FAO NEWS RELEASE - www.fao.org

Контакты

Тереза Буэркле
ФАО Вашингтон
Связи со СМИ
(+1) 202 653 0011
(+1) 202 294 6665 (моб.)
[log in to unmask]

Нэнси МакНелли
ФАО Рим
Эксперт по коммуникациям
Отдел здоровья животных
(+39) 06 5705 5397
[log in to unmask]

США увеличивают финансирование мероприятий по борьбе с гриппом и пандемическими угрозами

Партнерство поможет улучшить готовность стран, контроль и ответные меры

29 октября 2012, Рим - Обязательства ФАО по борьбе с угрозой появления заболеваний в регионах, являющихся «очагами заболевания», получили дополнительную финансовую поддержку со стороны Агентства международного развития США, заявило сегодня агентство ООН.

Финансирование, в размере, превышающим 20 млн. долл., пойдет на поддержку развития партнерства США и ФАО, созданного для борьбы против высокопатогенного вируса птичьего гриппа H5N1 и выявления потенциальных пандемических угроз.    

Угроза птичьего гриппа

Поддержка США поможет усилить готовность и улучшить ответные меры при появлении высокопатогенного вируса птичьего гриппа в Юго-Восточной Азии и усилить лабораторные мощности и контроль в очагах заболевания. Большая часть финансирования будет направлена на поддержку программ в Бангладеш, Китае, Индонезии и Вьетнаме, где продолжают вспыхивать эпидемии вируса H5N1, приводящие к заболеваниям как птицы, так и человека, иногда со смертельным исходом.  

Финансирование также будет направлено на региональную координацию борьбы с птичьим гриппом и на осуществление контроля и превентивных мер в Камбодже, Лаосской НДР, Непале и Мьянме, которые находятся в зоне риска вследствие обнаружения вируса в соседних странах. Эти страны продолжают переживать внезапные вспышки, свидетельствующие о том, что птицы продолжают распространять вирус H5N1, что угрожает птицеводству, здоровью человека и системам жизнеобеспечения миллионов уязвимых фермеров, источники доходов и продовольствия которых зависят от птицеводства.    

«Правительство  США сыграло ключевую роль в оказании международной поддержки в борьбе с птичьим гриппом и в снижении вероятности пандемии человеческой формы птичьего гриппа, оказав поддержку ФАО и другим организациям с целью предотвращения рисков, угрожающих  животным, пока они не начали угрожать здоровью человека. Такая поддержка основных превентивных мер наблюдается очень редко, несмотря на то, что она является наиболее разумным и экономически эффективным решением», - сказал Главный ветеринарный эксперт ФАО Хуан Луброт.     

«USAID готово продолжать сотрудничество с ФАО, - сказал Денис Кэрролл, директор Отдела по птичьему гриппу и другим возникающим угрозам USAID. - ФАО зарекомендовала себя высокоэффективным и инновационным лидером в области принятия ответных мер на угрозу внезапно появляющихся зоонозов... С помощью партнерства между USAID и ФАО мы надеемся, что сможем продолжить обеспечивать широкий круг технической, операционной и продовольственной помощи для стран, наиболее уязвимых к зоонозам». 

Пандемические угрозы

Во многом благодаря партнерству USAID и ФАО, научные круги имеют более глубокое понимание причин, вызывающих появление заболевания, а, следовательно, и требуемых превентивных мер с тех пор, как птичий грипп достиг масштабов глобальной катастрофы в период с 2004 по 2006 года. Учитывая скорость, с которой распространяются патогенны животного происхождения, такие как вирус H5N1, синдром атипичной пневмонии (SARS) в 2002-2003 гг. и пандемический грипп H1N1 в 2009 г., вызванный вирусом, объединяющим элементы птичьего, свиного и человеческого происхождения, USAID запустила собственную программу  «Возникающие пандемические угрозы» (EPT).

