[cid:image003.jpg@01D0688C.F5FC57D0]
粮农组织和世动卫组织媒体公告
在2030年之前消除绵羊和山羊瘟疫(小反刍兽疫)
在科特迪瓦阿比让举行的防治和根除小反刍兽疫国际会议(3月31日至4月2日)将启动全球防治和根除小反刍兽疫运动
在许多国家,山羊和绵羊日益受到小反刍兽疫(亦称为绵羊和山羊瘟疫)的威胁。这种高度传染的病毒性疾病每年造成15至20亿美元的损失。小反刍兽疫现已蔓延至非洲、中东和亚洲的约70个国家,世界数亿最贫穷人口居住在那里。
贫困的农民及其家庭依靠小反刍动物获取食物,包括肉类、奶类和其它产品来赚取日常收入。绵羊和山羊也是一种投资,也是贫困家庭拥有的独特资产,用来抵御自然灾害等危机。妇女的生计特别受到威胁,因为她们是照看和饲养小反刍动物的主力军。
然而,小反刍兽疫是可以被根除的,牛瘟便是最好的例证,该疫病在2011年成为第一个被人类消灭的动物疾病。
根除小反刍兽疫将不仅对贫困农民的生计产生重要和积极的影响,而且也将为“2015年后发展目标”和“联合国零饥饿挑战”作出贡献。它还将突出显示兽医专业在扶贫和粮食安全领域所发挥的作用。
在2015年3月31日至4月2日期间,来自全球70个国家的代表,其中包括各国部长和世界动物卫生组织各国代表、粮农组织和世界动物卫生组织负责人(若泽•格拉济阿诺•达席尔瓦和伯纳德·瓦莱特博士)、捐助机构、科学界、私营部门和代表民间团体将聚首科特迪瓦的阿比让,讨论并通过疫病的全球防治和根除战略并启动全球防治和根除小反刍兽疫运动,目标是到2030年消除该病毒。
本次会议将提供有关小反刍兽疫的最新科研发展情况,并重点介绍先前曾对世界各地贫困农民产生积极社会经济影响的防治工作经验。2015年4月2日高级别会议将为与会者提供机会,申明他们对根除小反刍兽疫运动和改善小反刍动物健康及全球兽医政策和活动的支持。
本次会议由粮农组织和世界动物卫生组织与科特迪瓦共和国政府联合举办。
此次会议向记者开放。
有关媒体办证事宜请浏览会议网站:http://www.oie.int/eng/PPR2015/medias.html
记者和编辑:
索取图片、音频素材、视频材料和b-roll,请联系:(+39) 06 570 53625 或 [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>.
在线工具:
还可通过FAOnews<http://www.flickr.com/photos/faonews> Flickr帐户获取图片
粮农组织新闻网站<http://www.fao.org/news/zh/>
粮农组织新闻RSS订阅<http://www.fao.org/news/rss-feed/zh/>
Twitter上的粮农组织新闻<https://twitter.com/faonews/>
本新闻稿由联合国粮食及农业组织(粮农组织)媒体办公室发布。若要退订本新闻服务,请单击以下链接,或发送正文仅含“signoff Media-G-Eng-L”文字的邮件至[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>。还可在网上设置订阅选项。若希望接收纯文本而不是HTML格式的新闻稿,请与我们联系。
FAO | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italy | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org<http://www.fao.org>
########################################################################
To unsubscribe from the Media-G-Zh-L list, click the following link:
https://listserv.fao.org/scripts/wa-fao.exe?SUBED1=MEDIA-G-ZH-L