MEDIA-G-ZH-L Archives

News releases & announcements from FAO (in Chinese)

Media-G-Zh-L@LISTSERV.FAO.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show HTML Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
FAO-Newsroom <[log in to unmask]>
Reply To:
FAO-Newsroom <[log in to unmask]>
Date:
Thu, 9 Dec 2021 09:45:23 +0000
Content-Type:
multipart/mixed
Parts/Attachments:
FAO-Newsroom has shared OneDrive for Business files with you. To view them, click the links below.

<https://unfao-my.sharepoint.com/personal/qingqing_wang_fao_org/Documents/Allegati/SOLAW_ZH_PWSFINAL.pdf>

[https://r1.res.office365.com/owa/prem/images/dc-pdf_20.png]<https://unfao-my.sharepoint.com/personal/qingqing_wang_fao_org/Documents/Allegati/SOLAW_ZH_PWSFINAL.pdf>

SOLAW_ZH_PWSFINAL.pdf<https://unfao-my.sharepoint.com/personal/qingqing_wang_fao_org/Documents/Allegati/SOLAW_ZH_PWSFINAL.pdf>



<https://unfao-my.sharepoint.com/personal/qingqing_wang_fao_org/Documents/Allegati/SOLAW_FINAL_WEB_EN22%20(3).pdf>

[https://r1.res.office365.com/owa/prem/images/dc-pdf_20.png]<https://unfao-my.sharepoint.com/personal/qingqing_wang_fao_org/Documents/Allegati/SOLAW_FINAL_WEB_EN22%20(3).pdf>

SOLAW_FINAL_WEB_EN22 (3).pdf<https://unfao-my.sharepoint.com/personal/qingqing_wang_fao_org/Documents/Allegati/SOLAW_FINAL_WEB_EN22%20(3).pdf>



各位记者朋友好,



土地和水资源的压力在过去十年中显著恶化,已经达到临界点。可持续农业和粮食生产迫切需要一个连贯和包容的未来,一个保护环境和适应气候变化的未来。



在此背景下,联合国粮食及农业组织(粮农组织)将在12月9日12:30-14:30(罗马时间)的高级别活动中发布具有里程碑意义的报告《2021年世界粮食和农业土地资源状况》(SOLAW)。



发布会将进行网络直播,可在此关注:https://www.fao.org/webcast/home/en/item/5746/icode/。



该报告题为《系统濒临极限》,提供了自2011年第一份SOLAW发表以来,资源使用方面不断变化和令人震惊趋势的证据。



用于粮食生产的土地、土壤和水资源构成了全球农业食品系统的核心,并生产人类所需的粮食以供消费。然而,这一重要的资源正在流失。到2030年,城市化将占用城市周围3000万公顷最肥沃的土地。土地退化、土壤侵蚀、日益严重的缺水和污染,以及气候变化使可持续粮食生产面临更加严峻的一系列挑战。



要想在2050年之前将粮食产量提高50%,以养活97亿的全球人口,"一切照旧 "显然不是一个选项。在过去十年中,生产力的平均提高幅度仅为2.5%。农业取水已经使用了70%的可用淡水资源,取水量将激增,造成环境灾难,加剧资源竞争,并助长土地和水的冲突。



SOLAW 2021报告的发布会参与者包括:

- 粮农组织总干事屈冬玉

- 防治荒漠化公约执行主任易卜拉欣-提亚乌

- 联合国水机制主席兼农发基金总裁Gilbert F. Houngbo

- 秘鲁外交部长Oscar Maúrtua De Romaña

- 卢旺达农业和动物资源部长Gerardine Mukeshimana

- 德国联邦食品和农业部长Julia Klöckner

- 阿联酋气候变化和环境部长Mariam Almheiri

- 荷兰国际水事务特使Henk Ovink

- 拯救咸海国际基金(ECIFAS)执行委员会主席Sulton Rahimzoda

- 非洲土壤伙伴关系主席Victor Chude



随信附件为本次报告中英文版本和我们的专家名单。



请联系粮农组织新闻室([log in to unmask]& [log in to unmask]),了解更多细节。如果想要采访我们的,请邮件与我们联系。




ATOM RSS1 RSS2