MEDIA-G-ZH-L Archives

News releases & announcements from FAO (in Chinese)

Media-G-Zh-L@LISTSERV.FAO.ORG

Options: Use Classic View

Use Monospaced Font
Show HTML Part by Default
Show All Mail Headers

Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
FAO-Newsroom <[log in to unmask]>
Fri, 14 Oct 2022 14:45:16 +0000
text/plain (4 kB) , text/html (26 kB) , image001.jpg (12 kB) , image002.jpg (36 kB)
[cid:image001.jpg@01D8C918.13ADB960]



榜样的力量:带领尼日尔农村妇女自强不息



萨乌德鼓励女性挑战性别偏见,实现经济独立,实现经济独立萨乌德鼓励女性挑战性别偏见,实现经济独立



 [cid:image002.jpg@01D8DFEC.11D09D70]







 对于36岁的萨乌德·加尔巴来说,她的人生一直不受自己掌控,直到最近,情况才开始发生变化。萨乌德出生在尼日尔南部的丹节村,很早就出嫁了,丈夫是村里的三位酋长之一。她在15岁时生了第一个孩子,接着又生了八个,在她怀孕和分娩期间,从来没有得到医护人员的帮助。她每天的生活就是做饭、打扫卫生和操持家务,这是当地妇女的一直遵循的传统。







萨乌德在经济上依赖她的丈夫,几乎没有参加过村里的决策会议,即使偶尔能参加,她和其他妇女也没有发言的权利。在她生活的村庄,传统习俗要求妇女必须服从她们的丈夫和掌权的男性,不允许独立自主。萨乌德和其他女村民没有意识到女性也拥有权利,更不知道她们可以行使这些权利来改善自己的生活。







变革之路







2015年,迪米特拉俱乐部<https://www.fao.org/in-action/dimitra-clubs/en/>在萨乌德的村庄和附近其他村庄得以设立,把自愿报名的妇女、男性和年轻人聚集在一起进行对话,讨论如何改变现状,这是变革的第一步。十多年来,在撒哈拉以南非洲许多国家的农村地区,迪米特拉俱乐部一直在积极推动人民掌握权力,尤其是支持妇女发挥领导力。







“加快增强农村妇女经济权能进展”(JP RWEE)是联合国粮农组织(粮农组织)、国际农业发展基金(农发基金)、联合国促进性别平等和增强妇女权能署(妇女署)和联合国世界粮食计划署(粮食计划署)共同发起的联合计划。在尼日尔,建立迪米特拉俱乐部是实施该计划的核心内容。







在挪威和瑞典的资助下,联合计划与中央和地方政府、农村社区、家庭及妇女个人合作,以解决造成性别不平等的根深蒂固的原因。联合计划为农村妇女争取获得资源和服务的机会,包括土地、信贷、培训、信息、农业投入品和技术,力争提高农村妇女的经济权能,改变不平等的权力关系和歧视性的性别规范。







萨乌德加入了迪米特拉俱乐部,讨论村民面临的共同问题和解决这些问题的方法。参加讨论的不仅有妇女,也有男性,甚至还有青少年。除了农业这个经常性的话题之外,俱乐部的成员也会讨论教育、健康、营养和妇女权利。参加俱乐部的妇女发现,对话和交流有利于她们表达自己的需求和解决实际问题。







领导作用







萨乌德在粮农组织和联合国妇女署开办的扫盲中心学习读写,还参加了迪米特拉俱乐部开设的公共演讲和关注性别问题沟通的培训课程。她很快就有了足够的自信,可以大胆发言并主持讨论。







渐渐地,萨乌德成为了村里俱乐部的领导人,并于2017年当选为吉拉陶瓦地区迪米特拉俱乐部联合会的主席。她与地方民选官员和宗教领袖建立了良好的关系,并就共同关心的问题达成了一致意见。她利用自己的职位为村里和整个地区的妇女争取经济权力。







终结暴力和性别偏见







迪米特拉俱乐部促成了村民观念和态度的转变,他们对有性别偏见的习俗和法律提出质疑,并要求废止。







萨乌德意识到早婚妨碍了自己接受良好的教育,她不想让其他年轻女孩遭受同样的命运。







萨乌德的工作取得了很多成效,例如她说服男性允许妻子去卫生站进行分娩前和产后咨询;并和村民一起移风易俗,废除高昂的陪嫁,避免农村家庭因此债台高筑和背井离乡。







经济独立







在联合计划的支持下,萨乌德通过自己的努力成为一名农业生产者。她参加了联合计划设立的农业学校,学习技术,并领取了适应气候变化的改良种子。萨乌德种植的作物有小米、豇豆和花生,收成一年比一年高,产品的三分之一用于家庭消费,剩余的三分之二用于加工或对外出售。







为了进一步增强当地妇女的经济能力,粮农组织、农发基金、妇女署和粮食计划署支持成立储蓄和信贷妇女小组,让妇女能获得现金和贷款,并学会存钱和有效地利用集体资源。萨乌德就是这样一个小组的组长,她的小组名为Abu Na Allah,在豪萨语中的意思是“上帝之物”,这个小组的出现改变了村里做生意的方式。妇女小组最初只有35名成员,现在已经有54名成员,通过集资获得的资金可以用于帮助妇女创办自己的小微企业。







萨乌德是一名成功的女性领导者,她已经成为其他妇女的榜样,带领她们投身农业生产和创业,自强自立。她积极地分享自己的经历,帮助其他妇女了解自己的权利,从而实现经济独立。她希望通过这种方式改变社会,给自己的孩子一个更好的未来。







在所有食物背后,都有人在生产、种植、收获、捕捞或运输环节付出辛勤劳动。在10月16日世界粮食日<https://www.fao.org/world-food-day/zh>即将到来之际,我们借此机会感谢这些#粮食英雄,无论在何种情况下,他们都继续为所在社区和其他地区提供粮食,不让一个人掉队。







阅读故事,浏览更多信息,请点击:



https://www.fao.org/fao-stories/article/zh/c/1608701/



欢迎新闻、媒体机构使用和转载这些故事、信息及其相关照片,并适当注明来源。若能链接回原文,我们将不胜感激。







阅读所有故事,请点击:http://www.fao.org/news/stories-archive/zh/







获取故事原文和相关照片,请联系[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>







更多信息,请联系



[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>



 (+39) 06 570 53625



 本邮件由联合国粮食及农业组织(粮农组织)新闻和媒体办公室发布。



粮农组织| 意大利罗马Viale delle Terme di Caracalla, 00153 | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org<http://www.fao.org>










ATOM RSS1 RSS2