[cid:image001.gif@01D4F5D3.9FD49240]
[http://www.fao.org/fileadmin/templates/mountainday/docs/pdf/logo_EN_1_.jpg]
Français / Español
International Mountain Day 2019
MountainsMatter for Youth
#MountainsMatter
'Mountains matter for Youth' is the theme of this year's International Mountain Day, which is celebrated on 11 December.
Young people are active agents of change and the future leaders of tomorrow. They are custodians of mountains and of their natural resources, which are being threatened by climate change.
The 2019 International Mountain Day's theme is a great opportunity for young generations to take the lead and request that mountains and mountain peoples become central in the national and international development agendas, receive more attention, investments and tailored research.
The day will also be an occasion to educate children about the role that mountains play in supporting billions up and downstream - by providing freshwater, clean energy, food and recreation.
International Mountain Day is a chance to highlight that for rural youth, living in the mountains can be hard. Many young people leave in search of a better life and employment. Migration from mountains leads to abandoned agriculture, land degradation and a loss of cultural values and ancient traditions. Education and training, market access, diverse employment opportunities and good public services can ensure a brighter future for young people in the mountains.
In the coming months, a communication tool box for International Mountain Day will be made available on our website<http://www.fao.org/forestry/internationalmountainday/en/> in six languages.
While 'Mountains matter for Youth' is the suggested theme for 2019, countries, communities and organizations are welcome to celebrate International Mountain Day through themes of their choosing.
What can you do?
· Raise awareness of mountains on 11 December by organizing youth forums, hands-on activities, presentations, student debates, photo and art competitions, hikes and events targeted to specific age groups.
· Write to us about the International Mountain Day event you are planning at info-IMD @fao.org<mailto:[log in to unmask]> so we can publish it on the International Mountain Day website.
· Join the conversation on social media using the #MountainsMatter hashtag. Share your stories about the reality of living in the mountains as a young person, or post a photo of your favourite mountain moment and share it with us and your friends.
· Access our tool kit to help share your story.
Follow us on:
[Image result for fb icon]<https://www.facebook.com/MountainPartnership/> [Image result for twitter icon] <https://twitter.com/UNmountains> [Image result for instagram icon] <https://www.instagram.com/unmountainsmatter/> [Image result for flickr icon] <https://www.flickr.com/photos/mountainpartnership/> [Image result for youtube icon] <https://www.youtube.com/user/MountainPartnershipS>
The Mountain Partnership is a voluntary alliance of partners dedicated to improving the lives of mountain people and protecting mountain environments around the world.
www.mountainpartnership.org<http://www.mountainpartnership.org/>
[cid:image008.gif@01D4F5D3.9FD49240]
English / Español
[http://www.fao.org/fileadmin/templates/mountainday/docs/pdf/logo_EN_1_.jpg]
Journée internationale de la montagne 2019
Les montagnes sont importantes pour les jeunes
#MountainsMatter
« Les montagnes sont importantes pour le jeunes» est le thème choisi cette année pour la célébration de la Journée internationale de la montagne, le 11 décembre.
Les jeunes sont des agents de changement et les leaders de demain. Ils sont les gardiens des montagnes et de leurs ressources naturelles, menacées par le changement climatique.
Le thème de la Journée internationale de la montagne 2019 offre aux jeunes générations une occasion unique de prendre le devant et demander que les montagnes et leurs peuples soient placés au centre des programmes de développement national et international et que plus d'attention, d'investissements et recherches soient accordés aux enjeux des montagnes.
Cette journée sera également l'occasion d'éduquer les enfants sur le rôle que jouent les montagnes pour la vie de milliards de personnes en amont et en aval - en fournissant de l'eau douce, de l'énergie propre, de la nourriture et des loisirs.
La Journée internationale de la montagne est une occasion de souligner que, pour les jeunes des zones rurales, la vie dans la montagne peut être difficile et que beaucoup de jeunes partent en quête de conditions de vie et d'emploi meilleurs. La migration des montagnes entraîne l'abandon de l'agriculture, la dégradation des terres et la perte de valeurs culturelles et des traditions. L'éducation et la formation, l'accès au marché, des opportunités d'emploi diverses et des services publics de qualité peuvent assurer un avenir meilleur aux jeunes des montagnes.
Dans les mois à venir, une boîte à outils de communication pour la Journée internationale de la montagne sera disponible en six langues sur le site Internet de la Journée internationale de la montagne.
Bien que «Les montagnes sont importantes pour les jeunes» soit le thème suggéré pour 2019, les pays, les communautés et les organisations sont invités à célébrer la Journée internationale de la montagne à travers des thèmes de leur choix.
Que pouvez-vous faire?
* Sensibilisez les jeunes sur les enjeux des montagnes le 11 décembre en organisant des forums de jeunes, des activités pratiques, des présentations, des débats à l'intention des étudiants, des concours de photographie et d'art, des randonnées et des événements destinés à des groupes d'âge spécifiques.
