MEDIA-G-ZH-L Archives

News releases & announcements from FAO (in Chinese)

Media-G-Zh-L@LISTSERV.FAO.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show HTML Part by Default
Condense Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Content-Type:
multipart/alternative; boundary="_000_PA4PR05MB9658FE934225A5B904B2B7F2937B9PA4PR05MB9658eurp_"
Date:
Thu, 1 Sep 2022 10:28:02 +0000
Reply-To:
FAO-Newsroom <[log in to unmask]>
Subject:
From:
FAO-Newsroom <[log in to unmask]>
Message-ID:
In-Reply-To:
MIME-Version:
1.0
Sender:
"News releases & announcements from FAO (in Chinese)" <[log in to unmask]>
Parts/Attachments:
text/plain (4 kB) , text/html (13 kB)
[CH_NewsMedia_NewsRelease]

可持续水资源管理:创新数字工具将加大全球覆盖面

荷兰支持联合国粮农组织WaPOR数据库扩大全球地理覆盖范围



01/09/2022



罗马/斯德哥尔摩——荷兰外交部向联合国粮食及农业组织(粮农组织)提供捐款,以支持粮农组织开发的创新水资源管理工具扩大在全球覆盖范围。



这一平台名为WaPOR(水生产力开放数据库),开放提供遥感数据和信息,为农业和水资源管理相关的一系列应用提供近实时数据。目前,WaPOR开放数据库仅覆盖非洲和中东地区,精度并不高。



开放数据库是WaPOR项目<https://www.fao.org/in-action/remote-sensing-for-water-productivity/overview/about-the-project/en/>的核心。目前,项目已与10个合作伙伴国家密切协作,建立数据运用能力,从而优化水资源管理并更好地为政策需求服务。



今天在斯德哥尔摩世界水周活动上宣布的495万美元最新捐款将用于扩大数据库的全球覆盖面,并在亚洲和拉丁美洲分别新增一个新的伙伴国家。



粮农组织土地与水资源司司长李利锋表示:“事实证明,WaPOR门户网站在确保农业水资源的可持续管理方面发挥了巨大作用。各国对WaPOR的需求很高,如何进一步扩展其范围,实现全球覆盖是粮农组织迫切希望克服的挑战。”



今年,亚洲和欧洲许多国家发生历史性旱情。这显示出,可持续用水是实现粮食安全的一个关键要素,尤其是在极端气候日益频繁、水资源短缺加剧的情况下。地球观测技术用途广泛,监测农业生产用水模式就是其中之一,这可以帮助确保宝贵的水资源得到最佳利用,尤其是灌溉用水。



荷兰外交部国际合作司司长Kitty van der Heijden指出,“水是实现可持续粮食体系转型的关键推动因素,我们需要完善水治理。因此,荷兰愿意为发展知识和开放数据进行投入。我们注意到WaPOR项目已经产生了影响,公共和私营部门对其的使用范围不断扩大。”



粮农组织WaPOR项目组长Jippe Hoogeveen说:“各方都支持在全球范围内推广WaPOR开放数据库的应用,这将为发展中国家广大农民提供更优化的信息,包括植被生长趋势、水资源压力等。”



WaPOR开放数据库的功能



WaPOR对卫星数据进行处理并提供信息,从而帮助农民获得更高水平、更可靠的产量,优化灌溉系统。在全球范围内,农业是用水大户,占淡水取用量的72%。这些水资源来自河流、含水层和湖泊。在全球水资源短缺和极端气候频现的背景下,要想找到利用宝贵水资源的最佳方式,第一步重点应在于探索农业领域的解决方案。开发能够提供近实时信息的技术工具、打造有助于提高水资源生产率的数字公共产品<https://www.fao.org/in-action/remote-sensing-for-water-productivity/news-and-events/news/news-details/en/c/1448078/>的需求越来越迫切。目前,WaPOR已经开始在布基纳法索和马里<https://www.fao.org/in-action/remote-sensing-for-water-productivity/news-and-events/news/news-details/en/c/1600177/>的牧民社区部署实施,很快还将扩展到伊拉克<https://www.fao.org/in-action/remote-sensing-for-water-productivity/news-and-events/news/news-details/en/c/1602505/>。



WaPOR开放数据库提供的一系列数据中还包括了蒸散量数据,这与自然水循环中的关键一环相关,包括直接蒸发到大气中的水以及被植物吸收之后又通过叶片蒸腾回到大气中的水。这项指标可以精确评估出作物在任一阶段的耗水量,比如生长季。将蒸散量指标与生物量和可收获的作物产量相比,就能计算出指定区域中每种特定作物的水资源生产率,即水作为投入物与产出的关系。WaPOR会以地图的形式呈现生物量、每立方米耗水量与产量的关系。概括来说,WaPOR的水资源生产率数据最早可追溯到2009年,每1至10天更新一次,可实现以30米为单位的精度。



WaPOR的应用场景<https://www.fao.org/in-action/remote-sensing-for-water-productivity/use-casesresources/en/>十分广泛。比如,莫桑比克甘蔗田的灌溉性能评估;尼罗河流域水资源评价(水资源核算流程);监测冲突对叙利亚<https://www.fao.org/3/cb2106en/CB2106EN.pdf>农业地区的影响等。目前,马里和布基纳法索正在将WaPOR数据与当地数据结合使用,以协助转场牧民评估动物饲料的生产状况。



2020年, “人工智能,人人的粮食”国际会议<https://www.fao.org/newsroom/detail/Artificial-Intelligence-best-practices-in-agriculture-can-help-bridge-the-digital-divide-while-tackling-food-insecurity/en>介绍了WaPOR开放数据库,作为人工智能应用的范例,它能够支持决策者应对全球农业环境挑战,帮助农民用更少的水生产出更有营养的粮食。今年在塞内加尔达喀尔举行的世界水论坛上,WaPOR被选为达喀尔2022年倡议项目,其创造的实际经济、社会和环境价值以及对人们生活的积极影响得到广泛认可。



________________________________



Contact





粮农组织新闻编辑室

(+39) 06 570 53625

[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>



Christopher Emsden

粮农组织新闻编辑室

(+39) 06 570 53291

[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>



________________________________



记者和编辑:

查询视频,照片,音频剪辑,请联系:(+39)06 570 53625或 [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>.



在线工具:

下载视频 FAO Media Vault<http://tv.fao.org/>

还可通过 FAOnews Flickr<http://www.flickr.com/photos/faonews> 帐户获取图片

粮农组织新闻网站<http://www.fao.org/news/zh>

粮农组织新闻RSS订阅<http://www.fao.org/news/rss-feed/zh/>

Twitter 上的粮农组织新闻<https://twitter.com/faonews/>



本新闻稿由联合国粮食及农业组织(粮农组织)媒体办公室发布。如需退订,请发送正文仅含“signoff Media-G-Zh-L”文字的邮件至 [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>



FАО | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italy | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org<https://sfcs.fao.org/webapi/www.fao.org/ho,e/zh/>


ATOM RSS1 RSS2