[新闻稿 - 联合国粮食及农业组织 - www.fao.org/zh/] 联系方式 Kim-Jenna Jurriaans FAO Media Relations (Rome) (+39) 06 570 54277 [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> Abeer Etefa WFP/Cairo Tel. +202 2528 1730 ext. 2600 Mob. +201066634352 [log in to unmask] <mailto:[log in to unmask]> 也门广泛存在严重的粮食不安全状况 持续不断的冲突 将使形势进一步恶化 – 超过半数的人口生活在危机中 2016年6月21日,罗马/萨那 - 也门多地 - 22个省份中有19个 - 面临严重的粮食不安全形势,联合国及伙伴机构发布的最新联合评估<http://www.ipcinfo.org/fileadmin/user_upload/ipcinfo/docs/1_IPC_Yemen_June2016_AcuteFoodInsecurityAnalysis_CommunicationBrief.pdf>指出,并警告说,如果冲突不停止,受影响地区的情况很可能继续恶化。 最新粮食安全阶段综合分类(IPC)<http://www.ipcinfo.org/ipcinfo-home/en/>分析证实,该国超过一半人口的粮食安全处于“危机”或“紧急”状态,有些省份高达70%的人口挣扎在饥饿线上。 至少有700万人,即人口的四分之一,处于粮食安全“紧急情况”(粮食安全阶段综合分类五个阶段中的第4阶段),自2015年6月以来增加了15%。另有710万人处于“危机”(第3阶段)状态。 “该综合分类结果清楚地说明了也门人道主义危机规模巨大,”联合国驻也门人道主义事务协调员麦戈德里克(Jamie McGoldrick)说。 “这是世界上最严重的危机之一,并正在继续恶化。冲突已给该国及其人民造成了严重危害,加剧了广泛的脆弱性,并几乎完全破坏了家庭的应对能力,致使粮食不安全状况一直处于令人无法接受的程度。” 粮食不安全的主要原因 导致粮食不安全的主要因素包括燃料短缺,以及进口限制,这使基本食品的供应减少,因为该国90%左右的主食依靠进口。2016年3月的食品和燃料进口降至2015年10月以来的最低点,只能满足该国燃料需求的12%。 尽管最近几个月全球小麦价格有所下降,但是2016年5月该国国内小麦价格较危机前水平高12-15%。 种子和肥料的短缺已给也门各地的作物生产造成了严重影响,而该国50%左右的劳动力依靠农业和相关活动维持生计。 2015年11月的两次飓风及2016年4月的洪灾和蝗虫疫情,对于本已处于困境的社区而言,无疑是雪上加霜,阻碍了他们生产和获取食物的能力。 “尽管我们设法在这种困难的条件下向受灾最严重的省份提供支持,但持续不断的冲突,流离失所以及进入农田和捕捞水域的机会有限等因素,仍严重地破坏着农业,威胁着农民的生计,”粮农组织驻也门代表哈桑(Salah El Hajj Hassan)强调。 “鉴于进口和运输困难导致许多主要食品短缺,目前最重要的是帮助社区通过开展庭院种植和小家禽生产等活动,实现自己自足。” “由于局势不断变化,而且尚未找到政治解决方案,预计该国将有更多的人难以养家糊口,全国的粮食安全形势也将进一步恶化,”世界粮食计划署代表和国家主任卡什亚普(Purnima Kashyap)说。 “我们呼吁所有各方努力确保向受灾人民提供的人道主义援助畅通无阻。” 营养不良 大约300万5岁以下儿童、孕妇或哺乳期妇女需要获得治疗或预防急性营养不良方面的服务,该报告援引联合国儿童基金会的数据称。 在该国大多数省份,全球急性营养不良(GAM)发生率已达到惊人的程度,在塔伊兹低地和荷台达分别为25.1%和21.7%。 在上述地区,传统的捕鱼活动显著减少 - 塔伊兹和荷台达两省的减幅约75%。其他省份的捕鱼作业量较2014年减少了一半。 在这种情况下,粮食和农业援助对于拯救也门各地的生命和生计至关重要。 “从2016年1月至4月30日,约有360万人接受了紧急粮食援助,但用于总体应对行动的资金严重短缺,”麦戈德里克说。 “我紧急呼吁各捐助方增加人道主义资金,向数百万迫切需要帮助的人口提供更多粮食援助。” 最新IPC联合分析是数周信息采集工作的成果,参与单位包括儿童基金会和世界粮食计划署等联合国机构、由欧盟资助的粮食安全信息系统(FSIS)计划领导的非政府组织,以及也门规划及国际合作部的粮食安全技术秘书处。 ### 关于粮农组织 粮农组织领导国际力量抗击饥饿,帮助各国发展和改进农业、林业和渔业生产规范,并确保人人享有良好的营养。粮农组织特别关注发展中国家的农村地区,因为世界贫困和饥饿人口的70%居住在这里。如欲了解更多信息,请访问:www.fao.org<http://www.fao.org>或关注粮农组织Twitter@FAOnews @FAOSouthSudan 关于世界粮食计划署 粮食计划署是全球最大的人道主义机构,致力于抗击全球饥饿,提供紧急粮食援助,并与社区合作,改善营养和加强抗灾力。粮食计划署每年向80多个国家的大约8000万人提供援助。如欲了解更多信息,请访问:www.wfp.org<http://www.wfp.org/>或 关注粮食计划署的Twitter @wfp_media | 在线阅读<http://bit.ly/1h4YA1c> | [2016/71zh] 记者和编辑: 索取图片、音频素材、视频材料和b-roll,请联系:(+39) 06 570 53625 或 [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>. 在线工具: 还可通过FAOnews Flickr帐户<http://www.flickr.com/photos/faonews>获取图片 粮农组织新闻网站<http://www.fao.org/news/zh/> 粮农组织新闻RSS订阅<http://www.fao.org/news/rss-feed/zh/> Twitter上的粮农组织新闻<https://twitter.com/faonews/> 本新闻稿由联合国粮食及农业组织(粮农组织)媒体办公室发布。若要退订本新闻服务,请单击以下链接,或发送正文仅含“signoff Media-G-Eng-L”文字的邮件至[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>。还可在网上设置订阅选项。若希望接收纯文本而不是HTML格式的新闻稿,请与我们联系。 FAO | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italy | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org<http://www.fao.org> ######################################################################## To unsubscribe from the Media-G-Zh-L list, click the following link: https://listserv.fao.org/scripts/wa-fao.exe?SUBED1=MEDIA-G-ZH-L