|
联系人 |
粮农组织/农发基金/粮食计划署/国际发展法组织 在国际妇女节之际强调妇女、暴力与粮食安全之间的联系“如果我们团结起来,提高妇女的粮食安全,那么我们也就滋养了社区全部人口的心灵和身体。” 联合国粮食及农业组织(粮农组织)、世界粮食计划署(粮食计划署)国际农业发展基金会(农发基金)和国际发展法组织(发展法组织)领导人*的联合声明。 2013年3月8日,罗马 – 值此国际妇女节之际,国际社会重点关注如何消除和防止对妇女和女童一切形式的暴力。尽管妇女在粮食生产和供养家庭中发挥着重要作用,但是人们很少注意性别、暴力与粮食安全之间的联系。 性别歧视致使女性营养不良和权利被剥夺的情况恶化。农村社区中存在的歧视性做法常常导致家庭内部食物分配不公,使妇女和女童通常只能获得数量和营养有限的食物。 发生饥荒时,贫困家庭会把未成年的女儿嫁出以减少吃饭人口。难民妇女可能会被迫以性换取食物。妇女花费数个小时为家庭拾柴做饭,因此容易受到强奸和其他伤害。寡妇在土地所有权方面受压迫,但在很多时候,国家法律则有利于男性而非女性。家庭暴力对农业生产和家庭福祉造成整体负面影响。对于当今努力养活自己和孩子的许多妇女来讲,粮食安全将意味着个人安全和法律保障。 如果我们团结起来,提高妇女的粮食安全,那么我们也就滋养了社区全部人口的心灵和身体。如果女童能有一个安全的学习环境,她就能充分发挥其心理和生理潜质。她可免受早婚、逼婚或其他形式暴力的困扰。如果妇女可以为其孩子登记注册、合法拥有土地和所得收入,她就可以为社会及经济发展作出贡献。 在发展中国家,妇女占农业劳动力的40%以上。改善妇女获得农业投入物(如种子、农具、肥料)、教育和公共服务的平等权利将极大地促进所有人的粮食安全和营养。 提高妇女和女童的法律及经济权利能够创造发展机遇,让她们拥有更多的政治发言权并减少遭受暴力伤害的脆弱性。粮食安全与多种因素相关,而这些因素是为她们创造一个和平和公正的未来所必需的。
国际发展法组织致力于提高政府能力并赋权于人民来改革法律和加强机构建设,以促进和平、正义、可持续发展和经济机遇。它是唯一以法治为其专门使命的政府间组织。 |
[2013/27/zh] 记者和编辑人员工具
本新闻稿由联合国粮食及农业组织(粮农组织)媒体办公室发布。若要退订本新闻服务,请单击以下链接,或发送正文仅含“signoff Media-G-Eng-L”文字的邮件至[log in to unmask]。还可在网上设置订阅选项。若希望接收纯文本而不是HTML格式的新闻稿,请与我们联系。
|
To unsubscribe from the Media-G-Zh-L list, click the following link:
&*TICKET_URL(Media-G-Zh-L,SIGNOFF);