MEDIA-G-ZH-L Archives

News releases & announcements from FAO (in Chinese)

Media-G-Zh-L@LISTSERV.FAO.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show HTML Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
FAO-Newsroom <[log in to unmask]>
Reply To:
FAO-Newsroom <[log in to unmask]>
Date:
Wed, 20 Jul 2016 09:11:37 +0000
Content-Type:
multipart/related
Parts/Attachments:
text/plain (13 kB) , text/html (32 kB) , image001.gif (21 kB)
[新闻稿 - 联合国粮食及农业组织 - www.fao.org/zh/]

联系方式

Christopher Emsden
FAO Media Relations (Rome)
(+39) 06 570 53291
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>


动员伐木工人、建筑师和木工参与应对气候变化

粮农组织新编研究报告阐述木材产品如何提升森林的碳储存作用
2016年7月20日,罗马 – 在保护森林的同时不要忽视树木。
森林在应对气候变化方面所具有的碳汇作用广受赞誉。鲜为人知的是即便在树木被砍伐后,如何扩大其贡献。
粮农组织新近出版的《林业促进低碳未来:将森林和木材产品纳入气候变化战略》<http://www.fao.org/3/a-i5857e.pdf>深入论述了如何利用木材产品(包括家具和用于燃料的木材颗粒)的生命周期来促进一种 “良性循环”,从而增强,甚至加倍提升森林广为人知的碳清除和储存能力。
“森林在向低碳经济过渡中发挥着核心作用,” 粮农组织助理总干事萨拉扎尔(René Castro-Salazar)说,“这不仅是因为森林具有碳汇和碳排放的双重功能,而且还可以通过扩大木制品的利用来取代大量耗用化石燃料的产品。”
森林承担着将二氧化碳封存于树叶、树枝和土壤的重任,而森林砍伐和森林退化导致的温室气体排放高达全球排放量的12%。这也是在各国为履行对气候变化问题《巴黎协定》所作承诺而制定的计划中,森林出现或消失的相对速度和成本效益占有突出位置的一个重要原因。
该报告主要面向政策制定者和专家,但也包括感兴趣的建筑师和能源产业,是100多位专家创新合作的成果,重点阐述如何利用森林应对全球气候变化的挑战。
它提供的指导信息是,树木和木材产品的碳生命周期优化工程能够长期维持可持续收获的森林补充,甚至增加受保护森林在减缓气候变化方面的益处。
利用树木减少碳足迹
利用技术的进步,以及更加清洁和环保的加工方法,工业用木材的碳排放会低于化石燃料的排放。
木材是主要的固体生物燃料,占全球可再生能源供应的69%。它为世界各地大约24亿人提供主要家用燃料 - 更高效的炉灶每年可将用于制备食物和饮用水的全球二氧化碳排放量降低20亿吨。
同时,可持续管理的和相对茂盛的森林,以及多为回收或废弃产品的木质生物质(通常为颗粒)可以作为大型能源来源。促进木材作为一种可再生能源的做法似乎违反直觉,但18.6亿立方米的木材 - - 超过世界木材产量的一半 -- 已被用于这个目的,突出说明了以更加可持续方式管理森林所具有的潜在裨益。
更直接地讲,当木材转化为家具、地板、门廊或房梁时,它不会立即氧化,而是继续储存碳。据粮农组织计算,通过此类木制品储存的碳几乎完全抵消了与其制造有关的温室气体排放。
一个木桌(尤其是古董!)的净排放足迹要低于使用钢材和塑料衍生物制造的现代办公家具的排放量。就生命周期评估而言,众多木质建材亦大致如此。
促进获取和采用“级联生物质”方法 - 例如,回收建筑木材用于家具或包装物材料,然后将其作为能源进行再利用 - 可能会实现高达1.35亿吨的减排效果并缓解填埋需求。
目前有越来越多的证据表明,木制品与替代性建筑材料之间的竞争相当激烈。一个木制框架建筑的碳平衡仅为混凝土框架结构碳平衡的一半。
虽然在寒带森林国家,木材作为一种绿色建材拥有悠久的历史 - 美国和斯堪的纳维亚半岛超过80%的房子是木结构,而法国的这一比例仅为4% - 在正确的政策推动下,对木材的接受程度会快速提高。
该报告指出,碳的定价机制、大学课程、政府采购方针、乃至保险规定对于放宽与砖头、水泥和钢材等传统系统相关的“技术锁定”都是至关重要的。

| 在线阅读<http://bit.ly/1h4YA1c> |


[2016/84zh]

记者和编辑:
索取图片、音频素材、视频材料和b-roll,请联系:(+39) 06 570 53625 或 [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>.

在线工具:
还可通过FAOnews Flickr帐户<http://www.flickr.com/photos/faonews>获取图片
粮农组织新闻网站<http://www.fao.org/news/zh/>
粮农组织新闻RSS订阅<http://www.fao.org/news/rss-feed/zh/>
Twitter上的粮农组织新闻<https://twitter.com/faonews/>

本新闻稿由联合国粮食及农业组织(粮农组织)媒体办公室发布。若要退订本新闻服务,请单击以下链接,或发送正文仅含“signoff Media-G-Eng-L”文字的邮件至[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>。还可在网上设置订阅选项。若希望接收纯文本而不是HTML格式的新闻稿,请与我们联系。

FAO | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italy | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org<http://www.fao.org>



########################################################################

To unsubscribe from the Media-G-Zh-L list, click the following link:
https://listserv.fao.org/scripts/wa-fao.exe?SUBED1=MEDIA-G-ZH-L

ATOM RSS1 RSS2