[http://www.fao.org/fileadmin/templates/newsroom_output/Images/Newsroom_images/EMAIL-PR-BANNERS/RU-prbanner-2012.gif] Контакт Эрвин Нортхофф Связи со СМИ, ФАО (Рим) (+39) 06 570 53105 (+39) 348 25 23 616 [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> Восполняя информационный пробел в сельском хозяйстве С помощью AGORA научная литература теперь доступна более 100 бедным странам – В Риме отмечается 10-летний юбилей 16 сентября 2013, Рим - AGORA, программa, которая аккумулирует научные труды по вопросам продовольствия и сельского хозяйства для студентов, исследователей и ученых, стала необходимым инструментом для многих беднейших стран мира. Десять лет прошло со времени основания этой программы (AGORA - Доступ к глобальным исследованиям в сельском хозяйстве), и в настоящее время она предоставляет доступ бесплатно или за небольшую плату к более 3500 журналам и 3300 книгам по продовольствию, питанию, сельскому хозяйству и связанным с ними биологическим, экологическим и социальным науками. «Отсутствие доступа к знаниям является основным препятствием развитию аграрного сектора и укреплению продовольственной безопасности для многих бедных стран», - сказал Генеральный директор ФАО Жозе Грациану да Силва на праздновании 10-ой годовщины программы AGORA в Риме. Грациану да Силва добавил, что знания только тогда являются ценными, когда население имеет к ним доступ. «В этом и состоят сильные стороны партнерства с AGORA: ФАО, издатели и научное сообщество объединили усилия, чтобы облегчить доступ к знаниям для сотен тысяч людей во всем мире". «Знания являются публичным продуктом. Обеспечивая доступ к знаниям в бедных странах, мы помогаем устранить один из основных барьеров, препятствующих развитию». AGORA открыла дверь к огромному спектру технических знаний для 116 наименее развитых стран-членов, которые в наибольшей степени страдают от отсутствия продовольственной безопасности. Ученые, академики и практики из более чем 2500 учреждений в этих странах в течение 10 лет загрузили миллионы статей из AGORA. AGORA является одной из четырех успешных программ государственно-частного партнерства Research4Life с ВОЗ, ФАО, ЮНЕП, ВОИС, Корнелльским университетом, Йельским Университетом, Международной Ассоциацией научных, технических и медицинских издателей, почти 200 международных издателей и рядом технических партнеров, включая Microsoft. "Поздравляем AGORA с тем, что в течение десятилетия ученые во всем мире пользуются ее услугами, - сказал Генеральный директор Elsevier Рон Мобед. - Мы очень гордимся быть в числе основателей AGORA и Research4Life - работать с партнерами, такими как ФАО с целью улучшения качества жизни для всех». [2013 108/ru] Инструменты для журналистов и редакторов Запросы на фотографии: (+39) 06 570 53082 / 53393 или [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> Фотографии также доступны на аккаунте FAOnews в Flickr<http://www.flickr.com/photos/faonews> Видео материалы: (+39) 06 570 55980 или [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> Аудио клипы: (+39) 06 570 53223 RSS-канал<http://www.fao.org/news/rss-feed/ru/> пресс-релизов ФАО Служба новостей ФАО<http://www.fao.org/news/newsroom-home/ru/> Следите за новостями ФАО в Твиттере<http://www.fao.org/news/fao-twitter-accounts/ru/> Дополнительные инструменты<http://www.fao.org/news/newsroom-journalists/ru/> Этот новостной пресс-релиз был опубликован Отделением по связям со СМИ Продовольственной и сельскохозяйственной организацией ООН (ФАО). Чтобы отказаться от подписки на новостной сервис, щелкните на ссылку ниже или направьте email на: [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> с единственной пометкой в теле письма «signoff Media-G-Russian-L». Вы также можете управлять своей подпиской в режиме онлайн здесь<https://listserv.fao.org/cgi-bin/wa>. Чтобы получать пресс-релизы в текстовом формате, а не в формате HTML, свяжитесь с нами. ФАО | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italy | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org<http://www.fao.org/index_ru.htm> ######################################################################## To unsubscribe from the Media-G-Russian-L list, click the following link: &*TICKET_URL(Media-G-Russian-L,SIGNOFF);