|
Контакт Отделение ФАО по связям со СМИ |
ЕС продолжит оказывать поддержку бедным, сказал БаррозуФАО чествует учреждения и личностей за выдающийся вклад в борьбу с голодом – три новые страны-члены ФАО 15 июня 2013, Рим - Европейский союз (ЕС) продолжит укреплять устойчивость наиболее уязвимых слоев населения, бороться с коренными причинами голода и бедности и улучшать качество питания, сказал Жозе Мануэль Баррозу, выступая с обращением к участникам Конференции ФАО.
Церемония награждения состоялась в день открытия 38-ой Конференции ФАО. Баррозу принял награду Жака Диуфа за программу «Продовольственный фонд ЕС» по реализации мер по выходу из продовольственного кризиса 2008-2011 гг., которая привела к улучшению условий жизни более 59 миллионов человек в 50 развивающихся странах. «Программы, финансируемые «Продовольственным фондом» позволили малым фермерским хозяйствам диверсифицировать источники своих доходов и повысить их количество посредством улучшения управления земельными и водными ресурсами и оказания поддержки сектору животноводства, - сказал Баррозу. - Бенефициары смогли вдвое увеличить производство сельскохозяйственной продукции, а также получить дополнительный годовой доход в среднем в размере 290 евро. Они помогли спасти жизни наиболее уязвимых к росту цен слоев населения, особенно женщин и детей». Баррозу подчеркнул, что ЕС продолжит предпринимать меры в ответ на продовольственные кризисы в наиболее уязвимых странах, например, в странах Сахеля и «Африканского Рога», страдающих от бедности, природных катаклизмов, высоких и волатильных цен, давления на природные ресурсы, резкого демографического роста и политической нестабильности.
Organización del Sector Pesquero y Acuícola del Istmo Centroamericano была удостоена медалью Маргариты Лизаррага 2012-2013 за значительный вклад в развитие устойчивого рыбного хозяйства и аквакультуры, а также практическое применение Кодекса для ведения ответственного рыбного хозяйства в странах Центральной Америки. Три эксперта, которые внесли наибольший вклад в развитие страны или стран, в которых они осуществляют проекты ФАО, получили награды Б. Р. Сена. Награду за 2011 год поделили руководитель работ по проектам Дэвид Дулан, который благодаря своим техническим знаниям и лидерским качествам, несмотря на сложные политические условия, помог вывести из состояния бедности целые общины в Пакистане. Награду также получил старший эксперт по лесному хозяйству Патрик Дерст за огромный вклад в лесное хозяйство за свою 19-летнюю карьеру в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Награду Сена за 2012 год получил Лука Алинови, старший координатор и эксперт по чрезвычайным ситуациям и восстановлению, руководитель бюро ФАО в Сомали за выдающееся руководство, инновационные подходы и осуществление операционной деятельности в страдающей от голода Сомали. Новые страны-члены |
[2013/74/ru] Инструменты для журналистов и редакторов
Этот новостной пресс-релиз был опубликован Отделением по связям со СМИ Продовольственной и сельскохозяйственной организацией ООН (ФАО). Чтобы отказаться от подписки на новостной сервис, щелкните на ссылку ниже или направьте email на: [log in to unmask] с единственной пометкой в теле письма «signoff Media-G-Russian-L». Вы также можете управлять своей подпиской в режиме онлайн здесь. Чтобы получать пресс-релизы в текстовом формате, а не в формате HTML, свяжитесь с нами.
|