerpo del mensaje únicamente el siguiente texto: “signoff Media-G-Spanish-L”. También puede gestionar su subscripción en línea, aquí<https://listserv.fao.org/cgi-bin/wa>. Para recibir los comunicados de prensa como texto sin formato en vez de HTML, le rogamos nos contacte.

FAO | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Roma, Italy | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org<http://www.fao.org>



########################################################################

To unsubscribe from the Media-G-Spanish-L list, click the following link:
https://listserv.fao.org/scripts/wa-fao.exe?SUBED1=MEDIA-G-SPANISH-L

ATOM RSS1 RSS2