[cid:image001.jpg@01CECFDC.08B35BD0] 联系人 Maarten Roest Media Relations (Rome) (+39) 06 570 56524 (+ 39) 346 50 10 574 [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> 非洲国家就遏制刚果盆地非法木材贸易达成共识 木材产业可持续及合法发展的重要突破 2013年10月23日,布拉柴维尔/罗马 – 粮农组织今天表示,在布拉柴维尔召开的一次国际木业会议已落下帷幕,非洲的主要木材生产国及业界代表和民间社会组织一致同意共同打击刚果盆地的非法木材贸易。 刚果河流域覆盖3亿公顷土地,拥有世界第二大热带雨林。这里也是非法木材的一个主要供应地,而作为全球贸易的一部分,它给世界各国政府造成的税收损失大约为每年100亿美元。 10月21-22日在刚果首都布拉柴维尔举办的一个国际论坛上,来自刚果共和国、喀麦隆、中非共和国、刚果民主共和国、科特迪瓦和加蓬共和国等六个非洲国家的代表通过了《布拉柴维尔宣言》,这标志着致力于该地区木业可持续及合法发展的一个前所未有的承诺。 这是一项与木业代表和民间社会组织共同通过的《宣言》。它使合作伙伴采取措施,提高木材的追踪性、透明度和改善森林治理。 “我们必须确保我们的森林资源有助于本地区国家的发展,”中部非洲林业委员会执行秘书姆比蒂孔说。“这就是《布拉柴维尔宣言》要实现的目标。” 不断变化的消费者需求 该《宣言》是多方长期讨论的成果,其中包括林业和木业主要利益相关者,以及国际热带木材技术协会、欧洲森林研究所、欧洲联盟(欧盟)和粮农组织等区域和国际合作伙伴,而由它们共同推动的“森林执法、治理和贸易”(FLEGT)进程发挥了尤其重要的作用。 “通过生产国和消费国之间的合作,FLEGT可满足对无害于环境和社会的木材产品日益增长的消费需求,”欧盟-粮农组织FLEGT项目负责人辛普森解释说。“其最终目的是确保森林维持生产力并保存完好。” 欧盟于2003年通过了FLEGT行动计划,推动采取具体措施来遏制非法木材贸易。这些措施包括采用木材原产地追踪技术,建立森林执法队和指派社区森林监测员对采伐活动进行巡查,以及实施欧盟与木材生产国之间签署的具有法律约束力的《自愿伙伴协议》。该协议确立了区分合法和非法采伐木材的机制。 世界第二大森林 粮农组织林业官员萨塞拉诺指出,“《布拉柴维尔宣言》有助于减缓该地区森林砍伐的速度。”他还解释说,据粮农组织估计,在2000年至2010年期间,刚果盆地每年森林净损失大约为70万公顷。 刚果盆地不仅是仅次于亚马逊的世界第二大热带雨林,它也为稳定全球气候发挥重要作用。 最近的研究表明,总的来说,刚果盆地树种比亚马逊流域的树种更为高大,这意味着非洲雨林或许是一个更大的碳库,因此也是需要采取有效和可持续森林管理的重要资源。 [PR 2103-131 ZH] 记者和编辑人员工具 索取图片:(+39) 06 570 53082 / 53393或 [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> 还可通过FAOnews Flickr帐户<http://www.flickr.com/photos/faonews>获取图片 视频材料/ B-ROLL:(+39) 06 570 55980 或 [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> 音频素材:(+39) 06 570 53223 粮农组织新闻稿RSS<http://www.fao.org/news/rss-feed/zh/>订阅 粮农组织新闻网站<http://www.fao.org/news/newsroom-home/zh/> 通过Twitter<http://www.fao.org/news/fao-twitter-accounts/zh/>关注粮农组织 其它工具<http://www.fao.org/news/newsroom-journalists/zh/> 本新闻稿由联合国粮食及农业组织(粮农组织)媒体办公室发布。若要退订本新闻服务,请单击以下链接,或发送正文仅含“signoff Media-G-Eng-L”文字的邮件至[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>。还可在网上设置订阅选项。若希望接收纯文本而不是HTML格式的新闻稿,请与我们联系。 FAO | Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italy | (+39) 06 570 53625 | www.fao.org<http://www.fao.org> ######################################################################## To unsubscribe from the Media-G-Zh-L list, click the following link: &*TICKET_URL(Media-G-Zh-L,SIGNOFF);