SCHOOL-MILK-L Archives

Exchange of information on school milk programmes

School-Milk-L@LISTSERV.FAO.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show HTML Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
FAO-School-Milk <[log in to unmask]>
Reply To:
FAO-School-Milk <[log in to unmask]>
Date:
Mon, 29 Sep 2014 11:34:01 +0200
Content-Type:
multipart/related
Parts/Attachments:
text/plain (17 kB) , text/html (18 kB) , image001.png (14 kB) , image002.jpg (149 kB) , image003.jpg (17 kB)
School Milk List is a service of FAO’s Trade and Markets Division<http://www.fao.org/economic/est/est-commodities/dairy/school-milk/en/>

In Uganda milk is called Amate.

In India, Hindi and few other regional languages milk is called as Doodh.


In Serbia it is "млеко".


From: Newsletter on production and trade development in the dairy sector [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of FAO-Dairy-Outlook
Sent: Wednesday, September 24, 2014 10:55 AM
To: [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>
Subject: Some more words for milk - Gaelic and Arabic : World School Milk Day: Bowling Green elementary school says "milk" in many languages

Dairy Outlook is a service of FAO’s  Trade and Markets Division<http://www.fao.org/economic/est/est-commodities/dairy/en/>

In Ireland  it is “ Bainne”

Regards

Declan O Connor
=======================================
Arabic - hleeb (I have no Arabic script here), or in Mauritania elben. Although in the Middle East Elben is used for cultured milk, which we call Shneen or Ra'ib.


From: Newsletter on production and trade development in the dairy sector [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of FAO-Dairy-Outlook
Sent: 23 September 2014 11:00
To: [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>
Subject: Another word for milk - Amharic: World School Milk Day: Bowling Green elementary school says "milk" in many languages

Dairy Outlook is a service of FAO’s  Trade and Markets Division<http://www.fao.org/economic/est/est-commodities/dairy/en/>


Thank you. Milk in Amharic (National Ethiopian Language) is – ‘Wetet ‘. Please include it in the list.

Regards,

Azage Tegegne, PhD| Principal Scientist
LIVES Project Manager
Deputy to Director General’s Representative in Ethiopia
International Livestock Research Institute | ilri.org<http://www.ilri.org/>
Box 5689, Addis Ababa, Ethiopia


[cid:image001.png@01CFD8E8.83476420]
ILRI is a member of the CGIAR Consortium<http://www.cgiar.org/>

The content of this email may be privileged or confidential. If you are not the intended recipient, please notify the sender immediately and do not copy, distribute or take action based on this email. Please consider the environment before printing this email.

From: Newsletter on production and trade development in the dairy sector [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of FAO-Dairy-Outlook
Sent: Monday, September 22, 2014 5:57 PM
To: [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>
Subject: World School Milk Day: Bowling Green elementary school says "milk" in many languages

Dairy Outlook is a service of FAO’s  Trade and Markets Division<http://www.fao.org/economic/est/est-commodities/dairy/en/>


Bowling Green Elementary School<http://bes.ccps.us>
"Believe, Grow, Excel!"
[cid:image002.jpg@01CFD8E8.83476420]
Home<http://bes.ccps.us>> 2014<http://bes.ccps.us/2014/>> September<http://bes.ccps.us/2014/09/>> 18<http://bes.ccps.us/2014/09/18/>> National World School Milk Day is September 24th
National World School Milk Day is September 24th
September 18, 2014

[cid:image003.jpg@01CFD8E8.83476420]<http://bes.ccps.us/files/2014/09/world-school-milk-day.jpg>

How to say “milk” in some foreign languages
Albanian- qumësht
Bulgarian- мляко
Catalan- llet
Chineese- 牛奶
Danish- mælk
Dutch- melk
Finnish- maitoon
French- lait
German- milch
Greek- γάλα
Hebrew- חלב
Korean- 우유
Polish- mleko
Spanish- leche
Turkish- süt
Sweedish- mjölk
Vietnamese- sữa



########################################################################

To unsubscribe from the School-Milk-L list, click the following link:
https://listserv.fao.org/scripts/wa-fao.exe?SUBED1=SCHOOL-MILK-L

ATOM RSS1 RSS2