[cid:image001.png@01CED4CB.35FBFF40] [cid:image002.png@01CED4CB.35FBFF40]<http://www.fao.org/fsnforum/west-africa> How can social protection contribute to food security and nutrition in West Africa? Until 6 November 2013 [cid:image003.png@01CED4CB.35FBFF40] [cid:image004.png@01CED4CB.35FBFF40]How to participate Send your contribution to [log in to unmask] <mailto:[log in to unmask]>or post it on www.fao.org/fsnforum/ west-africa<http://www.fao.org/fsnforum/west-africa> Dear Members, Today we share with you new contributions received to the online discussion. Anna and Al Hassan, facilitators of the discussion, would like to hear from you how social protection can improve food security and nutrition in West Africa. Please read the full topic on the FSN Forum in West Africa<http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/> in English<http://www.fao.org/fsnforum/west-africa>, French<http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/fr> and Portuguese<http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/sites/west-africa/files/files/TOPIC_West_Africa_Portuguese.pdf>; as usual, feel free to contribute in these languages. Last but not least, we are happy to inform you that we launched a new function on the FSN Forum in West Africa<http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/users>! Browsing the user list, now allows registered members to contact each other and directly engage on a professional basis. Looking forward to your comments. Your FSN Forum Team [cid:image003.png@01CED4CB.35FBFF40] [cid:image004.png@01CED4CB.35FBFF40]Pamela Pozany, FAO, Italy Pamela considers decentralization in West African countries as an opportunity for national social protection programmes. For Pamela, building on decentralized institutions brings many benefits to design, target, implement and monitor social protection programmes and also ensures synergies and complementarities among programmes. [...] Read Pamela's contribution<http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/fr/re-how-can-social-protection-contribute-food-security-and-nutrition-west-africa-11> [cid:image003.png@01CED4CB.35FBFF40] [cid:image004.png@01CED4CB.35FBFF40]Raymond Enoch, National Alliance Against Hunger, Nigeria Raymond highlights the need of social protection programmes to protect the most vulnerable groups that don’t always benefit from agricultural expansion and growth. He believes that the West African Alliance Against Hunger and Malnutrition can play a critical role in advocacy and promotion of social protection, working with other stakeholders. [...] Read Raymond's contribution <http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/fr/re-how-can-social-protection-contribute-food-security-and-nutrition-west-africa-10> [cid:image003.png@01CED4CB.35FBFF40] www.fao.org/fsnforum/west-africa<http://www.fao.org/fsnforum/west-africa> [cid:image005.png@01CED4CB.35FBFF40]<http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/fr> Comment la protection sociale peut-elle contribuer à la sécurité alimentaire et à la nutrition en Afrique occidentale ? Jusqu'au 6 novembre 2013 [cid:image003.png@01CED4CB.35FBFF40] [cid:image004.png@01CED4CB.35FBFF40]Comment participer Envoyer votre contribution à [log in to unmask] <mailto:[log in to unmask]>ou écrivez directement sur www.fao.org/fsnforum/ west-africa/fr<http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/fr> Chers membres, Nous partageons aujourd’hui avec vous de nouvelles contributions à la discussion en ligne. Anna et Al Hassan, les facilitateurs de la discussion aimeraient avoir votre avis sur la manière dont la protection sociale peut contribuer à la sécurité alimentaire et à la nutrition en Afrique occidentale. Pour rejoindre la discussion, vous pouvez lire l’introduction complète sur le Forum FSN en Afrique de l’Ouest<http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/fr> en anglais, <http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/> français<http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/fr> et portugais<http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/sites/west-africa/files/files/TOPIC_West_Africa_Portuguese.pdf>. Comme toujours, vous pouvez contribuer dans ces trois langues. Enfin, nous sommes heureux de vous informer que nous avons lancé une nouvelle fonction sur le Forum FSN en Afrique de l'Ouest <http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/fr/users> ! En allant sur la liste des membres, vous pouvez désormais contacter, et être contactés, par d'autres membres du Forum FSN pour engager une discussion entre professionnels. Nous attendons vos commentaires avec impatience. L’équipe du Forum FSN [cid:image003.png@01CED4CB.35FBFF40] [cid:image004.png@01CED4CB.35FBFF40]Pamela Pozany, FAO, Italy Pamela considère la décentralisation des pays d’Afrique de l’Ouest comme une opportunité pour les programmes nationaux de protection sociale. Pour Pamela, s’appuyer sur les structures décentralisées a de nombreux avantages pour concevoir, mettre en œuvre et évaluer les programmes de protection sociale mais également pour valoriser les synergies et complémentarités entre les différents programmes. [...] Lire la contribution de Pamela<http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/fr/re-how-can-social-protection-contribute-food-security-and-nutrition-west-africa-11> [cid:image003.png@01CED4CB.35FBFF40] [cid:image004.png@01CED4CB.35FBFF40]Raymond Enoch, National Alliance Against Hunger, Nigeria D'après Raymond, les programmes de protection sociale sont une nécessité pour protéger les groupes les plus vulnérables qui ne bénéficient pas de l’expansion et la croissance de la production agricole. Il pense que l'Alliance Contre la Faim et la Malnutrition pour l'Afrique de l'Ouest peut jouer un rôle important pour sensibiliser et promouvoir la protection sociale, en coopérant avec d'autres acteurs. [...] Lire la contribution de Raymond<http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/fr/re-how-can-social-protection-contribute-food-security-and-nutrition-west-africa-10> [cid:image003.png@01CED4CB.35FBFF40] www.fao.org/fsnforum/west-africa/fr<http://www.fao.org/fsnforum/west-africa/fr> ######################################################################## To unsubscribe from the FSNForum-WA-L list, click the following link: https://listserv.fao.org/cgi-bin/wa?SUBED1=FSNForum-WA-L&A=1