MEDIA-G-ZH-L Archives

News releases & announcements from FAO (in Chinese)

Media-G-Zh-L@LISTSERV.FAO.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show HTML Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
FAO-Newsroom <[log in to unmask]>
Reply To:
FAO-Newsroom <[log in to unmask]>
Date:
Tue, 28 Oct 2014 10:47:26 +0100
Content-Type:
multipart/related
Parts/Attachments:
text/plain (11 kB) , text/html (26 kB) , image001.jpg (7 kB)
[cid:image001.jpg@01CFF29C.8FEB5BA0]

联系人

Peter Mayer
Media Relations (Rome)
(+39) 06 570 53304
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>


四合一 – 有关果蝇的新发现

研究成果应有助于减少贸易壁垒并促进有害生物防治
2014年10月28日,罗马/维也纳 - 根据今天公布的一份全球研究成果,世界上对农业最具破坏性的四种有害生物实际上就是同一种果蝇。专家表示,这一发现应能够促使放宽某些国际贸易方面的限制,而且也有助于遏制这些害虫的繁殖能力。
研究表明,所谓的东方果蝇、菲律宾果蝇、入侵果蝇和亚洲木瓜果蝇均属于同一个生物物种:Bactrocera dorsalis。这种有害生物给亚洲、非洲、太平洋和南美部分地区的园艺生产和粮食安全造成极大的损害。
自2009年以来,在粮农组织和国际原子能机构的协调下,20个国家的近50名研究人员采用综合方法,开展跨学科循证研究。
有害生物的准确识别对于有害生物的防治,包括制定果蔬等食品和农产品的检疫措施或实施国际贸易禁令至关重要。
遏制外来果蝇入侵是许多国家面临的一个主要问题。这项研究成果意味着在进口国和出口国都存在东方果蝇的情况下,应取缔与该种害虫相关的贸易限制,维也纳粮农组织/国际原子能机构联合司<http://www-naweb.iaea.org/nafa/>的耶尔格·亨德里希斯认为。
“这一成果对于全球植物生物安保,特别是对非洲和亚洲发展中国家,具有重大影响,”这项研究报告的主要作者,来自植物生物安全合作研究中心和昆士兰科技大学的马克·舒策说。
“例如,入侵果蝇,即现在所说的东方果蝇,破坏了非洲的水果生产,收成损失超过80%,并导致亚洲、欧洲和日本对其产品采取广泛的贸易限制,给农业社区造成巨大的经济和社会影响,” 舒策补充。
利用不育雄性与野生雌性交配
该研究成果还将简化某些技术方法,如利用不育雄性来防止有害生物种群的繁殖。
昆虫不育技术是控制昆虫生育的一种形式,通过低剂量辐射使雄性果蝇丧失生育能力,并将它们大量释放到受侵染地区,使它们与野生雌性交配。这些雌性昆虫不能繁育后代,其结果,若能够在整个区域定期实施这种技术,便可以环保的方式来抑制野生蝇群。粮农组织/国际原子能机构农业和生物技术实验室已经证明,这四种果蝇自由交配意味着无需使用来自四个所谓不同物种的雄性,现在仅需大规模生产东方果蝇的不育雄性就可以对付该主要害虫的所有不同种群。
“从全球来看,同意将这些四种害虫作为同一物种对待将有助于减少国际贸易壁垒,改善有害生物防治,促进跨境国际合作,提高检疫措施的有效性,扩大现有收获后处理办法的应用,加强基础研究,以及最重要的是,促进世界上一些最贫穷国家的粮食安全,” 舒策说。
这项在《系统昆虫学》<http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/syen.12113/abstract>杂志上发表的粮农组织/国际原子能机构合作研究成果意味着,以前被视为四种不同的果蝇物种现在将被统称为:Bactrocera dorsalis,即东方果蝇(Oriental fruit fly)。

| 在线阅读<http://bit.ly/1h4YA1c> |


[YEAR/156zh]

记者和编辑:
索取图片、音频素材、视频材料和b-roll,请联系:(+39) 06 570 53625 或 [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>.

在线工具:
还可通过FAOnews Flickr帐户<http://www.flickr.com/photos/faonews>获取图片
粮农组织新闻网站<http://www.fao.org/news/zh/>
粮农组织新闻RSS订阅<http://www.fao.org/news/rss-feed/zh/>
Twitter上的粮农组织新闻<https://twitter.com/faonews/>

本新闻稿由联合国粮食及农业组织(粮农组织)媒体办公室发布。若要退订本新闻服务,请单击以下链接,或发送正文仅含“signoff Media-G-Eng-L”文字的邮件至[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>。还可在网上设置订阅选项。若希望接收纯文本而不是HTML格式的新闻稿,请与我们联系。

FAO | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italy | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org<http://www.fao.org>



########################################################################

To unsubscribe from the Media-G-Zh-L list, click the following link:
https://listserv.fao.org/scripts/wa-fao.exe?SUBED1=MEDIA-G-ZH-L

ATOM RSS1 RSS2