[cid:image001.jpg@01CF104B.12283410]
联系人
Charmaine Wilkerson
Media Relations (Rome)
(+39) 06 570 56302
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>
南苏丹暴力事件或加重饥饿和粮食不安全
保护和重建粮食安全和生计将需要6100万美元
2014年1月13日,朱巴/罗马 - 最近发生在南苏丹的暴力事件或将大大增加饥饿和人类痛苦,破坏过去两年来在粮食安全方面所取得的微小进展,粮农组织警告说。
根据联合国的危机应对计划,粮农组织及其在粮食安全和生计专题工作组的合作伙伴正在为重要的粮食援助和生计活动寻求6100万美元的资金支持。粮农组织的工作重点是为那些其粮食生产和创收活动受到冲突及人员流离失所影响的城乡弱势家庭提供种子、牲畜疫苗、渔具和农业投入物、技术和服务。粮农组织还致力于减轻流离失所对环境的影响。
自去年12月中旬发生武装冲突以来,南苏丹的人道主义局势已迅速恶化,不仅造成人员伤亡和流离失所,而且还破坏了农业发展和人道主义活动,而这对数百万人的生存和未来生计至关重要。令人担忧的是,南苏丹10个州中的4个州的多元化生计受到影响,正在形成粮食不安全和营养不良风险。
“立即恢复南苏丹的安全和稳定极为重要,以便让流离失所者返回自己的家园、农田、牧场和渔场。时机决定一切:现在河中有鱼;牧民正在努力保护他们的畜群;玉米、花生和高粱的播种季节始于3月,”粮农组织驻(本组织最新成员国)南苏丹代表休•劳兹说。
“即便是在最近的武装冲突发生之前,流离失所的人数就已经超过35.2万,2014年南苏丹粮食不安全人口的估计已经达到约440万。其中83万人面临严重的粮食不安全,”粮农组织紧急及恢复司司长多米尼克•伯格昂说。
粮农组织正在努力帮助那些受危机影响的人尽快重建生计。鉴于许多流离失所者现居住在尼罗河和索巴特河沿岸,捕鱼将是一个重要和直接的食物和收入来源。粮农组织的优先重点包括:
* 通过重建储存和运输疫苗所需要的冷链来恢复动物卫生系统,重振社区动物卫生网络;
* 增加获取种子,尤其是蔬菜种子和微灌设备的途径;
* 为捕鱼提供支持;
* 鼓励内部流离失所者有效使用燃料。
此外,作为粮食安全和生计专题工作组的联合牵头机构,粮农组织与世界粮食计划署在继续为联合国系统内外伙伴的协调提供支持。
农业对生存至关重要
据估计,78%的南苏丹农村人口依靠各类农业活动获得生计,包括种植、畜牧、林业、渔业以及与农业相关的雇佣劳动。
此次冲突影响了主要的供应线,造成商人流离失所,导致食品和燃料价格上涨,与此同时,对于农民、渔民和依靠畜牧业的人口至关重要的地方市场瓦解。
“南苏丹已经面临各种牲畜疾病的挑战。在一些地区,幼畜死亡率达到40-50%。近来,粮农组织及其合作伙伴在部分控制这些疾病方面已经取得进展,并通过系统化接种降低了死亡率,但是我们估计,该国疫苗储存和分配能力大半已丧失,必须立即恢复,”劳兹说。
粮农组织在调集自身资源来应付一些最紧迫需求的同时,还进一步加强其实地能力,以提供最急需的人道主义援助。
| 在线阅读<http://bit.ly/1h4YA1c> |
[PR 2014/04 zh]
记者和编辑:
索取图片、音频素材、视频材料和b-roll,请联系:(+39) 06 570 53625 或 [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>.
在线工具:
还可通过FAOnews Flickr帐户<http://www.flickr.com/photos/faonews>获取图片
粮农组织新闻网站<http://www.fao.org/news/zh/>
粮农组织新闻RSS订阅<http://www.fao.org/news/rss-feed/zh/>
Twitter上的粮农组织新闻<https://twitter.com/faonews/>
本新闻稿由联合国粮食及农业组织(粮农组织)媒体办公室发布。若要退订本新闻服务,请单击以下链接,或发送正文仅含“signoff Media-G-Eng-L”文字的邮件至[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>。还可在网上设置订阅选项。若希望接收纯文本而不是HTML格式的新闻稿,请与我们联系。
FAO | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italy | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org<http://www.fao.org>
########################################################################
To unsubscribe from the Media-G-Zh-L list, click the following link:
https://listserv.fao.org/scripts/wa-fao.exe?SUBED1=MEDIA-G-ZH-L