[cid:image001.gif@01CD94C9.0203C030] Контакт Клара Велез Фрага Связи со СМИ (+39) 06 5705 5238 (+39) 3465010340 (моб) [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> Лига чемпионов АФК присоединяется к борьбе против голода Азиатские футбольные клубы соберут средства на проекты ФАО 17 сентября 2012, Рим - Кампания "Азиатский футбол против голода" возвращается на стадионы по всему континенту для стадии плей-офф Лиги чемпионов Азиатской конфедерации футбола. Футбольных болельщиков призовут объединиться в поддержку людей, страдающих от голода. После успеха прошлогодней кампании, когда АФК и Продовольственная и сельскохозяйственная организация (ФАО) собрали более 400 тыс. долл. США с целью помочь бедному сельскому населению в Азии, обе организации снова объединяются с клубами Лиги чемпионов АФК, чтобы собрать средства на совместные проекты ФАО и АФК в Азии. К финальному матчу в ноябре в этой совместной кампании примут участие миллионы болельщиков восьми играющих клубов: Ulsan Hyundai (Республика Корея), Guangzhou Evergrande (Китай), Sepahan (Иран), Adelaide United (Австралия), Al Ahli, Al Hilal и Al Ittihad (Саудовская Аравия) и Bunyodkor (Узбекистан). «АФК и Азиатский футбол полностью поддерживают кампанию «Азиатский футбол против голода», и мы с гордостью объединяемся с ФАО с целью повысить осведомленность важности искоренения голода», сказал действующий президент АФК Жан Жилонг. «С этой целью АФК мобилизует одну из крупнейших спортивных платформ Азиатского футбола, а именно стадию плей-офф Лиги чемпионов АФК, и я уверен, что мы отправим громкое послание о хроническом голоде посредством соревнований наших лучших клубов». Каждый маленький взнос может помочь Болельщиков команд призовут поучаствовать и внести пожертвования в поддержку совместных проектов АФК-ФАО в Азии, где проживают более половины всех голодающих в мире. Такие проекты, как улучшение школьного питания в Бутане посредством организации школьного сада или увеличение доходов с бамбуковых плантаций в Таиланде оперируют с относительно низкими издержками, поэтому для них важен даже небольшой взнос. «Голодные и бедные во всем мире не могут больше ждать нашей помощи. Им необходимы немедленные и долгосрочные решения, которые помогут им прокормить себя, - сказал Хироуки Конума, помощник Генерального директора ФАО и Региональный представитель по Азиатско-Тихоокеанскому региону, - Футбол является идеальным способом побудить людей объединиться и попытаться что-то изменить». Некоторые азиатские клубы, играющие на стадии плей-офф, уже взяли обязательства пожертвовать средства в совместные проекты ФАО-АФК в Азии. Ответная реакция Игроки клубов оказали поддержку кампании. Некоторые клубы назначили игроков, которые будут выступать в качестве послов кампании во время матчей стадии плей-офф, включая Найджела Бугарда (Adelaide United), Виктора Карпенко (Bunyodkor), Квака Тае Хви (Ulsan Hyundai), Жень Жи (Guangzhou Evergrande) и Ахмада Джамшидиана (Sepahan). Кампания «Азиатский футбол против голода» стартовала в 2011 году. Ее целью было обратить внимание на неприемлемо высокий уровень голода в регионе и в мире в целом. Средства, собранные в прошлом году, были направлены на финансирование 42 новых совместных проектов ФАО-АФК. С 1997 года индивидуальные взносы в ФАО помогли профинансировать 3500 общественных проектов в более чем 130 странах по всему миру. Пожертвования направляются непосредственно на помощь бедным фермерским семьям произвести больше продовольствия и повысить его качество. [pr 12-94 ru] Tools for journalists & editors Photo requests: (+39) 06 570 53082 / 53393 or [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> Video material/b-roll: (+39) 06 570 55980 or [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> Audio clips: (+39) 06 570 53223 RSS feed<http://www.fao.org/news/rss-feed/en/> of FAO news releases FAO's online newsroom<http://www.fao.org/news/newsroom-home/en/> Follow FAO on Twitter<http://www.fao.org/news/fao-twitter-accounts/en/> Additional tools<http://www.fao.org/news/newsroom-journalists/en/> This news release was issued by the Media Office at the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO). To unsubscribe from this news service click the link below or send an email to [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> with "signoff Media-G-Eng-L" as the only text in the message body. You can also manage your subscription online, here<https://listserv.fao.org/cgi-bin/wa>. To recieve news releases in plain text format rather than HTML, contact us. FAO | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italy | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org<http://www.fao.org> ######################################################################## To unsubscribe from the Media-G-Russian-L list, click the following link: &*TICKET_URL(Media-G-Russian-L,SIGNOFF);