[cid:image001.png@01CFA29F.05E30EA0]
[cid:image002.png@01CFA29F.05E30EA0]<http://www.fao.org/righttofood>
Technical Dialogue on 10 Years of the Implementation of the
Right to Food Guidelines<http://www.fao.org/righttofood/news-and-events/2014-right-to-food-guidelines10/technical-dialogue/en>
[cid:image003.jpg@01CFA29F.05E30EA0]
In the context of a communication and advocacy campaign carried out by FAO to celebrate the 10th Anniversary of the adoption of the Voluntary Guidelines to Support the Progressive Realization of the Right to Adequate Food in the Context of National Food Security<http://www.fao.org/3/a-y7937e.pdf> (Right to Food Guidelines), a Technical Dialogue on the 10 year Retrospective of the Implementation of the Right to Food Guidelines<http://www.fao.org/righttofood/news-and-events/2014-right-to-food-guidelines10/technical-dialogue/en> was organized on 3 July 2014 at FAO premises in Rome.
The Technical Dialogue saw the participation of almost 200 people and provided an important opportunity to look back at the progress made over the last ten years and discuss the gaps and challenges still ahead in the implementation of the right to food. The ideas and outcomes put forth represent an important contribution to the 10 Year Retrospective process leading up to the 41st session of the CFS.
The event, moderated by Ms Zeinab Badawi, BBC journalist and presenter, was chaired by Mr Jomo Sundaram, FAO Assistant Director-General (Coordinator for Economic and Social Development). The Dialogue saw the first official appearance of Ms Hilal Elver appointed in May 2014 as United Nations Special Rapporteur on the Right to Food, and the participation of Ms Smita Narula, Faculty Director of the Center for Human Rights and Global Justice (CHRGJ) at NYU School of Law.
>> click here for more information about the event<http://www.fao.org/righttofood/news-and-events/2014-right-to-food-guidelines10/technical-dialogue/en>
www.fao.org/righttofood<http://www.fao.org/righttofood>
[cid:image004.png@01CFA29F.05E30EA0]
[cid:image005.png@01CFA29F.05E30EA0]<http://www.fao.org/righttofood/fr>
Dialogue Technique sur les « 10 ans de mise en œuvre des Directives sur le droit à l'alimentation »<http://www.fao.org/righttofood/nouvelles-et-evenements/2014-right-to-food-guidelines10/dialogue-technique/fr>
[cid:image003.jpg@01CFA29F.05E30EA0]
Dans le cadre de la campagne de communication et de sensibilisation menée par la FAO pour commémorer le dixième anniversaire de l’adoption des Directives volontaires à l’appui de la concrétisation progressive du droit à une alimentation adéquate dans le contexte de la sécurité alimentaire nationale<http://www.fao.org/3/a-y7937f.pdf> (Directives sur le droit à l’alimentation), un Dialogue Technique sur les 10 ans de mise en œuvre des Directives sur le droit à l'alimentation<http://www.fao.org/righttofood/nouvelles-et-evenements/2014-right-to-food-guidelines10/dialogue-technique/fr/>a été tenu le 3 juillet 2014 au siège de la FAO à Rome.
Le dialogue technique a réuni presque 200 personnes et a constitué une occasion unique de dresser un bilan des progrès accomplis au cours des dix dernières années et d'analyser les lacunes et les défis à relever dans la mise en oeuvre du droit à l'alimentation. Les idées et les résultats issus de ce dialogue sont une importante contribution à l'étude rétrospective décennale effectuée en vue de la quarante et unième session du CSA.
Cet événement, animé par Mme Zeinab Badawi, journaliste et présentatrice de la BBC, a été présidé par
M. Jomo Sundaram, directeur général adjoint de la FAO (chargé du développement économique et social).
Le dialogue aconstitué la première apparition officielle de Mme Hilal Elver, nommée en mai 2014 au poste de Rapporteur spécial des Nations Unies pour le droit à l'alimentation et a compté sur la présence de Mme Smita Narula, directrice du centre pour les droits humains et la justice mondiale (CHRGJ) à la faculté de droit de l'Université de New York (NYU).
>> Pour en savoir plus sur cet événement, veuillez cliquer ici<http://www.fao.org/righttofood/nouvelles-et-evenements/2014-right-to-food-guidelines10/dialogue-technique/fr/>
www.fao.org/righttofood/fr<http://www.fao.org/righttofood/fr>
[cid:image006.png@01CFA29F.05E30EA0]
[cid:image007.png@01CFA29F.05E30EA0]<http://www.fao.org/righttofood/es>
Diálogo Técnico “10 Años de Implementación de las Directrices sobre el Derecho a la Alimentación”<http://www.fao.org/righttofood/noticias-y-eventos/2014-right-to-food-guidelines10/dialogo-tecnico/es>
[cid:image003.jpg@01CFA29F.05E30EA0]
En el contexto de una campaña de comunicación y promoción llevada a cabo por la FAO para celebrar el décimo aniversario de la adopción de las Directrices Voluntarias en apoyo de la realización progresiva del derecho a una alimentación adecuada en el contexto de la seguridad alimentaria nacional<http://www.fao.org/3/a-y7937s.pdf> (Directrices sobre el Derecho a la Alimentación), se organizó un Diálogo Técnico sobre la retrospectiva de 10 años de la implementación de las Directrices sobre el Derecho a la Alimentación<http://www.fao.org/righttofood/noticias-y-eventos/2014-right-to-food-guidelines10/dialogo-tecnico/es> el 3 de julio de 2014 en la sede de la FAO en Roma.
El Diálogo Técnico contó con la participación de casi 200 personas y supuso una importante oportunidad para repasar los avances logrados en los últimos diez años, y discutir las carencias y problemas que quedan aún pendientes en la implementación del derecho a la alimentación. Las ideas y conclusiones alcanzadas representan una importante contribución al proceso retrospectivo de 10 años previos al 41º período de sesiones del Comité de Seguridad Alimentaria Mundial (CSA).
El acto, moderado por Zeinab Badawi, periodista y presentadora de la BBC, estuvo presidido por Jomo Sundaram, Director General Adjunto de la FAO (Coordinador de Desarrollo Económico y Social). El Diálogo fue el marco de la primera aparición oficial de Hilal Elver nombrada en mayo 2014 Relatora Especial de las Naciones Unidas sobre el Derecho a la Alimentación, y contó con la participación de Smita Narula, Directora del claustro docente del Centro de Derechos Humanos y Justicia Global (CHRGJ) en la Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York (NYU).
>> Haga clic aquí para acceder más información sobre el evento<http://www.fao.org/righttofood/noticias-y-eventos/2014-right-to-food-guidelines10/dialogo-tecnico/es>
www.fao.org/righttofood/es<http://www.fao.org/righttofood/es>
########################################################################
To unsubscribe from the RTF-News-L list, click the following link:
https://listserv.fao.org/scripts/wa-fao.exe?SUBED1=RTF-NEWS-L
|