MEDIA-G-ZH-L Archives

News releases & announcements from FAO (in Chinese)

Media-G-Zh-L@LISTSERV.FAO.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show HTML Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
FAO-Newsroom <[log in to unmask]>
Reply To:
FAO-Newsroom <[log in to unmask]>
Date:
Wed, 9 Feb 2022 15:48:56 +0000
Content-Type:
multipart/alternative
Parts/Attachments:
text/plain (3373 bytes) , text/html (9 kB)
[CH_NewsMedia_NewsRelease]

统筹粮食安全、能源和水资源问题对于近东及北非区域至关重要

联合国粮农组织总干事在近东区域会议上强调该区域极易受气候危机影响



08/02/2022





巴格达/罗马 — 联合国粮食及农业组织(粮农组织)总干事屈冬玉今日指出,近东及北非区域在筹备将于今年在埃及举办的《联合国气候变化框架公约》缔约方大会第二十七届会议(COP27)和明年在阿拉伯联合酋长国举办的第二十八届会议(COP28)时,必须统筹兼顾粮食安全、能源和水资源问题。





屈总干事出席 粮农组织近东区域会议<https://www.fao.org/neareast/events/nercsom/en/>第三十六届会议部长级边会并表示,气候危机对农业粮食体系造成深刻影响,而近东及北非区域尤其容易受气候变化影响。





粮农组织警告称,如不迅速采取行动,2050年前该区域作物将减产20%,雨养农耕体系首当其冲,且由于水资源减少、土地退化和饲料供应不足,畜牧养殖也将岌岌可危。





据粮农组织预测,截至本世纪末,各海洋区域中阿拉伯海海域将面临最严重的气温上升和降水减少现象,当地渔业将深受其害。气候危机还会加剧贫困问题,导致人们被迫移徙,尤其是在社会动荡不安的地区。





历史性机遇





屈总干事表示,在提高粮食生产、流通和消费方式的效率、包容性、韧性和可持续性方面,近东及北非区域面临着“历史性转型机遇”。但与此同时,屈总干事也强调需要加强适应性、创新和负责任投资,包括私营部门的参与。





屈总干事出席了主题为“COP27和COP28背景下的水、能源和粮食问题”高级别讨论会并指出,为了帮助农村人口改善生计、适应气候危机,需要提高水资源生产率、建设节水型社会、发展可再生能源。





粮农组织将继续支持区域内各国吸引气候融资,在农业粮食体系各环节开展气候韧性创新工作,特别是通过粮农组织“手拉手”<https://www.fao.org/hand-in-hand/zh/>行动计划和投资中心<https://www.fao.org/support-to-investment/zh/>予以落实。





屈总干事强调,粮农组织通过近东区域会议平台促进开展政府间对话,助力各国设计行动计划,推动制定创新和科学方面的政策。





屈总干事指出,近东及北非区域正在筹备今年将在埃及沙姆沙伊赫举办的第二十七届气候峰会和明年将在阿联酋举办的第二十八届气候峰会,各国面临“集思广益、合作并举的黄金机遇期”,为所有人实现更好生产、更好营养、更好环境和更好生活,不让任何人掉队。





出席讨论会的其他嘉宾包括:《联合国气候变化框架公约》适应司司长Youssef Nassef、阿拉伯联合酋长国气候变化和环境部长Mariam bint Mohammed Saeed Hareb Almheiri、伊拉克环境部代理部长Jassim Abdul Aziz al-Falahi、埃及环境事务局气候变化部主任Sherif Abdelrahim。







下一步,粮农组织将探索如何统筹兼顾水、能源、粮食三方面发展,助力全球粮食安全和可持续农业发展。点击此处<https://www.fao.org/land-water/water/watergovernance/waterfoodenergynexus/en/>了解粮农组织在该领域的工作。



________________________________



Contact





粮农组织新闻编辑室

(+39) 06 570 53625

[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>



________________________________



记者和编辑:

查询视频,照片,音频剪辑,请联系:(+39)06 570 53625或 [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>.



在线工具:

下载视频 FAO Media Vault<http://tv.fao.org/>

还可通过 FAOnews Flickr<http://www.flickr.com/photos/faonews> 帐户获取图片

粮农组织新闻网站<http://www.fao.org/news/zh>

粮农组织新闻RSS订阅<http://www.fao.org/news/rss-feed/zh/>

Twitter 上的粮农组织新闻<https://twitter.com/faonews/>



本新闻稿由联合国粮食及农业组织(粮农组织)媒体办公室发布。如需退订,请发送正文仅含“signoff Media-G-Zh-L”文字的邮件至 [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>



FАО | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italy | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org<https://sfcs.fao.org/webapi/www.fao.org/ho,e/zh/>


ATOM RSS1 RSS2