* Communiquez à [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> le programme des célébrations que vous prévoyez afin que nous mettions ces informations sur le site Internet de la Journée internationale de la montagne.
* Rejoignez la conversation sur les médias sociaux en utilisant le hashtag #MountainsMatter. Partagez vos histoires sur la réalité de la vie dans la montagne en tant que jeune ou publiez une photo de votre moment en montagne préféré et partagez-la avec nous et vos amis.
* Accédez à notre boîte à outils pour partager votre histoire.
Suivez nous sur:
[Image result for fb icon]<https://www.facebook.com/MountainPartnership/> [Image result for twitter icon] <https://twitter.com/UNmountains> [Image result for instagram icon] <https://www.instagram.com/unmountainsmatter/> [Image result for flickr icon] <https://www.flickr.com/photos/mountainpartnership/> [Image result for youtube icon] <https://www.youtube.com/user/MountainPartnershipS>
Le Partenariat de la montagne est une alliance flexible de partenaires ayant pour vocation d'améliorer les conditions de vie des populations montagnardes ainsi que de protéger les environnements de montagne du monde entier.
www.partenariatmontagne.org<http://www.partenariatmontagne.org/>
[cid:image014.gif@01D4F5D3.9FD49240]
English /Français
[http://www.fao.org/fileadmin/templates/mountainday/docs/pdf/logo_EN_1_.jpg]
Día Internacional de las Montañas 2019
Las montañas son importantes para los jóvenes
#MountainsMatter (las montañas son importantes)
'Las montañas son importantes para los jóvenes' es el tema escogido este año para la celebración del Día Internacional de las Montañas, que se celebra el 11 de Diciembre.
Los jóvenes son los protagonistas de los cambios futuros y también los líderes del mañana. Son guardianes de las montañas y de sus recursos naturales, que están siendo amenazadas por el cambio climático.
El tema del Día Internacional de las Montañas 2019 es una gran oportunidad para que los jóvenes tomen iniciativa y apelen para que las montañas y los pueblos de las montañas sean relevantes en las agendas de desarrollo nacionales e internacionales, reciban más atención, inversiones e investigaciones específicas.
El día también será una ocasión para educar a los niños sobre el papel que juegan las montañas en el apoyo a mil millones de personas viviendo en las montañas y en los valles proporcionando agua dulce, energía limpia, la comida y recreación.
El Día Internacional de las Montañas es una oportunidad para recalcar que para los jóvenes rurales vivir en las montañas puede ser difícil. Muchos jóvenes se van en busca de una vida mejor y empleo. La migración de las montañas conduce al abandono de la agricultura, a la degradación del suelo y a la pérdida de los valores culturales y de las tradiciones antiguas. La educación y la formación, el acceso al mercado, diversas oportunidades de empleo y mejores servicios públicos pueden garantizar un futuro mejor para los jóvenes que viven en las montañas.
En los próximos meses, prepararemos materiales de comunicación para el Día Internacional de las Montañas en los seis idiomas de las Naciones Unidas. Los materiales serán disponibles en nuestro sitio web.
Si bien 'Las montañas son importantes para los jóvenes'' es el tema sugerido para 2019, los países, las comunidades y organizaciones pueden celebrar el Día Internacional de las Montañas eligiendo un tema diferente que consideren más apropiado.
¿Qué puedes hacer?
· Sensibilizar sobre las montañas el 11 de Diciembre mediante la organización de foros juveniles, actividades prácticas, presentaciones, debates entre estudiantiles, concursos de fotografía y arte, excursiones y eventos enfocados para grupos de edad específicos.
· Escríbanos en [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> sobre el evento del Día Internacional de la Montaña que está planeando para que podamos publicarlo en el sitio web del Día Internacional de la Montaña
· Participa en la conversación en las redes sociales con el hashtag #MountainsMatter. Comparta sus historias sobre su la vida como joven viviendo en las montañas, o publique una foto de su momento favorito en la montaña y compártala con nosotros y sus amigos.
· Utilice a nuestra caja de herramientas para ayudar a compartir su historia.
Síguenos en:
[Image result for fb icon]<https://www.facebook.com/MountainPartnership/> [Image result for twitter icon] <https://twitter.com/UNmountains> [Image result for instagram icon] <https://www.instagram.com/unmountainsmatter/> [Image result for flickr icon] <https://www.flickr.com/photos/mountainpartnership/> [Image result for youtube icon] <https://www.youtube.com/user/MountainPartnershipS>
La Alianza para las Montañas es una asociación voluntaria cuya finalidad es mejorar la vida de los pobladores de las montañas y proteger los ecosistemas montañosos de todo el mundo.
www.alianzamontanas.org<http://www.alianzamontanas.org/default.asp>
########################################################################
To unsubscribe from the Mountain-Partnership-L list, click the following link:
https://listserv.fao.org/scripts/wa-fao.exe?SUBED1=MOUNTAIN-PARTNERSHIP-L
|