[cid:image001.jpg@01CE1B1E.D1989650] Котнакты Лилиан Камбириги Связи со СМИ, Радио (+39) 348 252 3763 [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> Эдвард Оголла (Лилонгве) (+265) 997405164 [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> Уничтожение голода и недоедания в Малави ФАО, ЕС и Правительство Малави обсуждают дальнейшие шаги 6 марта 2013, Лилонгве – Диверсификация сельскохозяйственных культур, повышение производительности и рост производства в фермерских хозяйствах с помощью внедрения небольших ирригационных проектов, улучшения местных рыночных механизмов и других мер, осуществляемых правительством, могут дать сильный толчок к уничтожению голода и недоедания в Малави, сказал Генеральный директор ФАО Жозе Грациану да Силва после встречи на высоком уровне с Президентом Малави Джойс Банда и Комиссаром ЕС по вопросам развития Андрисом Пибалгсом. «Было интересно узнать о государственных программах по поддержке малых животноводческих ферм и диверсификации сельскохозяйственных культур», - сказал Грациану да Силва. «ФАО готова увеличить объем помощи на развитие сельского хозяйства, укрепление продовольственной безопасности и увеличение доходов бедных семей в Малави. Сельское хозяйство должно быть связано с социальной защитой и обеспечением гендерного равенства, что будет способствовать консолидации и приумножению доходов», - добавил Генеральный директор ФАО. Он также отметил важность вовлечения частного сектора и организаций гражданского общества в борьбу против голода и недоедания. Грациану да Силва и Пибалгс руководили совместной миссией ЕС-ФАО в Малави, цель которой заключалась в обсуждении с правительством страны способов укрепления продовольственной безопасности и устойчивого сельскохозяйственного производства в стране. В ходе встречи Президент Банда выделила президентскую инициативу по диверсификации и улучшению местного производства и питания, которая стартовала две недели назад. Она добавила, что локальные ирригационные проекты и маркетинговая помощь для реализации дополнительно производимого объема продукции фермерами может стимулировать фермеров на увеличение производства. Комиссар ЕС по вопросам развития Андрис Пибалгс отметил важность комплексного, последовательного и скоординированного подхода к решению проблем, связанных с сельским хозяйством, продовольственной безопасностью и недоеданием. ФАО, ЕС и правительство Малави также пришли к согласию, что устойчивое землепользование и право собственности на землю должны стать частью стратегии по сельскому развитию. Внедрение на национальном уровне «Добровольных руководящих принципов по ответственному управлению и доступу к земельным, рыбным и лесным ресурсам в контексте национальной продовольственной безопасности», которые были приняты в мае 2012 года Комитетом по всемирной продовольственной безопасности, будет способствовать этим усилиям. Используя успешные программы Генеральный директор ФАО отметил, что Малави сделала важный прогресс в борьбе против голода. «Страна находится на пути к достижению первой Цели развития тысячелетия и может реалистично ставить перед собой более высокие цели». Однако он вспомнил, что страна еще стоит перед рядом проблем и решение некоторых из них носит срочный характер. «Как отметила Президент Банда, запоздалые осадки в текущем посевном сезоне оказывают дополнительное давление на продовольственную безопасность, особенно в южных регионах». Банда, Грациану да Силва и Пибалгс также обсудили, каким образом Малави может использовать опыт других стран в борьбе против голода и недоедания, как, например, стратегию «Нулевой голод» в Бразилии. Президент Банда положительно оценила это предложение и заверила в поддержке партнерства между ФАО, Африканским союзом и Институтом Лулы с целью активизации усилий по искоренению голода в Африке. Во время своего визита в Малави Грациану да Силва и Пибалгс также посетили несколько проектов ЕС и ФАО. Например, в Чингонти ФАО поддерживает проект по зернохранилищам, нацеленный на снижение послеурожайных потерь кукурузы посредством модернизации складского оборудования и маркетинговых услуг. Общины получат дальнейшую поддержку и тренинги, чтобы в конечном счете они смогли объединиться в кооперативы и увеличить масштабы своей деятельности и улучшить доступ на рынки. [2013/25/ru] Инструменты для журналистов и редакторов Запросы на фотографии: (+39) 06 570 53082 / 53393 или [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> Фотографии также доступны на аккаунте FAOnews в Flickr<http://www.flickr.com/photos/faonews> Видео материалы: (+39) 06 570 55980 или [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> Аудио клипы: (+39) 06 570 53223 RSS-канал<http://www.fao.org/news/rss-feed/ru/> пресс-релизов ФАО Служба новостей ФАО<http://www.fao.org/news/newsroom-home/ru/> Следите за новостями ФАО в Твиттере<http://www.fao.org/news/fao-twitter-accounts/ru/> Дополнительные инструменты<http://www.fao.org/news/newsroom-journalists/ru/> Этот новостной пресс-релиз был опубликован Отделением по связям со СМИ Продовольственной и сельскохозяйственной организацией ООН (ФАО). Чтобы отказаться от подписки на новостной сервис, щелкните на ссылку ниже или направьте email на: [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> с единственной пометкой в теле письма «signoff Media-G-Russian-L». Вы также можете управлять своей подпиской в режиме онлайн здесь<https://listserv.fao.org/cgi-bin/wa>. Чтобы получать пресс-релизы в текстовом формате, а не в формате HTML, свяжитесь с нами. ФАО | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italy | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org<http://www.fao.org/index_ru.htm> ######################################################################## To unsubscribe from the Media-G-Russian-L list, click the following link: &*TICKET_URL(Media-G-Russian-L,SIGNOFF);