MEDIA-G-ZH-L Archives

News releases & announcements from FAO (in Chinese)

Media-G-Zh-L@LISTSERV.FAO.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show HTML Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
FAO-Newsroom <[log in to unmask]>
Reply To:
FAO-Newsroom <[log in to unmask]>
Date:
Mon, 5 Sep 2022 12:19:46 +0000
Content-Type:
multipart/related
Parts/Attachments:
text/plain (5 kB) , text/html (22 kB) , image001.jpg (12 kB) , image002[17].png (99 kB)
[cid:image001.jpg@01D88D38.CE484F40]



入侵物种正在改变地中海的面貌











 将令人担忧的趋势变成保护海洋生态系统和生计的机遇



 [A pile of red fish  Description automatically generated with medium confidence]



地中海正遭受来自该地区以外数百种鱼类、水母、虾类和其他海洋物种的入侵。







在地中海和黑海至少超过1000种非本地物种。超过一半物种已经定殖,并正在扩散,对海洋生态系统和当地渔业社区构成的威胁令人担忧。







“气候变化和人类活动对地中海和黑海产生了深远影响,”地中海渔业总委员会(GFCM)东部地中海渔业专家斯特凡诺·莱利(Stefano Lelli)表示。







该区域渔业管理机构由联合国粮农组织(粮农组织)设立,负责牵头促进地中海和黑海渔业和水产养殖业可持续发展,旨在通过与渔民、自然保护主义者、科学家和政府管理部们合作,更好地了解非本地物种的增长情况,并帮助各国改进其减缓和管理措施。







“我们目睹海洋生态系统迅速发生了重大变化,这对当地社区的生计造成了多方面影响。未来几年,我们预计非本地物种的数量将继续增加,”莱利补充道。







随着水温上升,地中海正在经历“热带化”过程,这主要归咎于气候变化。此外,许多物种附着在船体上或压舱水中,通过直布罗陀海峡或苏伊士运河等繁忙航线进行迁徙。其他物种,如太平洋牡蛎和菲律宾蛤仔,在1960年代和1970年代被引入水产养殖部门,并从那时起逃逸至地中海生态系统开始大量繁殖。







一旦定殖,非本地物种可能取代本地物种,改变其周围的生态系统,对渔业和旅游业产生潜在的经济影响,甚至危及人类健康。例如,地中海东部现存六种有毒的非本地鱼类物种,如河豚鱼、狮子鱼和几种水母物种,如果接触或进食物摄入,可能导致人类中毒。







粮农组织地中海渔业总委员会正在支持塞浦路斯、埃及、希腊、黎巴嫩、以色列、叙利亚和土耳其完成排查、监测和管理这些入侵物种的复杂任务。这些受影响的国家也可以通过总委员会平台分享信息和战略。







地中海渔业总委员会渔业官员伊丽莎贝塔莫·雷洛(Elisabetta Morello)表示:“应立足这些工作的结果以及吸取的经验教训构建关于非本地物种的知识,以便进行有效管理。”







转“威”为机







整个区域的渔民都受到这一趋势的影响。然而,在地中海渔业总委员会的支持下,他们正在寻求将入侵物种转化为机遇的新方法。







在土耳其西南部,入侵物种在某些地区占到80%的渔获量,渔民正在逐步为狮子鱼、海胆和大帆倒鲷等物种探索新的消费和出口市场。







黎巴嫩还培训渔民捕捉非本地物种,并鼓励消费者尝试。“例如,银鲛、红海绯鲵鲣和狮子鱼等非本地物种成了黎巴嫩渔业部门的收入来源,”黎巴嫩巴拉曼德大学环境研究所副教授兼所长马纳尔·纳德(Manal Nader)说道。







在突尼斯,粮农组织和突尼斯政府帮助渔民开拓新市场<https://www.fao.org/fao-stories/article/zh/c/1444862/>,原本威胁传统渔业的两种非本地蓝蟹带来了颇为丰厚的创收来源。类似的故事也发生在西班牙和地中海其他地区,因此地中海渔业总委员会专门制定了研究计划来管理这些物种。







地中海渔业总委员会高级渔业官员米格尔·贝纳尔(Miguel Bernal)表示:“监测和减轻非本地物种对海洋生态系统的影响成本高昂,且在大多数情况下不可能予以根除。”







“事实证明,如果能有商业用途,无论是制作食品、药品或其他产品,商业性捕捞是解决这一问题最有效的工具。”







保护本地物种







为保护本地物种,地中海渔业委员会支持建立限渔区<https://www.fao.org/fao-stories/article/zh/c/1473032/>。事实证明,保护区对非本地物种的影响更具韧性。







“需要开展国际和区域合作以及协调一致的行动来解决地中海和黑海的非本地物种问题,”地中海渔业总委员会关于地中海非本地物种研究报告的作者拜拉姆·奥兹图尔克(Bayram Öztürk)表示。







“毋庸置疑,该地区所有国家都需要监测非本地物种的影响。物种一旦入侵,就难以根除。”







作为初步成果,地中海渔业总委员会发布了关于地中海和黑海非本地物种<https://www.fao.org/3/cb5949en/cb5949en.pdf>的研究报告,目前总委员会正在与该区域各国合作,调整捕捞技术,开拓对接新市场,帮助渔民从这些渔获物中获得新的生计,同时继续开展通过保护区保护海洋生态系统的重要工作。







阅读故事,浏览更多信息,请点击:



https://www.fao.org/fao-stories/article/zh/c/1603775/



欢迎新闻、媒体机构使用和转载这些故事、信息及其相关照片,并适当注明来源。若能链接回原文,我们将不胜感激。







阅读所有故事,请点击:http://www.fao.org/news/stories-archive/zh/







获取故事原文和相关照片,请联系[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>







更多信息,请联系



[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>



 (+39) 06 570 53625



 本邮件由联合国粮食及农业组织(粮农组织)新闻和媒体办公室发布。



粮农组织| 意大利罗马Viale delle Terme di Caracalla, 00153 | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org<http://www.fao.org>










ATOM RSS1 RSS2