С помощью компонента EPT «Выявление», странам была оказана поддержка по усилению мощностей национальной и региональной лабораторной сети для диагностики и описания различных видов рисков, вызывающих заболевание гриппа.  Это остается особенно актуальным в Юго-Восточной Азии, где продолжают появляться новые штаммы вируса, которые могут, в конечном счете, перерасти в реальную угрозу здоровью человека и привести к потерям птицы. В добавок, когда вирусы приспосабливаются, вакцинация птицы против вируса H5N1 может стать неэффективной, и заболевание может легко поразить домашних животных.

Стадия EPT «Плюс»

Сами по себе показатели численности и плотности населения и поголовья животных, являются чистыми факторами риска появления вируса гриппа.  А Юго-Восточная Азия считается «очагом» заболевания в регионе, учитывая высокую численность населения и темпы прироста населения и поголовья скота, живущих в еще более тесном контакте друг с другом.    

В Китае находится половина поголовья свиней в мире, примерно четверть поголовья кур, 70% поголовья уток и 90% поголовья гусей. Вследствие тесного контакта между ними вирусы могут переходить на другие особи, что в свою очередь может привести к адаптации вируса и, в конечном счете, к распространению вируса гриппа с потенциальной пандемической угрозой. Стадия EPT «Плюс» заключается в наблюдении за животными, имеющими тесный контакт с людьми, особенно за птицей и свиньями, чтобы выявить патогенны, возникающие в животном мире, до того, как они окажут влияние на человека.   

Более того, взаимодействие между дикой природой и домашними животными вызывает дополнительный повод для беспокойства, равно как и общая практика вывоза туш и мелкие системы животноводства.  Растущая численность населения с высоким доходом также способствуют росту спроса на продукцию животноводства, поэтому происходит интенсификация животноводства и его расширение в первозданные экосистемы. Партнерство с USAID включает финансирование проектов ФАО на местах по дикой природе для лучшего понимания возросшего взаимодействия между дикими животными с одной стороны и домашними животными и человеком с другой.

Два из трех случаев возникающих инфекционных заболеваний в человеке являются зоонозными или имеют животное происхождение. Семьдесят пять процентов всех зоонозов пришли из дикой природы. 

Быстрые ответные действия

При поддержке USAID и Департамента по сельскому хозяйству США ФАО основала Центр кризисного управления в области здоровья животных, отдел, занимающийся принятием ответных мер в чрезвычайных ситуациях с возможностью быстрой мобилизации и отправки ветеринаров и других экспертов в любую часть света для проведения консультаций для правительств по чрезвычайным мерам контроля, включая превентивные действия и внедрение плана действий  в чрезвычайных ситуациях.

Сейчас, на 7-ом году осуществления операций, CMC-AH провела 60 миссий, помогла 40 странам с эпидемиями птичьего гриппа H5N1, чумы мелких жвачных животных, вируса Эболавирус Рестон, бешенства, болезни ящура, Африканской чумы свиней, лихорадки Долины Рифт и других заболеваний, включая заболеваний водных животных. 

Подход «Единое здоровье»

Эти достижения являются частью более широкой программы ФАО и ее партнеров, включая Всемирную организацию здравоохранения и Всемирную организацию здоровья животных, чтобы справиться с зоонозами и другими заболеваниями путем комплексного и междисциплинарного подхода.

Общий вклад США  по проектам ФАО в борьбе против вируса птичьего гриппа и других зоонозов за последние семь лет составил примерно 213 млн. долл. США.

[2012/122/ru]

Tools for journalists & editors


Photo requests: (+39) 06 570 53082 / 53393 or [log in to unmask]

Photos also available via the FAOnews Flickr account
Video material/b-roll: (+39) 06 570 55980 or [log in to unmask]
Audio clips: (+39) 06 570 53223
RSS feed of FAO news releases
FAO's online newsroom
Follow FAO on Twitter
Additional tools

This news release was issued by the Media Office at the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO). To unsubscribe from this news service click the link below or send an email to [log in to unmask] with "signoff Media-G-Eng-L" as the only text in the message body. You can also manage your subscription online, here. To receive news releases in plain text format rather than HTML, contact us.


FAO | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italy | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org

 



To unsubscribe from the Media-G-Russian-L list, click the following link:
&*TICKET_URL(Media-G-Russian-L,SIGNOFF);