MEDIA-G-ZH-L Archives

News releases & announcements from FAO (in Chinese)

Media-G-Zh-L@LISTSERV.FAO.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show HTML Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
FAO-Newsroom <[log in to unmask]>
Reply To:
FAO-Newsroom <[log in to unmask]>
Date:
Tue, 14 Dec 2021 11:21:08 +0000
Content-Type:
multipart/alternative
Parts/Attachments:
text/plain (2737 bytes) , text/html (9 kB)


[CH_NewsMedia_NewsRelease]

全新交互式报告显示非洲饥饿危机愈演愈烈

三区域机构领导人呼吁采取更多行动,推动农业粮食体系转型,应对日益恶化的饥饿和营养不良状况





14/12/2021





联合发布新闻稿





阿克拉/亚的斯亚贝巴——今日发布的全新交互式数字报告显示,冲突、气候变化以及新冠疫情等因素引发的经济衰退导致非洲饥饿人数持续上升。 非洲联盟委员会 (非盟委员会)、联合国粮食及农业组织 (粮农组织) 和联合国非洲经济委员会 (非洲经委会)推出的非洲粮食安全和营养状况报告每年度进行更新。





报告指出,非洲大陆的饥饿状况自 2013 年以来大幅恶化, 每况愈下的态势在2019年至 2020 年间集中显现。造成饥饿的主要因素并未得到缓解,预计今年的饥饿形势将进一步加剧。



联合发布该报告的三机构呼吁非洲国家响应号召,推动农业粮食体系转型。



粮农组织助理总干事、非洲区域代表阿贝贝·海勒·加布里尔,非洲经委会私营部门发展和金融司司长 William Lugemwa 以及非盟委员会农业、农村发展、蓝色经济和可持续环境专员 Josefa Sacko为报告联合撰写《前言》并指出:“各国必须参与联合国粮食体系峰会、‘营养促成长’峰会和 2021年联合国气候变化大会(《联合国气候变化框架公约》第26届缔约方大会) 并对其成果加以利用。”





三人在题为《2021 年粮食安全与营养状况非洲区域概览:统计数据和趋势》的报告《前言》中写到:“就权衡取舍达成一致,确定和实施可持续解决方案推动实现农业粮食体系转型,离不开共同愿景、强有力的政治领导和有效的跨部门合作,包括与私营部门的合作。”



从全新视角了解饥饿和营养不良状况





数字报告让读者能够更好地了解非洲饥饿状况的全貌。 报告显示,2020 年非洲营养不良人数为2.816 亿,较2014 年增加8910 万人。 各次区域的饥饿水平和趋势存在显着差异。 非洲大陆约 44% 的营养不良人口生活在东非地区,西非地区占比为27%,中非地区为20%,6.2% 生活在北非,南部非洲地区则为2.4%。





报告指出,应对饥饿挑战的短期措施包括各国提供人道主义援助和有效的社会保障措施。 从长远来看,各国需要对农业和相关部门以及水资源、卫生和教育服务展开投资。



________________________________



Contact



非盟委员会



Peace Lydia Mutuwa



[log in to unmask]



非洲经委会



Sophia Denekew



[log in to unmask]





________________________________



记者和编辑:

查询视频,照片,音频剪辑,请联系:(+39)06 570 53625或 [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>.



在线工具:

下载视频 FAO Media Vault<http://tv.fao.org/>

还可通过 FAOnews Flickr<http://www.flickr.com/photos/faonews> 帐户获取图片

粮农组织新闻网站<http://www.fao.org/news/zh>

粮农组织新闻RSS订阅<http://www.fao.org/news/rss-feed/zh/>

Twitter 上的粮农组织新闻<https://twitter.com/faonews/>



本新闻稿由联合国粮食及农业组织(粮农组织)媒体办公室发布。如需退订,请发送正文仅含“signoff Media-G-Zh-L”文字的邮件至 [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>



FАО | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italy | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org<https://sfcs.fao.org/webapi/www.fao.org/ho,e/zh/>


ATOM RSS1 RSS2